| Qırımtatar tili | crh-000 | oñaqay |
| lengua lumbarda | lmo-000 | ona quej volta |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | onaqui tonatiuh |
| English | eng-000 | Onar |
| Türkçe | tur-000 | Onar |
| español | spa-000 | Oñar |
| Linngithigh | lnj-000 | oNar |
| Uyghurche | uig-001 | on ar |
| Qırımtatar tili | crh-000 | onar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | onar |
| Kupang Malay | mkn-000 | onar |
| Maranao | mrw-000 | onar |
| Türkçe | tur-000 | onar |
| Ungarinjin | ung-000 | onar |
| karaj tili | kdr-001 | onar- |
| Gaeilge | gle-000 | ónar |
| eesti | ekk-000 | õnar |
| Carijona | cbd-000 | onar3 |
| eesti | ekk-000 | on ära |
| Cayuvava | cyb-000 | onara |
| Nihongo | jpn-001 | onara |
| Lucumí | luq-000 | onara |
| Cayuvava | cyb-000 | onara- |
| Türkçe | tur-000 | ön arabellek |
| Gàidhlig | gla-000 | onarach |
| Kiswahili | swh-000 | -ona radhi |
| lietuvių | lit-000 | Ona Radvilaitė |
| Kiswahili | swh-000 | -ona raha |
| Movima | mzp-000 | o-na-ra-na |
| Movima | mzp-000 | onarana |
| Türkçe | tur-000 | onaran yineleyici |
| Türkçe | tur-000 | onararak |
| Ungarinjin | ung-000 | onarboloro |
| brezhoneg | bre-000 | on arcʼhdrouiz |
| magyar | hun-000 | önarckép |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọnarébù |
| English | eng-000 | on a reciprocal basis |
| English | eng-000 | on a reed mat |
| English | eng-000 | on a regular basis |
| Kewa | kew-000 | ona remo |
| Lucumí | luq-000 | onareo |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà re o |
| English | eng-000 | Onarga |
| Nederlands | nld-000 | Onarga |
| português | por-000 | Onarga |
| Volapük | vol-000 | Onarga |
| euskara | eus-000 | onargarri |
| euskara | eus-000 | onargarritasun |
| français | fra-000 | onarge |
| dansk | dan-000 | Onarheim |
| nynorsk | nno-000 | Onarheim |
| bokmål | nob-000 | Onarheim |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Onarheim |
| davvisámegiella | sme-000 | Onarheim |
| julevsámegiella | smj-000 | Onarheim |
| English | eng-000 | Onarheimsvatnet |
| bokmål | nob-000 | Onarheimsvatnet |
| Carijona | cbd-000 | onari |
| Türkçe | tur-000 | onarıcı |
| Türkçe | tur-000 | onarıcı bakım |
| Türkçe | tur-000 | onarılabilir |
| Türkçe | tur-000 | onarılamaz |
| Türkçe | tur-000 | onarılamaz hata |
| Türkçe | tur-000 | OnarılanlarıGöster |
| Türkçe | tur-000 | onarılma |
| Türkçe | tur-000 | onarılmaz |
| Türkçe | tur-000 | Onarılmış |
| Türkçe | tur-000 | onarılmış yer |
| Türkçe | tur-000 | onarım |
| Türkçe | tur-000 | onarım arabası |
| Türkçe | tur-000 | Onarım beklemede |
| Türkçe | tur-000 | onarımcı |
| Türkçe | tur-000 | onarımda |
| Türkçe | tur-000 | Onarımlar |
| Türkçe | tur-000 | onarımlar |
| Türkçe | tur-000 | Onarımları |
| Türkçe | tur-000 | Onarımları Göster |
| Türkçe | tur-000 | onarıp yeni gibi yapmak |
| Lucumí | luq-000 | oná rire |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-rírí |
| English | eng-000 | on a river |
| Türkçe | tur-000 | Onarıyor |
| português | por-000 | O Nariz |
| Qırımtatar tili | crh-000 | onarlama |
| Türkçe | tur-000 | onarlı |
| Türkçe | tur-000 | onarma |
| karaj tili | kdr-001 | onarmach |
| Türkçe | tur-000 | onarmak |
| türkmençe | tuk-000 | oňarmak |
| Türkçe | tur-000 | onarmak yamamak |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oñarmaq |
| Daga | dgz-000 | onaro |
| English | eng-000 | on a road |
| English | eng-000 | on a rock |
| Universal Networking Language | art-253 | on a roll(icl>phrase) |
| Qırımtatar tili | crh-000 | onar-onar |
| Maranao | mrw-000 | onaronar |
| English | eng-000 | on a roof |
| English | eng-000 | on a rope |
| English | eng-000 | on a rough estimate |
| English | eng-000 | on a round-trip basis |
| euskara | eus-000 | onarpen |
| euskara | eus-000 | onarpena |
| euskara | eus-000 | onarpen ez |
| euskara | eus-000 | onarpen; onespen |
