| français | fra-000 | carambole |
| Interlingue | ile-000 | carambole |
| Nederlands | nld-000 | carambole |
| svenska | swe-000 | carambole |
| langue picarde | pcd-000 | carambôle |
| español | spa-000 | carambolear |
| português | por-000 | caramboleiro |
| français | fra-000 | caramboler |
| Nederlands | nld-000 | caramboleren |
| français | fra-000 | carambolier |
| galego | glg-000 | carambolo |
| italiano | ita-000 | carambolo |
| español | spa-000 | carambolo |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | carambot |
| français | fra-000 | carambouillage |
| français | fra-000 | carambouilleur |
| Dyugun | dyd-000 | carambul |
| valdugèis | pms-002 | caràmbula |
| Fai Jilbu | ziz-000 | čaràmbwʊli |
| Aka-Jeru | akj-000 | caːraːme |
| română | ron-000 | caramea |
| sardu | srd-000 | caramèglia |
| latviešu | lvs-000 | cara meita |
| CycL | art-285 | Caramel |
| Deutsch | deu-000 | Caramel |
| English | eng-000 | Caramel |
| français | fra-000 | Caramel |
| Universal Networking Language | art-253 | caramel |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | caramel |
| català | cat-000 | caramel |
| Cymraeg | cym-000 | caramel |
| English | eng-000 | caramel |
| français | fra-000 | caramel |
| yn Ghaelg | glv-000 | caramel |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caramel |
| Nederlands | nld-000 | caramel |
| română | ron-000 | caramel |
| español | spa-000 | caramel |
| Buasi | val-000 | caramel |
| français | fra-000 | caramèl |
| occitan | oci-000 | caramèl |
| langue picarde | pcd-000 | caramèl |
| lingaedje walon | wln-000 | caramèl |
| lenga piemontèisa | pms-000 | caramela |
| lingua siciliana | scn-000 | caramela |
| łéngua vèneta | vec-000 | caramela |
| română | ron-000 | caramelă |
| lenga arpitana | frp-000 | caramèla |
| valdugèis | pms-002 | caramèla |
| valdugèis | pms-002 | caraméla |
| Zeneize | lij-002 | caramêla |
| português | por-000 | caramelado |
| Universal Networking Language | art-253 | caramel apple |
| English | eng-000 | caramel apple |
| English | eng-000 | caramel appletoffee apple |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara melatih kuda |
| français | fra-000 | caramel au beurre |
| español | spa-000 | caramelazo |
| English | eng-000 | Caramel Box |
| English | eng-000 | Caramel Box Yarukibako |
| English | eng-000 | caramel brown |
| English | eng-000 | caramel bun |
| English | eng-000 | caramel candy |
| English | eng-000 | caramel color |
| American English | eng-004 | caramel color |
| American English | eng-004 | caramel coloring |
| British English | eng-005 | caramel colour |
| British English | eng-005 | caramel colouring |
| English | eng-000 | caramel cream |
| English | eng-000 | caramel custard |
| English | eng-000 | caramel cutting machine |
| català | cat-000 | caramel de menta |
| català | cat-000 | caramel de sulfit amònic |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | caramel dur |
| français | fra-000 | caramélé |
| español colombiano | spa-009 | caramelear |
| español bogotano | spa-028 | caramelear |
| English | eng-000 | caramel foam |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | carameli |
| español paisa | spa-027 | carameliar |
| Universal Networking Language | art-253 | caramel(icl>brown>thing,equ>yellowish_brown) |
| Universal Networking Language | art-253 | caramel(icl>candy>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | caramel(icl>sugar>thing) |
| English | eng-000 | caramelisation |
| français | fra-000 | caramélisation |
| English | eng-000 | caramelise |
| français | fra-000 | carameliser |
| français | fra-000 | caraméliser |
| langue picarde | pcd-000 | caraméliseu |
| português | por-000 | caramelização |
| español | spa-000 | caramelizar |
| English | eng-000 | caramelization |
| English | eng-000 | caramelize |
| English | eng-000 | caramelized |
| English | eng-000 | caramelized sugar |
| Universal Networking Language | art-253 | caramelize(icl>convert>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | caramelize(icl>convert>occur,obj>thing) |
