| čeština | ces-000 |
| oltář | |
| Afrikaans | afr-000 | altaar |
| агъул чӀал | agx-001 | мигьмар |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | мигьраб |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | алтари |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | мигьмари |
| toskërishte | als-000 | alʸ’tar |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wēofod |
| Englisce sprǣc | ang-000 | wīgbed |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | мигьраб |
| Муни | ani-001 | мигьраб |
| аршаттен чIат | aqc-001 | махІмар |
| аршаттен чIат | aqc-001 | мигьмар |
| Angaité | aqt-000 | altar |
| Angaité | aqt-000 | maɬa mitaimoŋ |
| العربية | arb-000 | (مذْبح (الكنِيسة |
| العربية | arb-000 | مَذْبَح |
| العربية | arb-000 | هَيْكَل |
| LWT Code | art-257 | 22.14 |
| Waorani | auc-000 | dã-di iya tã-ĩ-paa |
| авар мацӀ | ava-000 | михІмар |
| авар андалал | ava-001 | михІмар |
| авар антсух | ava-002 | михІмар |
| авар антсух | ava-002 | михІраб |
| авар батлух | ava-003 | михІмар |
| авар гид | ava-004 | михІмар |
| авар карах | ava-005 | михІмар |
| авар кусур | ava-006 | мигьмар |
| авар закатали | ava-007 | михІмар |
| Ayoreo | ayo-000 | gaasera-ʼni |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | меһраб |
| терекеме | azj-003 | михраб |
| Будад мез | bdk-001 | мигьмар |
| беларуская | bel-000 | алта́р |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | མཆོད་སྟེགས |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | мигьмар |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | хутІма |
| brezhoneg | bre-000 | aoter |
| български | bul-000 | олта́р |
| български | bul-000 | олтар |
| bălgarski ezik | bul-001 | oltár |
| català | cat-000 | altar |
| català | cat-000 | ara |
| Cayapa | cbi-000 | ʼaata |
| čeština | ces-000 | podstavec |
| hanácké | ces-002 | oltář |
| нохчийн мотт | che-000 | мигьраб |
| truk | chk-000 | antare |
| Mari | chm-001 | alʼtar̃ʸ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | трѣбищє |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | трѣбьникъ |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | oltarĭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | къалма бухъудаб макІа |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | михІраб |
| 普通话 | cmn-000 | 圣坛 |
| 普通话 | cmn-000 | 圣餐台 |
| 普通话 | cmn-000 | 坛 |
| 普通话 | cmn-000 | 祭坛 |
| 國語 | cmn-001 | 壇 |
| 國語 | cmn-001 | 祭壇 |
| 國語 | cmn-001 | 聖壇 |
| 國語 | cmn-001 | 聖餐檯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jì tan |
| Hànyǔ | cmn-003 | shèng cān tai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tan |
| Chorote | crt-000 | tʔaxsaa |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | lo hoʔo |
| Cymraeg | cym-000 | allor |
| dansk | dan-000 | alter |
| дарган мез | dar-000 | киласала черикІла мер |
| дарган мез | dar-000 | кьурбан лугьуси мер |
| хайдакь | dar-001 | алтарʼ |
| хайдакь | dar-001 | михІмар |
| гӀугъбуган | dar-002 | мигьраб |
| муира | dar-003 | кьурбан биркьан мир |
| ицIари | dar-004 | михІмар |
| цез мец | ddo-000 | мигьмар |
| сагадин | ddo-003 | михІмар |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | Altar |
| Dalmatian | dlm-000 | altur |
| eesti | ekk-000 | altar |
| eesti | ekk-000 | altar̃ |
| ελληνικά | ell-000 | βωμός |
| ελληνικά | ell-000 | θυσιαστήριο |
| Ellinika | ell-003 | Agía Trápeza |
| Ellinika | ell-003 | a’ɣia ’trapeza |
