| Glottolog Languoid Names | art-326 | Malatya |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malatya |
| azərbaycanca | azj-000 | Malatya |
| čeština | ces-000 | Malatya |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Malatya |
| Deutsch | deu-000 | Malatya |
| English | eng-000 | Malatya |
| Esperanto | epo-000 | Malatya |
| français | fra-000 | Malatya |
| italiano | ita-000 | Malatya |
| Nederlands | nld-000 | Malatya |
| bokmål | nob-000 | Malatya |
| polski | pol-000 | Malatya |
| português | por-000 | Malatya |
| davvisámegiella | sme-000 | Malatya |
| julevsámegiella | smj-000 | Malatya |
| español | spa-000 | Malatya |
| svenska | swe-000 | Malatya |
| türkmençe | tuk-000 | Malatya |
| Türkçe | tur-000 | Malatya |
| euskara | eus-000 | Malatya probintzia |
| English | eng-000 | Malatya Province |
| azərbaycanca | azj-000 | Malatyaspor |
| Deutsch | deu-000 | Malatyaspor |
| English | eng-000 | Malatyaspor |
| français | fra-000 | Malatyaspor |
| lietuvių | lit-000 | Malatyaspor |
| Nederlands | nld-000 | Malatyaspor |
| polski | pol-000 | Malatyaspor |
| Türkçe | tur-000 | Malatyaspor |
| ivatanən | ivv-000 | malatyat |
| azərbaycanca | azj-000 | Malatya Vilayəti |
| Abui | abz-000 | malatɑy |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma-lau |
| lea fakatonga | ton-000 | Malau |
| Buli | bzq-000 | ma-lau |
| Anakalangu | akg-000 | malau |
| Bilibil | brz-000 | malau |
| South Central Dinka | dib-000 | malau |
| Hausa | hau-000 | malau |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malau |
| Kunimaipa | kup-000 | malau |
| Lamboya | lmy-000 | malau |
| Proto Polynesian | map-001 | malau |
| Manda | mgs-000 | malau |
| Nakanai | nak-000 | malau |
| occitan | oci-000 | malau |
| Ulwa | ulw-000 | malau |
| Kambera | xbr-000 | malau |
| Bonga | mmt-001 | malaᵘ |
| Tuburi-Kera | ker-001 | maːlau |
| Tuburi-Fianga | ker-002 | maːlau |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | malaua |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | ma lauai |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Malaucène |
| Deutsch | deu-000 | Malaucène |
| English | eng-000 | Malaucène |
| français | fra-000 | Malaucène |
| italiano | ita-000 | Malaucène |
| Nederlands | nld-000 | Malaucène |
| polski | pol-000 | Malaucène |
| español | spa-000 | Malaucène |
| Volapük | vol-000 | Malaucène |
| français | fra-000 | Mal au coeur |
| français | fra-000 | mal au coeur |
| français | fra-000 | mal au crâne |
| français | fra-000 | mal au cœur |
| luenga aragonesa | arg-000 | malauda |
| Esperanto | epo-000 | malaŭdaca |
| srpski | srp-001 | Mala udaljena ostrva SAD |
| luenga aragonesa | arg-000 | malaudizament |
| luenga aragonesa | arg-000 | malaudizo |
| luenga aragonesa | arg-000 | malaudo |
| français | fra-000 | mal au dos |
| Sangir | sxn-000 | ma-laudəʔ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malauea |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malaueg |
| Nakanai | nak-000 | malauga |
| Ido | ido-000 | malaugura |
| Romániço | art-013 | maláugura |
| italiano | ita-000 | malauguramente |
| italiano | ita-000 | malaugurante |
| italiano | ita-000 | malaugurare |
| italiano | ita-000 | malauguratamente |
| italiano | ita-000 | malaugurataménte |
| italiano | ita-000 | mal augurato |
| italiano | ita-000 | malaugurato |
| interlingua | ina-000 | mal augurio |
| italiano | ita-000 | mal augurio |
| español | spa-000 | mal augurio |
| italiano | ita-000 | malaugurio |
| italiano | ita-000 | malaugùrio |
| valdugèis | pms-002 | malaugüriu |
| italiano | ita-000 | malauguróso |
| Ido | ido-000 | malauguroza |
| slovenščina | slv-000 | Mala uharica |
| slovenščina | slv-000 | mala uharica |
| luenga aragonesa | arg-000 | Malaui |
| asturianu | ast-000 | Malaui |
| galego | glg-000 | Malaui |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | Malaui |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | Malaui |