| English | eng-000 | caramelizer |
| CycL | art-285 | CaramelizingSomething |
| català | cat-000 | caramell |
| interlingua | ina-000 | caramell |
| català | cat-000 | caramella |
| italiano | ita-000 | caramella |
| napulitano | nap-000 | caramella |
| lingua siciliana | scn-000 | caramella |
| Campidanesu | sro-000 | caramella |
| italiano | ita-000 | caramèlla |
| napulitano | nap-000 | caramèlla |
| italiano | ita-000 | caramella alla menta |
| italiano | ita-000 | caramella al latte |
| italiano | ita-000 | caramella di zucchero e burro fusi |
| italiano | ita-000 | caramella (dura) |
| italiano | ita-000 | caramella fondente |
| italiano | ita-000 | caramella fondente calda |
| italiano | ita-000 | caramella gommosa e molle |
| italiano | ita-000 | caramellaio |
| italiano | ita-000 | caramellàio |
| italiano | ita-000 | caramella morbida |
| italiano | ita-000 | caramella mou |
| italiano | ita-000 | caramella per la tosse |
| italiano | ita-000 | caramellare |
| italiano | ita-000 | caramellarsi |
| italiano | ita-000 | caramellato |
| Interlingue | ile-000 | caramelle |
| italiano | ita-000 | caramelle |
| lingua siciliana | scn-000 | caramelle |
| italiano | ita-000 | caramelle al latte |
| lingua siciliana | scn-000 | caramelli |
| català | cat-000 | caramel·litzar |
| català | cat-000 | caramel·litzar-se |
| interlingua | ina-000 | caramello |
| italiano | ita-000 | caramello |
| italiano | ita-000 | caramèllo |
| italiano | ita-000 | caramello di creme |
| italiano | ita-000 | caramellometro |
| italiano | ita-000 | caramelloso |
| italiano | ita-000 | caramellóso |
| lingua corsa | cos-000 | caramellu |
| asturianu | ast-000 | caramelludu |
| español | spa-000 | caramelludu |
| English | eng-000 | caramel malt |
| français | fra-000 | caramel mou |
| Romániço | art-013 | caramelo |
| galego | glg-000 | caramelo |
| português | por-000 | caramelo |
| español | spa-000 | caramelo |
| castellano peruano | spa-020 | caramelo |
| español latinoamericano | spa-036 | caramelo |
| español | spa-000 | caramelo de azúcar |
| español | spa-000 | caramelo de chocolate |
| español | spa-000 | caramelo de goma |
| español | spa-000 | caramelo de mantequilla |
| español | spa-000 | caramelo de melaza |
| galego | glg-000 | caramelo de menta |
| español | spa-000 | caramelo de menta |
| español | spa-000 | caramelo de miel |
| español | spa-000 | caramelo de mosto |
| español | spa-000 | caramelo en forma de rombo |
| español | spa-000 | caramelo en palito |
| español | spa-000 | caramelo para la tos |
| español | spa-000 | caramelos |
| English | eng-000 | Caramelos de Cianuro |
| français | fra-000 | Caramelos de Cianuro |
| español | spa-000 | Caramelos de Cianuro |
| English | eng-000 | caramel pie |
| català | cat-000 | caramels |
| français | fra-000 | caramels |
| asturianu | ast-000 | caramelu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cara memandu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara membawakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara mempecahan |
| tiếng Việt | vie-000 | ca-ra-men |
| tiếng Việt | vie-000 | caramen |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cara mengajuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara mengatur kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara menggerakkan |
| tiếng Việt | vie-000 | caramen hóa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara menirunya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara menjelaskan |
| català | cat-000 | carament |
| galego | glg-000 | caramente |
| italiano | ita-000 | caramente |
| português | por-000 | caramente |
| português brasileiro | por-001 | caramente |
| português europeu | por-002 | caramente |
| español | spa-000 | caramente |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | caramentran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cara menyampaikan pikiran |
| castellano venezolano | spa-025 | caramera |
| English | eng-000 | Caramés |
| galego | glg-000 | Caramés |
