| Latina Nova | lat-003 | Noctua latruncula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua leucogaster |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua leucographa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua leucostigma |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lichenea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ligustri |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua linogrisea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua literosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lithoxylaea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua livida |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua loreyi |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lucifuga |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lucipeta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua luctuosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lunaris |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lunosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lupulina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua luteago |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lutosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lutulenta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua lychnidis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua macilenta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua maillardi |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua margarita |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua margaritacea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua marginea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua maritima |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua megacephala |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua melaleuca |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua melanopa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua melanura |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua mendica |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua microgamma |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua minima |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua miniosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua modesta |
| español | spa-000 | noctua monje |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua multangula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua munda |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua munita |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua musculosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua musiva |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua nervosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua neurica |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua nexa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ni |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua nigra |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua nitida |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua notha |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua obelisca |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua oblonga |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua obscura |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua obsoleta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ocellina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ochrogaster |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ochroleuca |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua oditis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua opima |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua optata |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua or |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua orbona |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua orichalcea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua oxalina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pallustris |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pancrati |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua parilis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua parva |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua paula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua peltigera |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua perflua |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua phragmitidis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua polygona |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua polypori |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua porphyrea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua praedita |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua prasina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua procax |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua promissa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pronuba |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua proxima |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pudorina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pugnax |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pulchrina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pulla |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua punicea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pura |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua purpura |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua purpurascens |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua purpurina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua puta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua putrescens |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pygmina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua pyralina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua quadrangula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua quieta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua raptricula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ravida |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ravula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua receptricula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rectangula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rectangularis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua recussa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua regularis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua remissa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua renigera |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua respersa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ridens |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rivularis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua roboris |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua roscida |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rosea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rubi |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rubiginea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rubricosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ruficollis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rufocincta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua rupicola |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ruticilla |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua santonici |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua sareptana |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua satura |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua saucia |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua scapulosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua scrophulariae |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua scutosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua segetum |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua semibrunnea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua senex |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua sericata |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua sexstrigata |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua sigma |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua signata |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua signifera |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua simplonia |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua sobrina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua solidaginis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua speciosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua spectabilis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua spectrum |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua spinifera |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua splendens |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua stigmatica |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua stolida |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua strigosa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua strigula |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua suasa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua suava |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua subsequa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua subtusa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua suda |
| suomi | fin-000 | Noctua-suku |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua sulphurago |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua superba |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua suspecta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua sylvina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua tanaceti |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua tecta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua temera |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua templi |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua tersa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua testacea |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua tetra |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua tridens |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua trifida |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua triquetra |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua trux |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua typhae |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ulmi |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua unanimis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua variabilis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua velox |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua verbasci |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua veronicae |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua vestigialis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua vetusta |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua viciae |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua viminalis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua viridis |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua vitellina |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua xanthographa |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua xanthomista |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua ypsillon |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua zeae |
| Latina Nova | lat-003 | Noctua zosimi |
| Esperanto | epo-000 | noctuedoj |
| français | fra-000 | noctuéliens |
| Latina Nova | lat-003 | Noctuella avicennae |
| français | fra-000 | noctuelle |
| occitan | oci-000 | noctuelle |
| français | fra-000 | noctuelle carpophage |
| français | fra-000 | noctuelle constante |
| français | fra-000 | noctuelle couleur d’herbe |
| français | fra-000 | Noctuelle cuivrée |
| français | fra-000 | noctuelle cuivrée |
| français | fra-000 | noctuelle cythérée |
| français | fra-000 | noctuelle de la canche |
| français | fra-000 | noctuelle de la cardère |
| français | fra-000 | noctuelle de la chélidoine |
| français | fra-000 | noctuelle de l’alpiste |
| français | fra-000 | noctuelle de la lychnide |
| français | fra-000 | noctuelle de la massette |
| français | fra-000 | noctuelle de la myrtille |
| français | fra-000 | noctuelle de la persicaire |
| français | fra-000 | noctuelle de la salade |
| français | fra-000 | noctuelle de la tomate |
| français | fra-000 | noctuelle de l’aubépine |
| français | fra-000 | noctuelle de l’aulne |
| français | fra-000 | noctuelle de la vigne |
| français | fra-000 | noctuelle de l’érable |
| français | fra-000 | noctuelle des céréales |
| français | fra-000 | noctuelle des fourrages |
| français | fra-000 | noctuelle des graminées |
| français | fra-000 | noctuelle des jachères |
| français | fra-000 | noctuelle des moissons |
| français | fra-000 | noctuelle des pois |
| français | fra-000 | noctuelle des renouées |
| français | fra-000 | noctuelle du chou |
| français | fra-000 | noctuelle du coudrier |
| français | fra-000 | Noctuelle du dactyle |
| français | fra-000 | noctuelle du dactyle |
| français | fra-000 | noctuelle du gazon |
| français | fra-000 | noctuelle du gramen |
| français | fra-000 | noctuelle du noisetier |
| français | fra-000 | noctuelle du noyer |
| français | fra-000 | noctuelle du pin |
| français | fra-000 | noctuelle du pois |
| français | fra-000 | noctuelle en deuil |
| français | fra-000 | noctuelle fiancée |
| français | fra-000 | noctuelle frangée |
| français | fra-000 | noctuelle gamma |
| français | fra-000 | noctuelle hérissée |
| français | fra-000 | noctuelle impure |
| français | fra-000 | noctuelle iota |
| français | fra-000 | noctuelle jaune de l’artichaut |
| français | fra-000 | noctuelle lithorhize |
| français | fra-000 | noctuelle noirâtre |
| français | fra-000 | noctuelle point d’exclamation |
| français | fra-000 | noctuelle porphyre |
| français | fra-000 | noctuelle potagère |
| français | fra-000 | noctuelle putride |
| français | fra-000 | Noctuelle radicée |
| français | fra-000 | noctuelle radicée |
| français | fra-000 | noctuelle râtissée |
| français | fra-000 | noctuelles |
| français | fra-000 | noctuelle sereine |
| français | fra-000 | noctuelle soumise |
| français | fra-000 | noctuelle spécifique du mélèze |
| français | fra-000 | noctuelle tirhée |
| français | fra-000 | noctuelle typique |
| français | fra-000 | noctuelle verte |
| Deutsch | deu-000 | Noctuh |
| English | eng-000 | noctuid |
| Latina Nova | lat-003 | Noctuida anua |
| español | spa-000 | noctuida de las coles |
| español | spa-000 | noctuida de las patatas |
| Deutsch | deu-000 | Noctuidae |
| English | eng-000 | Noctuidae |
| français | fra-000 | Noctuidae |
| magyar | hun-000 | Noctuidae |
| italiano | ita-000 | Noctuidae |
| Latina Nova | lat-003 | Noctuidae |
| Nederlands | nld-000 | Noctuidae |
| polski | pol-000 | Noctuidae |
| português | por-000 | Noctuidae |
| slovenčina | slk-000 | Noctuidae |
| español | spa-000 | Noctuidae |
| ภาษาไทย | tha-000 | Noctuidae |
| français | fra-000 | noctuidae |
| slovenščina | slv-000 | noctuidae |
| français | fra-000 | noctuidé |
| português | por-000 | noctuídeos |
| English | eng-000 | noctuid moth |
| English | eng-000 | noctuid moths |
| español | spa-000 | noctuido de la acedera |
| español | spa-000 | noctuido de la col |
| español | spa-000 | noctuido de las coles |
| español | spa-000 | noctuido de las hortalizas |
| español | spa-000 | noctuido de las leguminosas |
| español | spa-000 | noctuido negruzco |
| español | spa-000 | noctuídos |
| català | cat-000 | noctúids |
| English | eng-000 | Noctuinae |
| français | fra-000 | Noctuinae |
| bokmål | nob-000 | Noctuinae |
| interlingua | ina-000 | noctula |
| català | cat-000 | Nòctul de les Açores |
| català | cat-000 | Nòctul del Japó |
| català | cat-000 | Nòctul de muntanya |
| English | eng-000 | noctule |
| français | fra-000 | noctule |
| English | eng-000 | noctule bat |
| français | fra-000 | noctule commune |
| français | fra-000 | noctule de Leisler |
| français | fra-000 | noctule des Açores |
| français | fra-000 | noctule géante |