| Proto-Austronesian | map-000 | *tes |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *tes |
| Deutsch | deu-000 | -tes |
| Wichí | mtp-000 | -tes |
| Nivaclé | cag-000 | -tˀeš |
| Galice | gce-000 | =tes |
| brezhoneg | bre-000 | TES |
| English | eng-000 | TES |
| français | fra-000 | TES |
| Somba Siawari | bmu-000 | Tes |
| English | eng-000 | Tes |
| Esperanto | epo-000 | Tes |
| français | fra-000 | Tes |
| Pidgin | hwc-000 | Tes |
| Boroŋ | ksr-000 | Tes |
| polski | pol-000 | Tes |
| nešili | hit-000 | TÉŠ |
| English | eng-000 | Tés |
| magyar | hun-000 | Tés |
| Baga Koga | bgo-000 | t-eːs |
| tatar tele | tat-000 | tES |
| хакас тили | kjh-000 | tEs |
| башҡорт теле | bak-000 | teS |
| Assan | xss-000 | teS |
| Qawasqar | alc-000 | tes |
| ISO 639-3 | art-001 | tes |
| filename extensions | art-335 | tes |
| Quebric | art-347 | tes |
| Bislama | bis-000 | tes |
| Tanga | bjp-000 | tes |
| Masiwang | bnf-000 | tes |
| brezhoneg | bre-000 | tes |
| Bobot | bty-000 | tes |
| Qaqet | byx-000 | tes |
| català | cat-000 | tes |
| Jas | cns-000 | tes |
| Middle Cornish | cnx-000 | tes |
| Kernowek | cor-000 | tes |
| Cymraeg | cym-000 | tes |
| Dutton Speedwords | dws-000 | tes |
| English | eng-000 | tes |
| français | fra-000 | tes |
| Patpatar | gfk-000 | tes |
| Gane | gzn-000 | tes |
| Hmoob | hnj-000 | tes |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tes |
| Qazaq tili | kaz-002 | tes |
| Kalenjin | kln-000 | tes |
| Kresh | krs-000 | tes |
| Lihir | lih-000 | tes |
| Tape | map-008 | tes |
| Molale | mbe-000 | tes |
| morisyin | mfe-000 | tes |
| Vurës | msn-001 | tes |
| Hmoob Dawb | mww-000 | tes |
| Mzab | mzb-000 | tes |
| Keenok | nks-000 | tes |
| Old Cornish | oco-000 | tes |
| Karahanlı Türkçesi | otk-001 | tes |
| lingua rumantscha | roh-000 | tes |
| Sobei | sob-000 | tes |
| español ecuatoriano | spa-012 | tes |
| Enlhet | spn-000 | tes |
| svenska | swe-000 | tes |
| Yami | tao-000 | tes |
| Denaʼina Qenaga | tfn-000 | tes |
| Tok Pisin | tpi-000 | tes |
| türkmençe | tuk-000 | tes |
| Uyghurche | uig-001 | tes |
| yidish | ydd-001 | tes |
| Kott | zko-000 | tes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tes |
| Hinonoʼeitiit | arp-000 | tes- |
| Nadleh Whutʼen | crx-002 | tes̲ |
| tatar tele | tat-000 | teş |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | teʼs |
| Sidaama | sid-000 | teːs- |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | tès |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tès |
| trentino | lmo-003 | tés |
| valdugèis | pms-002 | tés |
| Nourmaund | xno-000 | tés |
| eme-ĝir | sux-000 | téš |
| Kurmancî | kmr-000 | tês |
| Mubi | mub-000 | têːs |
| Çăvaşla | chv-001 | tĕs |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tʼˈes |
| Qawasqar | alc-000 | tˀes |
| lenga arpitana | frp-000 | t’es |
| română | ron-000 | țes |
| ISO 639-PanLex | art-274 | tes-000 |
| Qiāngyǔ Miánsīhuà | qxs-002 | tEs3 |
| Kiswahili | swh-000 | -tesa |
| Deutsch | deu-000 | Tesa |
| Apurimaqpaq Runasimi | qve-000 | Tesa |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-esa |
| Lingwa de Planeta | art-287 | tesa |
| Middle Cornish | cnx-000 | tesa |
| Kernowek | cor-000 | tesa |
| South Central Dinka | dib-000 | tesa |
| Fate | erk-000 | tesa |
| Guarani Antigo | grn-000 | tesa |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesa |
| Chiriguano | gui-000 | tesa |
| italiano | ita-000 | tesa |
| Oluluyia | luy-000 | tesa |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tesa |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tesa |
| Ndao | nfa-000 | tesa |
| occitan | oci-000 | tesa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tesa |
| Old Cornish | oco-000 | tesa |
| Pende | pem-000 | tesa |
| Kihorombo | rof-000 | tesa |
| davvisámegiella | sme-000 | tesa |
| julevsámegiella | smj-000 | tesa |
| español paisa | spa-027 | tesa |
| Kiswahili | swh-000 | tesa |
| łéngua vèneta | vec-000 | tesa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tesá |
| Damascus Arabic—ASJP | apc-000 | tes‘a |
| Lebanese | apc-001 | tes‘a |
| ISO 259-3 | heb-001 | teša |
| srpski | srp-001 | teša |
| Syriac | syc-001 | tešʽā |
| Alqosh | cld-002 | tešʾa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | teṣà |
| italiano | ita-000 | tésa |
| Aromay | amw-000 | téšʿā |
| lenga arpitana | frp-000 | têsa |
| Ivrit mikra'it | hbo-001 | têša‘ |
| russkij | rus-001 | tëŝa |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀sá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀ṣá |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ́sá |