| Ellinika | ell-003 | bomós |
| English | eng-000 | Lord's table |
| English | eng-000 | altar |
| English | eng-000 | chancel |
| English | eng-000 | sanctuary |
| Englisch | enm-000 | auter |
| Englisch | enm-000 | weved |
| Esperanto | epo-000 | altaro |
| euskara | eus-000 | aldare |
| 'eüṣkara | eus-002 | al’tʰare |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | vɔsamlekpui |
| føroyskt | fao-000 | altar |
| suomi | fin-000 | alttari |
| suomi | fin-000 | alttar̃i |
| français | fra-000 | autel |
| français | fra-000 | table de communion |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | мигьмар |
| Ghulfan | ghl-000 | bɛlŋolúr |
| Ghulfan | ghl-000 | bɛlŋolúri |
| гьинузас мец | gin-001 | михІбар |
| Gàidhlig | gla-000 | altair |
| Gaeilge | gle-000 | altóir |
| galego | glg-000 | altar |
| galego | glg-000 | ara |
| diutsch | gmh-000 | altære |
| diutisk | goh-000 | (altar |
| diutisk | goh-000 | alter |
| diutisk | goh-000 | altre) |
| diutisk | goh-000 | altāri |
| Gutiska razda | got-002 | hunslastaþs |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βωμός |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | θυμέλη |
| Hellēnikḗ | grc-001 | bōmós |
| Hellēnikḗ | grc-001 | bō’mos |
| Hellēnikḗ | grc-001 | tʰusia’stērion |
| avañeʼẽ | gug-000 | itakarai |
| Hausa | hau-000 | teburin hadaya |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuahu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lele |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | niʔo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | unu |
| Српскохрватски | hbs-000 | жртвеник |
| Српскохрватски | hbs-000 | олтар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oltar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žrtvenik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | жртвеник |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | олтар |
| Hiligaynon | hil-000 | halaran |
| हिन्दी | hin-000 | वेदी |
| hiMxI | hin-004 | vexI |
| nešili | hit-000 | istanana- |
| hrvatski | hrv-000 | oltar |
| hrvatski | hrv-000 | žrtvenik |
| magyar | hun-000 | oltár |
| гьонкьос мыц | huz-001 | мигьмар |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորան |
| արևելահայերեն | hye-000 | սեղան |
| arevelahayeren | hye-002 | xoran |
| arevelahayeren | hye-002 | zohaseɣan |
| hyw-001 | xoran | |
| hyw-001 | zohaseɣan | |
| Ignaciano | ign-000 | altare |
| Ignaciano | ign-000 | antare |
| bahasa Indonesia | ind-000 | altar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat pemujaan |
| íslenska | isl-000 | altari |
| italiano | ita-000 | altare |
| italiano | ita-000 | ara |
| Patwa | jam-000 | alta |
| 日本語 | jpn-000 | さいだん |
| 日本語 | jpn-000 | 供物台 |
| 日本語 | jpn-000 | 祭壇 |
| 日本語 | jpn-000 | 聖餐台 |
| бежкьа миц | kap-000 | мигьмар |
| ქართული | kat-000 | საკურთხეველი |
| ქართული | kat-000 | სამსხვერპლო |
| Khanty | kca-017 | yemaŋ taxʸi |
| хварши | khv-002 | мигьмар |
| инховари | khv-003 | мигьмар |
| каьтш мицI | kjj-001 | мигьмар |
| 한국어 | kor-000 | 제단 |
| 韓國語 | kor-002 | 祭壇 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | мигьмар |
| токитин | kpt-003 | мигьмар |
| Komi | kpv-001 | völtar̃ |
| къумукъ тил | kum-000 | алтарь |
| къумукъ тил | kum-000 | мигьраб |
| багвалинский язык | kva-001 | мигьмар |
| latine | lat-000 | altare |
| latine | lat-000 | altaria |
| latine | lat-000 | altarium |