| español | spa-000 | Caramés |
| português | por-000 | cara-metade |
| español | spa-000 | caramglo |
| Gàidhlig | gla-000 | car a’ mhuiltein |
| italiano | ita-000 | cara mia |
| English | eng-000 | Cara Michelle |
| français | fra-000 | Cara Michelle |
| English | eng-000 | caramic transducer |
| català | cat-000 | caramida |
| română | ron-000 | caramida |
| Talossan | tzl-000 | caramida |
| română | ron-000 | cărămidă |
| română | ron-000 | cărămidă de beton |
| latviešu | lvs-000 | cara miesassargs |
| français | fra-000 | Caramilk |
| español | spa-000 | caramillo |
| Banjar | bjn-000 | caramin |
| English | eng-000 | caraminiam carpet |
| English | eng-000 | caramiphen |
| English | eng-000 | caramiphen ethanedisulfonate |
| română | ron-000 | cărămizi |
| română | ron-000 | cărămiziu |
| napulitano | nap-000 | carammula |
| Gaeilge | gle-000 | cara mná |
| English | eng-000 | Caramoan |
| Iloko | ilo-000 | Caramoan |
| Nederlands | nld-000 | Caramoan |
| Tagalog | tgl-000 | Caramoan |
| Winaray | war-000 | Caramoan |
| English | eng-000 | Caramoan Peninsula |
| català | cat-000 | cara molt somrient |
| català | cat-000 | cara molt somrient amb els ulls alegres |
| català | cat-000 | Caramon Majere |
| English | eng-000 | Caramon Majere |
| Esperanto | epo-000 | Caramon Majere |
| italiano | ita-000 | Caramon Majere |
| español | spa-000 | Caramon Majere |
| español de España | spa-013 | caramono |
| español | spa-000 | cara monstruo alienígena |
| English | eng-000 | Caramoran |
| Iloko | ilo-000 | Caramoran |
| Nederlands | nld-000 | Caramoran |
| Tagalog | tgl-000 | Caramoran |
| Winaray | war-000 | Caramoran |
| français | fra-000 | caramote |
| italiano | ita-000 | carampana |
| milanese | lmo-002 | carampana |
| łéngua vèneta | vec-000 | carampana |
| milanese | lmo-002 | carampanna |
| español | spa-000 | carampano |
| Talossan | tzl-000 | carampularh |
| erzänj kelj | myv-001 | čar̃ams |
| Gāndhāri | pgd-000 | caraṃta |
| Rotuman | rtm-000 | čaramu |
| català | cat-000 | caramuixa |
| español | spa-000 | cara mujer mayor |
| português | por-000 | caramujo |
| español | spa-000 | caramujo |
| català | cat-000 | caramull |
| luenga aragonesa | arg-000 | caramulladament |
| luenga aragonesa | arg-000 | caramullar |
| luenga aragonesa | arg-000 | caramullau |
| luenga aragonesa | arg-000 | caramullo |
| hanácké | ces-002 | čaramura |
| English | eng-000 | Caramuru |
| português | por-000 | Caramuru |
| lingua corsa | cos-000 | caramusa |
| galego | glg-000 | caramuxo |
| español | spa-000 | caramuxo |
| español | spa-000 | cara muy dura |
| español | spa-000 | cara muy quemada por el sol |
| español latinoamericano | spa-036 | cara muy triste |
| español | spa-000 | caramuzal |
| Finallig | ebk-000 | Caran |
| Southern Kalinga | ksc-000 | Caran |
| Sepecides Romani | rmn-005 | Caran |
| toskërishte | als-000 | caran |
| Gàidhlig | gla-000 | caran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | caran |
| Kurmancî | kmr-000 | caran |
| Ngadjunmaya | nju-000 | caran |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caran |
| Eglathrin | sjn-000 | caran |
| Talossan | tzl-000 | caran |
| Gaeilge | gle-000 | carán |
| tiếng Việt | vie-000 | cá rán |
| Kurmancî | kmr-000 | çaran |
| Ron-Bokkos | cla-000 | čarân |
| Tsakhur | tkr-000 | čʼara-n |
| English | eng-000 | Carana |
| hiMxI | hin-004 | carAnA |
| Gāndhāri | pgd-000 | carana |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | carana |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | carana |
| Emakhua | vmw-000 | carana |
| Young Avestan | ave-002 | carana- |
| saṃskṛtam | san-001 | caraṇa- |
| Aymara | aym-000 | čˀarana |
| English | eng-000 | Caranaíba |
| Esperanto | epo-000 | Caranaíba |
| bokmål | nob-000 | Caranaíba |
| português | por-000 | Caranaíba |
| română | ron-000 | Caranaíba |
| Volapük | vol-000 | Caranaíba |
| English | eng-000 | caranalyzer |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caranami canchi |
| English | eng-000 | carana palm |