| English | eng-000 | on arrival |
| English | eng-000 | on arrival of the goods |
| suomi | fin-000 | on arrival-viisumi |
| English | eng-000 | on arriving |
| English | eng-000 | on! arrow |
| British English | eng-005 | on! arrow |
| Wikang Filipino | fil-000 | on! arrow |
| euskara | eus-000 | onartarazi |
| euskara | eus-000 | onartezin |
| euskara | eus-000 | onartezintasun |
| Nederlands | nld-000 | onartistiek |
| Türkçe | tur-000 | onartmak |
| Inuktitut | iku-001 | onartok |
| euskara | eus-000 | onartu |
| euskara | eus-000 | onartua izan |
| euskara | eus-000 | onartua izateko baldintzak |
| euskara | eus-000 | onartuen zerrenda |
| euskara | eus-000 | onartuta |
| euskara | eus-000 | onartzaile |
| euskara | eus-000 | onartze |
| euskara | eus-000 | onartzeko |
| euskara | eus-000 | onartzeko esaldia |
| Kewa | kew-000 | ona rumaape |
| Kewa | kew-000 | ona rumape |
| English | eng-000 | Ōnaruto Bridge |
| suomi | fin-000 | on arvioitu |
| suomi | fin-000 | on arvostettu |
| Kaliʼna | car-000 | onaryka |
| English | eng-000 | On … as … |
| čeština | ces-000 | o nás |
| anicinâbemowin | alq-000 | onas |
| Banggai Islands | bgz-001 | onas |
| Ibatan | ivb-000 | onas |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | onas |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | onas |
| Maranao | mrw-000 | onas |
| Yami | tao-000 | onas |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | onas |
| Bargam | mlp-000 | oːnas |
| English | eng-000 | Onasa |
| Kewa | kew-000 | onasa |
| Kaliʼna | car-000 | ona`saka |
| Kaliʼna | car-000 | ona`sake`ka |
| Kaliʼna | car-000 | ona`sakoto |
| English | eng-000 | on a salary |
| English | eng-000 | on a sale or return basis |
| hrvatski | hrv-000 | ona sama |
| slovenčina | slk-000 | ona sama |
| Kewa | kew-000 | onasa-onasa |
| Dobu | dob-000 | onasaʼuilaila |
| Kaliʼna | car-000 | ona`sawaika |
| Kaliʼna | car-000 | ona`sawyryka |
| English | eng-000 | on a scale |
| English | eng-000 | on a scheduled basis |
| português | por-000 | O Nascimento da Tragédia no Espírito da Música |
| português | por-000 | O Nascimento de Vênus |
| Türkçe | tur-000 | ona sebep |
| English | eng-000 | on a security of |
| English | eng-000 | on a selective basis |
| Dobu | dob-000 | onasemalimali |
| English | eng-000 | on a sentence by sentence basis |
| Dobu | dob-000 | onasepala |
| English | eng-000 | on as for |
| Kiswahili | swh-000 | -ona shaka |
| Oneida | one-000 | onasha·lá· |
| English | eng-000 | on a ship |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onashkinadoon |
| English | eng-000 | on a shoe string |
| English | eng-000 | on a shoestring |
| Universal Networking Language | art-253 | on a shoestring(icl>phrase) |
| English | eng-000 | on a short-term basis |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onashowewigamig |
| Aynu itak | ain-004 | onasi |
| Mikasuki | mik-000 | onasi |
| Kiswahili | swh-000 | -ona sikitiko |
| Türkçe | tur-000 | o nasıl söz |
| English | eng-000 | on a single form |
| Lucumí | luq-000 | onasio |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-sísé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-ṣíṣe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-ṣíṣebáyìíkámu |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-sísémọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà ṣíṣe nkanàpẹrẹìroìmọ̀àpéjúwe |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà ṣíṣí |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-ṣíṣì |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-ṣíṣí |
| català | cat-000 | ona sísmica |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-síso |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-ṣíṣọ́ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-sísọdá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà-sísodè |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀ná-sísọjá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀ná-sísọkọjá |