| português | por-000 | Malaui |
| lingua siciliana | scn-000 | Malaui |
| español | spa-000 | Malaui |
| lea fakatonga | ton-000 | Malaui |
| português europeu | por-002 | Maláui |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | malaui |
| español | spa-000 | malauí |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Malauia |
| galego | glg-000 | Malaui - Malawi |
| Goonan | gww-000 | mála-ui-ua |
| X̄a'’islak̓ala | has-000 | màḷaukʷ |
| Tanema | tnx-000 | malaula |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālaulau |
| chiCheŵa | nya-000 | malaulo |
| Hausa | hau-000 | malaumalau |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malaumanda |
| Pamona | pmf-000 | ma-laumbe |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Malaunay |
| English | eng-000 | Malaunay |
| français | fra-000 | Malaunay |
| italiano | ita-000 | Malaunay |
| Nederlands | nld-000 | Malaunay |
| polski | pol-000 | Malaunay |
| português | por-000 | Malaunay |
| español | spa-000 | Malaunay |
| Volapük | vol-000 | Malaunay |
| français | fra-000 | mal au nez |
| Esperanto | epo-000 | malaŭo |
| čeština | ces-000 | Malá Úpa |
| English | eng-000 | Malá Úpa |
| Nederlands | nld-000 | Malá Úpa |
| polski | pol-000 | Malá Úpa |
| slovenčina | slk-000 | Malá Úpa |
| français | fra-000 | mal au pouce |
| occitan | oci-000 | malaür |
| català | cat-000 | malauradament |
| latine | lat-000 | mal aurantia |
| català | cat-000 | malaurat |
| čeština | ces-000 | malá urážka |
| paternese | nap-002 | malaùrio |
| occitan | oci-000 | malaürós |
| occitan | oci-000 | malaürosament |
| Deutsch | deu-000 | Malaury Martin |
| English | eng-000 | Malaury Martin |
| français | fra-000 | Malaury Martin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mala ušara |
| hrvatski | hrv-000 | mala ušara |
| srpski | srp-001 | mala ušara |
| Ngaju | nij-000 | ma-laut |
| occitan | oci-000 | malaut |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malaut |
| Nissa | oci-005 | malaut |
| occitan | oci-000 | malauta |
| Nissa | oci-005 | malauta- |
| occitan | oci-000 | malautàs |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malaut de la tèsto |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malauteja |
| Gaeilge | gle-000 | mála útha |
| occitan | oci-000 | malautia |
| Nissa | oci-005 | malautia |
| occitan | oci-000 | malautiá |
| occitan | oci-000 | malautiá celiaca |
| occitan | oci-000 | malautiá d’Alzheimer |
| luenga aragonesa | arg-000 | malautía d’Alzheimer |
| occitan | oci-000 | malautiá de Hansen |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malautié |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malautièro |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malautiéu |
| español | spa-000 | mala utilización |
| occitan | oci-000 | malautiu |
| Hiligaynon | hil-000 | malauton |
| occitan | oci-000 | malauton |
| Esperanto | epo-000 | malaŭtonome |
| occitan | oci-000 | malautós |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | malautous |
| Hiligaynon | hil-000 | malautsnga tao |
| Bunama | bdd-000 | malaʼuʼu |
| Bunama | bdd-000 | malaʼuʼuya |
| español de España | spa-013 | malauva |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mal-auvàri |
| français | fra-000 | mal au ventre |
| français | fra-000 | mal aux cheveux |
| français | fra-000 | mal aux dents |
| français | fra-000 | mal aux oreilles |
| français | fra-000 | mal aux pieds |
| tiếng Việt | vie-000 | Ma-la-uy |
| tiếng Việt | vie-000 | Malauy |
| čeština | ces-000 | malá uzavřená místnost |
| čeština | ces-000 | malá uzavřená společnost |
| Lavukaleve | lvk-000 | malav |
| erzänj kelj | myv-001 | malav |
| Kurmancî | kmr-000 | malava |
| Vilirupu | snc-000 | malava |
| Gaeilge | gle-000 | Malávach |
| English | eng-000 | Mālava country |
| čeština | ces-000 | malá vada |
