| English | eng-000 | Apus apus |
| suomi | fin-000 | Apus apus |
| italiano | ita-000 | Apus apus |
| latine | lat-000 | Apus apus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus apus |
| lingua siciliana | scn-000 | Apus apus |
| español | spa-000 | Apus apus |
| français | fra-000 | apus apus |
| slovenščina | slv-000 | apus apus |
| latine | lat-000 | apus apus apus |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apuʼsatl |
| português | por-000 | Apus balstoni |
| Latina Nova | lat-003 | Apus barbatus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus barbatus balstoni |
| Latina Nova | lat-003 | Apus batesi |
| português | por-000 | Apus batesi |
| Latina Nova | lat-003 | Apus berliozi |
| Latina Nova | lat-003 | Apus bradfieldi |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | apuscachana |
| Latina Nova | lat-003 | Apus caffer |
| Talossan | tzl-000 | apuscharh |
| română | ron-000 | apus de lună |
| română | ron-000 | apuse |
| română | ron-000 | apusean |
| Esperanto | epo-000 | apusedo |
| Esperanto | epo-000 | apusedoj |
| Deutsch | deu-000 | Apusen |
| Nederlands | nld-000 | Apuseni |
| Deutsch | deu-000 | Apuseni-Gebirge |
| English | eng-000 | Apuseni Mountains |
| Chamoru | cha-000 | åpusento |
| Sardu logudoresu | src-000 | apusentu |
| română | ron-000 | apusese |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | apuʼsʼg |
| English | eng-000 | a push |
| wayuunaiki | guc-000 | apüshi |
| Latina Nova | lat-003 | Apus horus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus horus toulsoni |
| wayuunaiki | guc-000 | apüshuaʼa |
| Sivisa Titan | ttv-000 | apusi |
| Kaló | rmq-000 | apusí |
| Boroŋ | ksr-000 | apu sia |
| Urin Buliwya | quh-000 | apu simi |
| Chanka rimay | quy-000 | apu simi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apu simi |
| Papiamentu | pap-000 | apusina |
| italiano | ita-000 | Apu Sinakara |
| Chanka rimay | quy-000 | Apu Sinakara |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apu Sinakʼara |
| Bunama | bdd-000 | ʼapusine |
| Q’eqchi’ | kek-000 | apusinel naʼajej |
| Inuktitut | iku-001 | apusineq |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apuska |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskachah |
| Impapura | qvi-000 | apuskachana |
| Chincha Buliwya | qul-000 | apuskachaq |
| Chanka rimay | quy-000 | apuskachaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskachaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskachax |
| Chincha Buliwya | qul-000 | apuskachay |
| Chanka rimay | quy-000 | apuskachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskachay |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apuskachay |
| Chanka rimay | quy-000 | apuski |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuski |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apuski |
| Chanka rimay | quy-000 | apuskikuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskikuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskinnah |
| Chanka rimay | quy-000 | apuskinnaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskinnaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuskinnax |
| latine | lat-000 | Apus melba |
| Latina Nova | lat-003 | Apus melba |
| español | spa-000 | Apus melba |
| latine | lat-000 | apus melba melba |
| latine | lat-000 | apus murinus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus niansae |
| português | por-000 | Apus niansae |
| Latina Nova | lat-003 | Apus nipalensis |
| Esperanto | epo-000 | Apuso |
| Esperanto | epo-000 | apuso |
| Ido | ido-000 | apuso |
| Esperanto | epo-000 | apuso alpa |
| Esperanto | epo-000 | apuso blankpuga |
| suomi | fin-000 | apusolu |
| Chanka rimay | quy-000 | apusonqo |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apusonqo |
| Esperanto | epo-000 | apuso pala |
| Esperanto | epo-000 | apuso pintvosta |
| English | eng-000 | Apusozoa |
| español | spa-000 | Apusozoa |
| català | cat-000 | Apusozou |
| Latina Nova | lat-003 | Apus pacificus |
| latine | lat-000 | apus pacificus kurodae |
| Latina Nova | lat-003 | Apus pacificus pacificus |
| italiano | ita-000 | Apus pallidus |
| latine | lat-000 | Apus pallidus |
| Latina Nova | lat-003 | Apus pallidus |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuspi yuyay |
