| Central Yupik | esu-000 | qat3Xtuq |
| Proto Polynesian | map-001 | *qata |
| aymar aru | ayr-000 | qata |
| aymar aru — Yapita | ayr-001 | qata |
| X̱aayda kil | hax-000 | qata |
| Hamtai | hmt-000 | qata |
| Kapau | hmt-001 | qata |
| Iraqw | irk-000 | qata |
| Boazi | kvg-000 | qata |
| Kuni-Boazi-3 | kvg-001 | qata |
| Menye | mcr-000 | qata |
| Malti | mlt-000 | qata |
| Agob-Bugi | paa-007 | qata |
| Wanuku rimay | qub-000 | qata |
| Urin Buliwya | quh-000 | qata |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qata |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qata |
| Chanka rimay | quy-000 | qata |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qata |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qata |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qata |
| kichwa—Chiqllan | qxa-000 | qata |
| Malti | mlt-000 | qata’ |
| Binongan Itneg | itb-000 | qaʼta |
| Guinaang Kalinga | knb-000 | qaʼta |
| Kâte | kmg-000 | qâtâ |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼata |
| Glottocode | art-327 | qata1238 |
| Takebakha | bnn-003 | qata8 |
| Urdu | urd-002 | qataar |
| Urdu | urd-002 | qataar añdaazi |
| ivatanən | ivv-000 | qataavoq |
| English | eng-000 | qataayif |
| Deutsch | deu-000 | Qataban |
| English | eng-000 | Qataban |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Qatabanian |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Qatabanian |
| ISO 639-3 Inverted Names | art-291 | Qatabanian |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Qatabanian |
| English | eng-000 | Qatabanian |
| Malti | mlt-000 | qata’ barra |
| Kâte | kmg-000 | qâtâc |
| aymar aru | ayr-000 | qatachilla |
| Runa Simi | que-000 | Qatachillay |
| Chanka rimay | quy-000 | Qatachillay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qatachillay |
| Chanka rimay | quy-000 | qatachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatachiy |
| Blaan | bpr-000 | qataf |
| Bilaan | bps-000 | qataf |
| Kâte | kmg-000 | qatafockezo |
| Iñupiat | esi-000 | qataġa |
| oʻzbek | uzn-000 | qatagan |
| oʻzbek | uzn-000 | qatagʻon |
| Mota | mtt-000 | qatagpanei |
| Proto-Oceanic | pqe-004 | *qatai |
| Agob-Bugi | paa-007 | qatai |
| Puyuma | pyu-000 | qatai |
| Puyuma | pyu-000 | q̂áṭai |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qatak |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qatak |
| Agta | dgc-000 | qaʼtakdug |
| Kâte | kmg-000 | qatakirezo |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qatakuna |
| Chanka rimay | quy-000 | qatakuna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatakuna |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qatakuna |
| Chincha Buliwya | qul-000 | qatakuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qatakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | qatakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatakuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qatakuy |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qatal |
| Talossan | tzl-000 | qatal |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qatal |
| Alyk | kry-001 | qː=atʼal- |
| Kryts | kry-000 | qː=atʼäl- |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | qatala |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qatalaq çibini |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qatalaqlamaq |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qatalaqlanmaq |
| Gaddang | gad-000 | qatalin |
| Chanka rimay | quy-000 | qatallikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatallikuy |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qatalliy |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | qʼätälö |
| nešili | hit-000 | QA-TAM |
| Kâte | kmg-000 | qatama ezo |
| Urin Buliwya | quh-000 | qata masi |
| Chanka rimay | quy-000 | qata masi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qata masi |
| Runa Simi | que-000 | Qatamayu kiti |
| Kâte | kmg-000 | qatambaiŋkezo |
| akkadû | akk-000 | qātam šakānum |
| Chanka rimay | quy-000 | Qatam sumaqcha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qatam sumaqcha |