| Pele-Ata | ata-000 | malavailili |
| čeština | ces-000 | Malá válka |
| čeština | ces-000 | malá válka |
| English | eng-000 | Malavalli |
| português | por-000 | Malavalli |
| svenska | swe-000 | Malavan |
| فارسی | pes-000 | malavân |
| hrvatski | hrv-000 | Malavan Anzali |
| Esperanto | epo-000 | malavanci |
| Esperanto | epo-000 | malavancigi |
| Esperanto | epo-000 | malavanco |
| English | eng-000 | Malavan F.C. |
| italiano | ita-000 | Malavan F.C. |
| ivatanən | ivv-000 | malavang |
| Yami | tao-000 | malavang |
| Yami | tao-000 | malávang |
| Esperanto | epo-000 | malavangarda |
| Esperanto | epo-000 | malavangarde |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝa |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝe |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝe de |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝi |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝigi |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝito |
| Esperanto | epo-000 | malavantaĝo |
| Esperanto | epo-000 | malavara |
| Esperanto | epo-000 | malavara donacado |
| Esperanto | epo-000 | malavara donaco |
| Esperanto | epo-000 | malavaraĵo |
| Esperanto | epo-000 | malavare |
| čeština | ces-000 | malá vařečka |
| Esperanto | epo-000 | malavareco |
| Esperanto | epo-000 | malavare disdoni |
| Esperanto | epo-000 | malavare doni |
| Esperanto | epo-000 | malavaremo |
| Esperanto | epo-000 | malavari |
| Esperanto | epo-000 | malavaro |
| Esperanto | epo-000 | malavarulo |
| Yami | tao-000 | malavayo |
| Yami | tao-000 | malaváyo |
| Yami | tao-000 | malávaŋ |
| čeština | ces-000 | malá věc |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Malavedan |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Malavedan |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Malavedan |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Malavedan |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Malavedan |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malavedan |
| English | eng-000 | Malavedan |
| lingua rumantscha | roh-000 | malaveglia |
| català | cat-000 | malavejar |
| Nourmaund | xno-000 | mal avenant |
| Talossan | tzl-000 | malavenda |
| español | spa-000 | malavenido |
| asturianu | ast-000 | malaveníu |
| español | spa-000 | mala ventilación |
| italiano | ita-000 | malaventura |
| español | spa-000 | malaventura |
| español | spa-000 | malaventurada |
| español | spa-000 | malaventurado |
| Žemaitiu | sgs-000 | Malavės |
| Iamalele | yml-000 | malaveta |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malavetan |
| Ido | ido-000 | mala vetero |
| íslenska | isl-000 | málavextir |
| italiano | ita-000 | malavezzo |
| Chimwera | mwe-001 | malavhi |
| toskërishte | als-000 | Malavi |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Malavi |
| azərbaycanca | azj-000 | Malavi |
| bosanski | bos-000 | Malavi |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Malavi |
| føroyskt | fao-000 | Malavi |
| lenga arpitana | frp-000 | Malavi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Malavi |
| hrvatski | hrv-000 | Malavi |
| português | por-000 | Malavi |
| russkij | rus-001 | Malavi |
| slovenščina | slv-000 | Malavi |
| shqip | sqi-000 | Malavi |
| srpski | srp-001 | Malavi |
| lia-tetun | tet-000 | Malavi |
| Türkçe | tur-000 | Malavi |
| Latynytsia | ukr-001 | Malavi |
| oʻzbek | uzn-000 | Malavi |
| íslenska | isl-000 | Malaví |
| Kurmancî | kmr-000 | Malavî |
| polski | pol-000 | Malávi |
| português | por-000 | Malávi |
| kạ̄šur | kas-002 | Malāvī |
| saṃskṛtam | san-001 | Malāvī |
| Hak-kâ-ngî | hak-005 | Mâ-là-vî |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mal-avia |
| Romániço | art-013 | malavia |
| Esperanto | epo-000 | malavia |
| Esperanto | epo-000 | Malavia Lago |
| Esperanto | epo-000 | malavianino |
| Romániço | art-013 | malaviano |
| Esperanto | epo-000 | malaviano |