| Plains Remo | bfw-002 | ṭesa- |
| toskërishte | als-000 | ’teša |
| Glottocode | art-327 | tesa1236 |
| Riff | rif-000 | tesâa |
| Deutsch | deu-000 | TESA-Abroller |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | tésaaku |
| Achuar | acu-000 | tesáamatin |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | tesaamo |
| Achuar | acu-000 | tesáamu |
| English | eng-000 | Tesaar lens |
| Achuar | acu-000 | tesáatin |
| Kʼolew ñajaʼ | klb-000 | tesáaw |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | teşâbüh |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tësąc |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | tësąclatni |
| lenga arpitana | frp-000 | te sacos |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tesaduf |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâdüf |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfe bağlı |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf eden |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tesadufen |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâdüfen |
| Türkçe | tur-000 | tesâdüfen |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen bulmak |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen duymak |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen görmek |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen karşılaşmak |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen meydana gelmek |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfen olan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tesadufen rastkeliş |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf etme |
| Türkçe | tur-000 | tesadüf etmek |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfi |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfî |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâdüfî |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfi bir şekilde |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfi rastgele |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tesadufiy |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tesadüfiy |
| Türkçe | tur-000 | tesadüfü bir şekilde |
| azərbaycanca | azj-000 | tesadüfən |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâdüm |
| Sirionó | srq-000 | tesae |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ́sáfẹ́fẹ́ẹre |
| Deutsch | deu-000 | TESA-Film |
| Deutsch | deu-000 | Tesafilm |
| italiano | ita-000 | tè saggio |
| Pular | fuf-000 | tesagol |
| Plains Remo | bfw-002 | te?sa?gur |
| Nihongo | jpn-001 | tesaguri |
| Iban | iba-000 | tesah |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tesaha |
| udin muz | udi-000 | ṭesahaṭ |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tesahi |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tesahi yutnu |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâhub |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-esãi |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesãi |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-sái |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-sāi-á hū-á |
| Hànyǔ | cmn-003 | tè sāi lā |
| shqip | sqi-000 | të saj |
| English | eng-000 | tesajo |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | t=éː=š̬àːk |
| čeština | ces-000 | tesák |
| slovenčina | slk-000 | tesák |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-esakã |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesakã |
| ISO 639-3 Reference Names | art-289 | Tesaka Malagasy |
| ISO 639-3 Print Names | art-290 | Tesaka Malagasy |
| Glottolog Languoid Names | art-326 | Tesaka Malagasy |
| English | eng-000 | Tesaka Malagasy |
| Farsi | pes-002 | tešaker kardan |
| Nihongo | jpn-001 | tesaki |
| Esperanto | epo-000 | tesako |
| čeština | ces-000 | tesákozubcovití |
| čeština | ces-000 | tesáky |
| Esperanto | epo-000 | tesala |
| Loniu | los-000 | tesalay |
| euskara | eus-000 | Tesalia |
| galego | glg-000 | Tesalia |
| Ido | ido-000 | Tesalia |
| polski | pol-000 | Tesalia |
| română | ron-000 | Tesalia |
| español | spa-000 | Tesalia |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Tesàlia |
| slovenčina | slk-000 | Tesália |
| español | spa-000 | Tesália |
| Esperanto | epo-000 | tesalia |
| Esperanto | epo-000 | tesaliano |
| español | spa-000 | tesaliense |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tesalija |
| hrvatski | hrv-000 | Tesalija |
| lietuvių | lit-000 | Tesalija |