| nešili | hit-000 | QA-TAM-TA |
| Boroŋ | ksr-000 | qata mu |
| Chanka rimay | quy-000 | qatamuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatamuy |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qatanʼ |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qatanʼ |
| فارسی | pes-000 | qatʼan |
| ivrit | heb-002 | qaṭan |
| Chanka rimay | quy-000 | qatana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatana |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qata ñan |
| Uyghurche | uig-001 | qatangghur |
| Uyghurche | uig-001 | qatangghurluq |
| Kavalan | ckv-000 | qa-tanm-an |
| Inuktitut | iku-001 | qatanngut |
| kalaallisut | kal-000 | qatanngut angut |
| Inuktitut | iku-001 | qatanngut arnaq |
| kalaallisut | kal-000 | qatanngut arnaq |
| Inuktitut | iku-001 | qatannguti |
| Inuktitut | iku-001 | qatanngutigiit |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qatan sumahcha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qatan sumaqcha |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qatan sumaxcha |
| akkadû | akk-000 | qatānum |
| Gaddang | gad-000 | qatap |
| Batad Ifugao | ifb-000 | qatap |
| Dibagat-Kabugao-Isneg | isd-000 | qatap |
| Langjia-Buyang | yln-000 | qatap |
| Chanka rimay | quy-000 | qatapa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatapa |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | qatapa |
| Kâte | kmg-000 | qata paickezo |
| Kâte | kmg-000 | qâtâpezo |
| Chanka rimay | quy-000 | qatapuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qatapuy |
| Proto-Austronesian | map-000 | *qataq |
| Inuktitut | iku-001 | qataq |
| Atayal | tay-000 | qataq |
| Boroŋ | ksr-000 | qata qa |
| Mamanwa | mmn-000 | qataqas |
| Hamtai | hmt-000 | qata q-i-ʔi |
| aymar aru | ayr-000 | qataqura |
| Menye | mcr-000 | qataqweqa |
| Afrikaans | afr-000 | Qatar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Qatar |
| luenga aragonesa | arg-000 | Qatar |
| asturianu | ast-000 | Qatar |
| azərbaycanca | azj-000 | Qatar |
| bosanski | bos-000 | Qatar |
| brezhoneg | bre-000 | Qatar |
| català | cat-000 | Qatar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Qatar |
| Qırımtatar tili | crh-000 | Qatar |
| Cymraeg | cym-000 | Qatar |
| dansk | dan-000 | Qatar |
| Deutsch | deu-000 | Qatar |
| English | eng-000 | Qatar |
| euskara | eus-000 | Qatar |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Qatar |
| føroyskt | fao-000 | Qatar |
| Wikang Filipino | fil-000 | Qatar |
| suomi | fin-000 | Qatar |
| français | fra-000 | Qatar |
| lenga arpitana | frp-000 | Qatar |
| Frysk | fry-000 | Qatar |
| lenghe furlane | fur-000 | Qatar |
| galego | glg-000 | Qatar |
| Ido | ido-000 | Qatar |
| Iloko | ilo-000 | Qatar |
| interlingua | ina-000 | Qatar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Qatar |
| italiano | ita-000 | Qatar |
| basa Jawa | jav-000 | Qatar |
| lengua lígure | lij-000 | Qatar |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Qatar |
| Dholuo | luo-000 | Qatar |
| Malti | mlt-000 | Qatar |
| Bân-lâm-gú | nan-005 | Qatar |
| Nàmá | naq-000 | Qatar |
| Nederlands | nld-000 | Qatar |
| nynorsk | nno-000 | Qatar |
| bokmål | nob-000 | Qatar |
| occitan | oci-000 | Qatar |
| Amanung Sisuan | pam-000 | Qatar |
| lenga piemontèisa | pms-000 | Qatar |
| português | por-000 | Qatar |
| português brasileiro | por-001 | Qatar |
| português europeu | por-002 | Qatar |
| Runa Simi | que-000 | Qatar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | Qatar |
| română | ron-000 | Qatar |
| lingua siciliana | scn-000 | Qatar |
| slovenčina | slk-000 | Qatar |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | Qatar |
| davvisámegiella | sme-000 | Qatar |
| julevsámegiella | smj-000 | Qatar |
| anarâškielâ | smn-000 | Qatar |
| chiShona | sna-000 | Qatar |
| español | spa-000 | Qatar |
| español mexicano | spa-016 | Qatar |
| sardu | srd-000 | Qatar |
| svenska | swe-000 | Qatar |
| Kiswahili | swh-000 | Qatar |
| Tagalog | tgl-000 | Qatar |
| lea fakatonga | ton-000 | Qatar |
| Talossan | tzl-000 | Qatar |