| Uyghurche | uig-001 | apus qurti ailisi |
| Uyghurche | uig-001 | apus qurti uruqdishi |
| Latina Nova | lat-003 | Apus sladeniae |
| português | por-000 | Apus sladeniae |
| lingaedje walon | wln-000 | å pus sovint |
| English | eng-000 | a pussy |
| aymar aru | ayr-000 | apusta |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | apusta |
| Chanka rimay | quy-000 | apustay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apustay |
| kalaallisut | kal-000 | Apustilit Suliaat |
| português | por-000 | Apus toulsoni |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | apustrupi |
| euskara | eus-000 | apustu |
| euskara | eus-000 | apustu egin |
| euskara | eus-000 | apustu_egin |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | apustǔl |
| latviešu | lvs-000 | apustuļa |
| latviešu | lvs-000 | apustuļiem līdzīgs |
| latviešu | lvs-000 | apustulis |
| latviešu | lvs-000 | apustuļu |
| latviešu | lvs-000 | Apustuļu darbi |
| napulitano | nap-000 | apustuoliticu |
| euskara | eus-000 | apustuzale |
| Nihongo | jpn-001 | APUSU |
| Gāndhāri | pgd-000 | apusujanasevida |
| Latina Nova | lat-003 | Apus unicolor |
| español | spa-000 | Apus unicolor |
| Chanka rimay | quy-000 | apusunqu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apusunqu |
| Chincha Buliwya | qul-000 | apu suntur tiyana |
| Chanka rimay | quy-000 | apu suntur tiyana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apu suntur tiyana |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apu suntur tiyana |
| Kaliʼna | car-000 | apusuru |
| Boroŋ | ksr-000 | apu suwee |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apusuyu |
| Deutsch | deu-000 | Apus Weg ins Leben: Apus Welt |
| Deutsch | deu-000 | Apus Weg ins Leben: Auf der Straße |
| Deutsch | deu-000 | Apus Weg ins Leben: Der Unbesiegbare |
| magyar | hun-000 | A pusztító |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Aput |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | aput |
| Iñupiat | esi-000 | aput |
| Inuktitut | iku-001 | aput |
| Itene | ite-000 | aput |
| kalaallisut | kal-000 | aput |
| latine | lat-000 | aput |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | aput |
| Puyuma | pyu-000 | aput |
| Chimú | sai-033 | aput |
| Torricelli | tei-000 | aput |
| tiếng Việt | vie-000 | áp út |
| Mayangna | yan-000 | âput |
| Glottocode | art-327 | aput1237 |
| Glottocode | art-327 | aput1239 |
| Ikngerripenhe | aer-000 | aputa |
| Alyawarra | aly-000 | aputa |
| Arrernte | are-000 | aputa |
| Akara | are-002 | aputa |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | aputa |
| Alyawarra | aly-000 | apuṭa |
| Aranda | are-004 | apuṭa |
| reo Māori | mri-000 | āputa |
| wayuunaiki | guc-000 | apütaa |
| Inuktitut | iku-001 | aput aajuitsoq |
| Inuktitut | iku-001 | aputaangajuq |
| Boroŋ | ksr-000 | apu taaŋa |
| español | spa-000 | aputada |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā pǔ tǎ ěr rén |
| Aputai | apx-000 | Aputai |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Aputai |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Aputai |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Aputai |
| Ethnologue Primary Language Names | art-323 | Aputai |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Aputai |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Aputai |
| English | eng-000 | Aputai |
| reo Māori | mri-000 | apu tai |
| français | fra-000 | aputai |
| español | spa-000 | aputai |
| Suena | sue-000 | aputai |
| Mískitu | miq-000 | âpu takaia |
| Malecite-Passamaquoddy | pqm-000 | aputamkon |
| Kâte | kmg-000 | aputane |
| reo Māori | mri-000 | āputaputa |
| Talossan | tzl-000 | apütarh |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aputasgaʼlatl |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aputasgaʼtoq |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aputasgiaq |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aputasgiet |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aputasgigwalatl |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aputasgigwatg |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | aputasgʼtesing |
| wayuunaiki | guc-000 | apütawaa |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Aput-Busang-Merah-Kohi |