| latine | lat-000 | altāre |
| latine | lat-000 | ara |
| latine | lat-000 | arula |
| latine | lat-000 | āra |
| лакку маз | lbe-000 | михІрав |
| лезги чӀал | lez-000 | мигьраб |
| куба | lez-004 | мигьраб |
| lietuvių | lit-000 | altorius |
| lietuvių | lit-000 | altõrius |
| lietuvių | lit-000 | aukuras |
| lietuvių | lit-000 | aũkuras |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Altor |
| latviešu | lvs-000 | altāris |
| македонски | mkd-000 | жртвеник |
| македонски | mkd-000 | олтар |
| Mansi | mns-007 | yalpɨŋ kan |
| Mocoví | moc-000 | l-kopat-oʁon-aʁalate |
| reo Māori | mri-000 | aata |
| reo Māori | mri-000 | tūāhu |
| reo Māori | mri-000 | āta |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | e fataá pure |
| Wichí | mtp-000 | -ʔsa-ʼwet |
| erzänj kelj | myv-001 | altar̃ʸ |
| Movima | mzp-000 | altare |
| dorerin Naoero | nau-000 | dagarae |
| Nederlands | nld-000 | altaar |
| nynorsk | nno-000 | altar |
| bokmål | nob-000 | altar |
| bokmål | nob-000 | alter |
| ногай тили | nog-000 | алтарь |
| norskr | non-000 | altari |
| norskr | non-000 | stallr |
| Arāmît | oar-000 | madbχā |
| occitan | oci-000 | autar |
| Old Frisian | ofs-000 | altar |
| Old Saxon | osx-000 | altari |
| Páez | pbb-000 | altal |
| فارسی | pes-000 | محراب |
| فارسی | pes-000 | مذبح |
| Farsi | pes-002 | qorbɑn-gɑh |
| Pilagá | plg-000 | le-kʔoy-oʁon-aʁalate |
| Pilagá | plg-000 | ne-kʔoy-oʁolate |
| polski | pol-000 | ołtarz |
| português | por-000 | altar |
| Prūsiskan | prg-000 | altarē |
| Prūsiskan | prg-000 | altāri |
| Rapanui | rap-000 | fata |
| Romani čhib | rom-000 | altari |
| română | ron-000 | altar |
| Rotuman | rtm-000 | altara |
| русский | rus-000 | алта́рь |
| русский | rus-000 | алтарь |
| русский | rus-000 | же́ртвенник |
| русский | rus-000 | престол |
| russkij | rus-001 | altarʹ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | мигьбар |
| saṃskṛtam | san-001 | vedi- |
| saṃskṛtam | san-001 | āyatana- |
| Goídelc | sga-000 | altōir |
| slovenčina | slk-000 | oltár |
| slovenčina | slk-000 | oltář |
| slovenščina | slv-000 | oltar |
| davvisámegiella | sme-000 | alttɑr̃ |
| Siona | snn-000 | pˀɨ |
| español | spa-000 | altar |
| español | spa-000 | ara |
| español | spa-000 | retablo |
| español | spa-000 | sagrario |
| shqip | sqi-000 | altar |
| sardu | srd-000 | artare |
| српски | srp-000 | ара |
| српски | srp-000 | жртвеник |
| српски | srp-000 | олтар |
| srpski | srp-001 | žrtvenik |
| svenska | swe-000 | altare |
| табасаран чӀал | tab-000 | мистан минбар |
| ханаг | tab-002 | минбар |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่บูชา |
| идараб мицци | tin-001 | михІраб |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | мигьмар |
| Toba | tmf-001 | l-kaʔat-oʁon-aʁalate |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔaletale |
| lea fakatonga | ton-000 | ʔolita |
| тати | ttt-000 | гьихал |
| Türkçe | tur-000 | kurban kesilen taş |
| Türkçe | tur-000 | mihrap |
| Türkçe | tur-000 | sunak |
| удин муз | udi-001 | мигьмар |
| udmurt kyl | udm-001 | altar̃ʸ |
| українська | ukr-000 | вівта́р |
| українська | ukr-000 | вівтар |
| українська | ukr-000 | олтар |
| Wik-Mungkan | wim-000 | ełter |
| хальмг келн | xal-000 | мандл |
| ייִדיש | ydd-000 | אַלטאַר |
| ייִדיש | ydd-000 | מזבח |
| yidish | ydd-001 | alʸʼtar |
| yidish | ydd-001 | mizbejex |
| Shiwiʼma | zun-000 | teškʷi- |