| Uyghurche | uig-001 | Qatar |
| oʻzbek | uzn-000 | Qatar |
| tiếng Việt | vie-000 | Qatar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Qatar |
| Taqbaylit | kab-000 | Qaṭar |
| Tamaziɣt | tzm-001 | Qaṭar |
| русский | rus-000 | [Qatar |
| azərbaycanca | azj-000 | qatar |
| Zazaki | diq-000 | qatar |
| English | eng-000 | qatar |
| qaraqalpaq tili | kaa-000 | qatar |
| Qazaq tili | kaz-002 | qatar |
| Tacelḥit | shi-001 | qatar |
| Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | qatar |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | qatar |
| Uyghurche | uig-001 | qatar |
| فارسی | pes-000 | qatâr |
| Farsi | pes-002 | qatâr |
| حجازي | acw-000 | qaṭar |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | qaṭar |
| brezhoneg | bre-000 | Qatarad |
| Uyghurche | uig-001 | qatar agéntliqi |
| Deutsch | deu-000 | Qatar Airways |
| English | eng-000 | Qatar Airways |
| suomi | fin-000 | Qatar Airways |
| français | fra-000 | Qatar Airways |
| italiano | ita-000 | Qatar Airways |
| Nederlands | nld-000 | Qatar Airways |
| polski | pol-000 | Qatar Airways |
| português | por-000 | Qatar Airways |
| español | spa-000 | Qatar Airways |
| svenska | swe-000 | Qatar Airways |
| tiếng Việt | vie-000 | Qatar Airways |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Qatar Airways |
| nynorsk | nno-000 | qatarar |
| bokmål | nob-000 | qatarar |
| brezhoneg | bre-000 | qatarat |
| English | eng-000 | Qatar at the Olympics |
| Chanka rimay | quy-000 | qataray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qataray |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | qataray |
| Deutsch | deu-000 | Qatar-Bahrain Friendship Bridge |
| English | eng-000 | Qatar–Bahrain Friendship Bridge |
| Uyghurche | uig-001 | qatar bazidiye |
| Uyghurche | uig-001 | qatar békitip qirmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatar béshi |
| Uyghurche | uig-001 | qatar bolmaq |
| English | eng-000 | Qatar Charitable Society |
| français | fra-000 | Qatar Charitable Society |
| español | spa-000 | Qatar Charitable Society |
| Uyghurche | uig-001 | qatar chay oynimaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatarda bir terep qilmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatarda yoq |
| Uyghurche | uig-001 | qatardin chüshüp qalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatardin qalmasliq |
| Uyghurche | uig-001 | qatardin qépqalmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatar döliti |
| Farsi | pes-002 | qatâr e ettesâli |
| bokmål | nob-000 | qatarer |
| Nederlands | nld-000 | Qatarese rial |
| Farsi | pes-002 | qatâr e tondrow |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Qatareu |
| English | eng-000 | Qatar ExxonMobil Open |
| polski | pol-000 | Qatar ExxonMobil Open |
| English | eng-000 | Qatar Football Association |
| English | eng-000 | Qatar Foundation |
| English | eng-000 | Qatar Foundation for Education, Science and Community Development |
| English | eng-000 | Qatar General Petroleum Corporation |
| français | fra-000 | Qatar General Petroleum Corporation |
| español | spa-000 | Qatar General Petroleum Corporation |
| Uyghurche | uig-001 | qatargha kirgüzüp hésablimaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatargha kirish |
| Uyghurche | uig-001 | qatargha kirmek |
| Uyghurche | uig-001 | qatargha qoshmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatargha qoshulmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatargha qoymaq |
| Uyghurche | uig-001 | qatargha turmaq |
| Ethnologue Language Names | art-330 | Qatari |
| English | eng-000 | Qatari |
| français | fra-000 | Qatari |
| English | eng-000 | qatari |
| français | fra-000 | qatari |
| galego | glg-000 | qatarí |
| español | spa-000 | qatarí |
| română | ron-000 | qatarian |
| italiano | ita-000 | qatariana |
| română | ron-000 | qatariană |
| italiano | ita-000 | qatariano |
| Uyghurche | uig-001 | qatarida |
| English | eng-000 | Qatari dirham |
| français | fra-000 | Qatarie |
| français | fra-000 | Qatarien |
| français | fra-000 | qatarien |