| slovenščina | slv-000 | Tesalija |
| latviešu | lvs-000 | Tesālija |
| Esperanto | epo-000 | Tesalio |
| español | spa-000 | tesalio |
| asturianu | ast-000 | tesaliu |
| Esperanto | epo-000 | tesalo |
| Somba Siawari | bmu-000 | Tesalonaika |
| Boroŋ | ksr-000 | Tesalonaika |
| luenga aragonesa | arg-000 | Tesalónica |
| galego | glg-000 | Tesalónica |
| español | spa-000 | Tesalónica |
| español | spa-000 | Tesalónica de Macedonia |
| español | spa-000 | Tesalónica top |
| galego | glg-000 | Tesalónica - Θεσσαλονίκη |
| español | spa-000 | Tesalonicenses |
| Soomaaliga | som-000 | Tesaloniika Kowaad |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | Tesalonik |
| euskara | eus-000 | Tesalonika |
| basa Jawa | jav-000 | Tesalonika |
| Soomaaliga | som-000 | Tesalonika Labaad |
| euskara | eus-000 | Tesalonikarrei Bigarren Gutuna |
| euskara | eus-000 | Tesalonikarrei Lehen Gutuna |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Tesalonikatɔwo Ⅰ |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | Tesalonikatɔwo Ⅱ |
| Esperanto | epo-000 | Tesaloniko |
| Kırgızça | kir-002 | Tesaloniqalıqtarğa birinçi qatı |
| Kırgızça | kir-002 | Tesaloniqalıqtarğa ekinçi qatı |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Tesalonitecah Ipance Amatlacuilolli |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | Tesalonitecah Ipanome Amatlacuilolli |
| Esperanto | epo-000 | tesalono |
| lingaz ladin | lld-000 | te salude! |
| español | spa-000 | Te saludo |
| español | spa-000 | te saludo |
| Zeneize | lij-002 | te salûo |
| Türkçe | tur-000 | Tesalya |
| GSB Mangalore | gom-001 | te sa.mbha.md |
| Nederlands | nld-000 | tesamen |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | tesamitl |
| Plattdüütsch | nds-000 | tesammen |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâmüh |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâmühkâr |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesâmühperver |
| Mataco | mzh-001 | t"esan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesan |
| hrvatski | hrv-000 | tesan |
| Mataco | mzh-001 | tesan |
| srpski | srp-001 | tesan |
| Tâi-gí | nan-003 | té-saⁿ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | téṣàn |
| Tâi-gí | nan-003 | tē saⁿ |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-sán |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀san |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tẹ̀ṣán |
| Tâi-gí | nan-003 | tē saⁿ-cha̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-saⁿ-chía |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-saⁿ-chiuⁿ |
| română | ron-000 | țesând |
| Karankawa | zkk-000 | teSandelman |
| Proto-Oto-Pamean | omq-000 | tesandu |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesânîf |
| English | eng-000 | Tesanj |
| bosanski | bos-000 | Tešanj |
| Deutsch | deu-000 | Tešanj |
| English | eng-000 | Tešanj |
| français | fra-000 | Tešanj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Tešanj |
| hrvatski | hrv-000 | Tešanj |
| Türkçe | tur-000 | Tešanj |
| bosanski | bos-000 | tesanje |
| slovenščina | slv-000 | tesan kamen |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-saⁿ kok-chè |
| English | eng-000 | Tesanovic |
| English | eng-000 | Tesanović |
| hrvatski | hrv-000 | Tesanović |
| slovenščina | slv-000 | Tesanović |
| Tâi-gí | nan-003 | tē-saⁿ tè-kok |
| lisân-ı Osmânî | ota-001 | tesânüd |
| Türkçe | tur-000 | tesanüt |
| čeština | ces-000 | Těšany |
| English | eng-000 | Těšany |
| slovenčina | slk-000 | Těšany |
| čeština | ces-000 | tesaný |
| Kiswahili | swh-000 | -tesanya |
| čeština | ces-000 | tesaný kámen |
| português | por-000 | tesão |
| português | por-000 | ’tesão’ |
| português | por-000 | tesão da manhã |
| português | por-000 | tesão de mijo |
| português | por-000 | tesão do mijo |
| português | por-000 | tesão por |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesape |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesapeha |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesapeharã |
| avañeʼẽ | gug-000 | tesapemoñanga |
| avañeʼẽ | gug-000 | t-esa-pirĩ |
| castellano paraguayo | spa-019 | tesapo |
| English | eng-000 | tesaprint |
| bosanski | bos-000 | tesar |
| català | cat-000 | tesar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tesar |
| hrvatski | hrv-000 | tesar |
| português | por-000 | tesar |
| slovenščina | slv-000 | tesar |
| español | spa-000 | tesar |
| srpski | srp-001 | tesar |
| čeština | ces-000 | tesař |
| slovenčina | slk-000 | tesár |