| Safwa | sbk-000 | apute |
| yémba | ybb-000 | apute |
| română | ron-000 | a putea |
| română | ron-000 | a putea citi |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | apu te ate |
| Okanisi | djk-000 | aputeiki |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | aputékalép |
| suomi | fin-000 | aputeoria |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | aputeqsi |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | aputera |
| suomi | fin-000 | aputermit |
| suomi | fin-000 | apu terveydenhoidon alalla |
| yémba | ybb-000 | apū thʉ̄ |
| Inuktitut | iku-001 | aputi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā pǔ tí |
| suomi | fin-000 | aputiede |
| Degenan | dge-000 | ap ut-ik |
| Safwa | sbk-000 | aputile |
| Safwa | sbk-000 | aputilizye |
| Inuktitut | iku-001 | aputip qingartagaa |
| Inuktitut | iku-001 | aputisiut |
| Aynu itak | ain-004 | aputki |
| Kaliʼna | car-000 | apu`to |
| Konda | knd-000 | aputo |
| suomi | fin-000 | aputoiminimi |
| suomi | fin-000 | aputoiminnon toimialueen ohjauskone |
| suomi | fin-000 | aputoiminto |
| suomi | fin-000 | aputoimittaja |
| Bariai | bch-000 | aputom |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apu tʼoqto |
| wayuunaiki | guc-000 | apüttaa |
| Inuktitut | ikt-000 | aputtaaq |
| Tâi-gí | nan-003 | a-put-tó |
| English | eng-000 | a putty medal |
| Inapang | mzu-000 | aputua |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apu tʼuhtu |
| Chanka rimay | quy-000 | apu tuktu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apu tuktu |
| Hànyǔ | cmn-003 | ā pǔ tǔ long |
| suomi | fin-000 | aputuomari |
| English | eng-000 | a put-up job |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??aputu-putu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apu tʼuqtu |
| Boroŋ | ksr-000 | apu turuŋ |
| Adele | ade-000 | apututu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apu tʼuxtu |
| Inapang | mzu-000 | aputuʌ |
| Wayampi | oym-000 | aputũʔũ |
| Inapang | mzu-000 | aputuβʌ |
| Kaliʼna | car-000 | aputy |
| Iñupiat | esi-000 | aputyaq |
| Apalaí | apy-000 | aputyhpono |
| suomi | fin-000 | aputyö |
| suomi | fin-000 | aputyölâinen |
| suomi | fin-000 | aputyöläinen |
| suomi | fin-000 | aputyöntekijä |
| suomi | fin-000 | aputyttö |
| Kunimaipa | kup-000 | aputəp |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | apuu |
| Bapi | pny-000 | apuʼu |
| wayuunaiki | guc-000 | apüʼü |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpuʻu |
| Iñupiat | esi-000 | apuuak |
| Bora | boa-000 | ápuúcu |
| Yao | yao-000 | apuudi |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | apuuhcheu |
| Inuktitut | iku-001 | apuujjaqtuq |
| Thavung | thm-000 | apuuk² |
| eesti | ekk-000 | Apuulia |
| italiano | ita-000 | Apu Ullantay |
| Urin Buliwya | quh-000 | Apu Ullantay |
| Chanka rimay | quy-000 | Apu Ullantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Apu Ullantay |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | apuunaachin |
| Q’eqchi’ | kek-000 | apuunk |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ap Uunstjuur |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻāpuʻupuʻu |
| Shabo | sbf-000 | apuur |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ap uur Siede |
| Fräiske Sproake | stq-000 | ap uurs ne Steede |
| GSB Mangalore | gom-001 | apuurva |
| Thavung | thm-000 | apuut¹ |
| wayuunaiki | guc-000 | apüʼüya |
| Yagaria | ygr-000 | apuva7ago7 |
| Gāndhāri | pgd-000 | apuvacarima |
| Vuafaaqa | waj-000 | apu-vai |
| suomi | fin-000 | apuväline |
| suomi | fin-000 | apuvälineet |
| suomi | fin-000 | apuvaunu |
| kväänin kieli | fkv-000 | apuvehjet |
| suomi | fin-000 | apuvelvoite |
| suomi | fin-000 | apuvene |
| suomi | fin-000 | apuverbi |
| suomi | fin-000 | apuveturi |
| suomi | fin-000 | apuviiva |
| suomi | fin-000 | apuviivat |
| suomi | fin-000 | apuvoimat |
| Fernandino | ser-004 | a-puvuhon |
| Impapura | qvi-000 | apuwan churakuk |
| Chanka rimay | quy-000 | apuwan churakuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | apuwan churakuq |
| Minangali | kml-000 | apuwap |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | apuwasi |
| Mohave | mov-000 | ʼapuwen |
| Mehináku | mmh-000 | apuwi |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | apuwin |