| polski | pol-000 | O naśladowaniu Chrystusa |
| English | eng-000 | on a slant |
| English | eng-000 | on a slope |
| English | eng-000 | on a small scale |
| Kiswahili | swh-000 | -ona soni |
| català | cat-000 | ona sonora |
| Ruáingga | rhg-000 | onássi |
| English | eng-000 | Onassis |
| français | fra-000 | Onassis |
| galego | glg-000 | Onassis |
| español | spa-000 | Onassis |
| English | eng-000 | Onassis-Kennedy, Jacqueline |
| English | eng-000 | on assumption |
| English | eng-000 | on a standard with |
| suomi | fin-000 | On A Storyteller’s Night |
| English | eng-000 | On a Storyteller’s Night |
| italiano | ita-000 | On a Storyteller’s Night |
| English | eng-000 | on a strictly scientific basis |
| English | eng-000 | on a string |
| Kewa | kew-000 | onasu |
| English | eng-000 | on a subconsolidated basis |
| English | eng-000 | on a subsequent day |
| English | eng-000 | on a sudden |
| English | eng-000 | on a sustainable basis |
| Pawaian | pwa-000 | onasũɛ |
| Türkçe | tur-000 | Ön Asya |
| Even | eve-001 | oNat |
| Khanty | kca-017 | oNat |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | onat |
| Mongondow | mog-000 | onat |
| Türkçe | tur-000 | onat |
| Ifugaw | ifu-000 | onát |
| Pangasinan | pag-000 | onát |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | onʼat |
| türkmençe | tuk-000 | oňat |
| Central Bontok | lbk-000 | ónat |
| Slavisk | art-250 | o nata |
| Kaliʼna | car-000 | o`na`ta |
| Oneida | one-000 | ona·tá· |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà tààrà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ??ọ̀nà tààrà ’real track |
| Ongamo | nsg-000 | oNaTabi |
| italiano | ita-000 | Onata di Egina |
| Kaliʼna | car-000 | ona`taima |
| Kaliʼna | car-000 | ona`taka |
| Kaliʼna | car-000 | ona`takoto |
| Kaliʼna | car-000 | ona`taku`mo |
| Kaliʼna | car-000 | ona`tama |
| Kiswahili | swh-000 | -ona tamaa |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | onatamaagewi-anokiiwin zhooniya |
| Kaliʼna | car-000 | ona`tamy |
| English | eng-000 | on a tangential note |
| English | eng-000 | on a tank |
| Ramo | wra-004 | onatapo |
| Deutsch | deu-000 | Onatas |
| English | eng-000 | Onatas |
| français | fra-000 | Onatas |
| português | por-000 | Onatas |
| Kaliʼna | car-000 | ona`tasinka |
| magyar | hun-000 | Onatasz |
| română | ron-000 | onațâța |
| Kaliʼna | car-000 | ona`ta`to |
| Dobu | dob-000 | onatauyada |
| català | cat-000 | Oñate |
| English | eng-000 | Oñate |
| Esperanto | epo-000 | Oñate |
| français | fra-000 | Oñate |
| español | spa-000 | Oñate |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | onate |
| Arandai | jbj-000 | onate |
| Kampong Baru | kzm-000 | onate |
| Nilamba | nim-000 | onatEElya |
| English | eng-000 | on a temporary basis |
| Central Bontok | lbk-000 | onát-en |
| français | fra-000 | on a tendance à faire |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ́nà tẹ̀rẹ̀ kẹ́kẹ̀ ẹlẹ̀ṣin |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ọ̀nà tẹ̀rẹ̀ tẹ́ẹ́rẹ́ |
| English | eng-000 | on a terrace |
| català | cat-000 | onatge |
| asturianu | ast-000 | Oñati |
| català | cat-000 | Oñati |
| Deutsch | deu-000 | Oñati |
| English | eng-000 | Oñati |
| Esperanto | epo-000 | Oñati |
| euskara | eus-000 | Oñati |
| français | fra-000 | Oñati |
| italiano | ita-000 | Oñati |
| Nederlands | nld-000 | Oñati |
| português | por-000 | Oñati |
| español | spa-000 | Oñati |
| Türkçe | tur-000 | Oñati |
| Kemberano—Kalitami-Weriagar | bzp-000 | onati |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | onati |
| Arandai—Tarof | jbj-001 | onati |
| Kokoda | xod-000 | onati |
| Kokoda | xod-001 | onati |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | onãti |