čeština | ces-000 |
přemluvit |
Englisce sprǣc | ang-000 | swæslæcan |
български | bul-000 | придумвам |
български | bul-000 | склонявам |
български | bul-000 | уговарям |
català | cat-000 | entabanar |
čeština | ces-000 | domluvit |
čeština | ces-000 | mámit |
čeština | ces-000 | obloudit |
čeština | ces-000 | přesvědčit |
čeština | ces-000 | přimět |
čeština | ces-000 | svádět |
čeština | ces-000 | umluvit |
čeština | ces-000 | uprosit |
čeština | ces-000 | vymámit |
普通话 | cmn-000 | 哄 |
普通话 | cmn-000 | 哄劝 |
普通话 | cmn-000 | 哫 |
普通话 | cmn-000 | 连哄带骗 |
國語 | cmn-001 | 哄 |
國語 | cmn-001 | 哄勸 |
國語 | cmn-001 | 哫 |
國語 | cmn-001 | 連哄帶騙 |
Hànyǔ | cmn-003 | hǒng quan |
Hànyǔ | cmn-003 | lián hōng dài pian |
Hànyǔ | cmn-003 | zu |
Deutsch | deu-000 | abbetteln |
Deutsch | deu-000 | beschwatzen |
Deutsch | deu-000 | gut zureden |
Deutsch | deu-000 | hofieren |
Deutsch | deu-000 | schmeicheln |
Deutsch | deu-000 | umstimmen |
Deutsch | deu-000 | vom Gegenteil überzeugen |
Deutsch | deu-000 | überreden |
ελληνικά | ell-000 | κολακεύω |
ελληνικά | ell-000 | παροτρύνω |
English | eng-000 | cajole |
English | eng-000 | coax |
English | eng-000 | extract the urine |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | prevail |
English | eng-000 | wheedle |
Esperanto | epo-000 | elflati |
Esperanto | epo-000 | ellogi |
Esperanto | epo-000 | flatlogi |
Esperanto | epo-000 | kaĵoli |
Esperanto | epo-000 | perflati |
suomi | fin-000 | houkutella |
suomi | fin-000 | maanitella |
suomi | fin-000 | sovitella |
suomi | fin-000 | suostutella |
suomi | fin-000 | taivutella |
suomi | fin-000 | ujuttaa |
suomi | fin-000 | vikitellä |
français | fra-000 | amadouer |
français | fra-000 | cajoler |
français | fra-000 | convaincre |
français | fra-000 | embobiner |
français | fra-000 | enjôler |
français | fra-000 | persuader |
français | fra-000 | séduire par des propos flatteurs |
Gaeilge | gle-000 | bladair |
Srpskohrvatski | hbs-001 | nagovoriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | privoljeti |
hiMxI | hin-004 | manA |
magyar | hun-000 | hamis beszéd |
magyar | hun-000 | hízelgõ beszéd |
magyar | hun-000 | hízelkedik |
magyar | hun-000 | kérésekkel zaklat |
magyar | hun-000 | levesz a lábáról |
magyar | hun-000 | mézesmázos beszéd |
magyar | hun-000 | noszogat |
magyar | hun-000 | rábeszél |
արևելահայերեն | hye-000 | գայթակղել |
արևելահայերեն | hye-000 | գըլխահան անել |
արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաճոյանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | շողոքորթելով շորթելստանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փաղաքշել |
bahasa Indonesia | ind-000 | membujuk/memancing |
íslenska | isl-000 | ganga eftir |
italiano | ita-000 | dissuadere |
italiano | ita-000 | sconsigliare |
日本語 | jpn-000 | 丸め込む |
日本語 | jpn-000 | 強請る |
日本語 | jpn-000 | 誑す |
한국어 | kor-000 | 구워삶다 |
한국어 | kor-000 | 비위맞추어 |
한국어 | kor-000 | 속이다 |
한국어 | kor-000 | 얻어내다 |
latine | lat-000 | induco |
latine | lat-000 | persuadeo |
Nederlands | nld-000 | bepraten |
Nederlands | nld-000 | overhalen |
Nederlands | nld-000 | overreden |
Nederlands | nld-000 | overtuigen |
bokmål | nob-000 | godsnakke |
bokmål | nob-000 | lokke |
português | por-000 | adular |
română | ron-000 | ademeni |
русский | rus-000 | зада́бривать |
русский | rus-000 | задо́брить |
русский | rus-000 | обхаживать |
русский | rus-000 | отговорить |
русский | rus-000 | переубедить |
русский | rus-000 | подговорить |
русский | rus-000 | подольщаться |
русский | rus-000 | соблазнить |
русский | rus-000 | увещева́ть |
русский | rus-000 | уговорить |
русский | rus-000 | улестить |
русский | rus-000 | уломать |
русский | rus-000 | упросить |
Scots leid | sco-000 | tice |
slovenčina | slk-000 | vyzývať |
español | spa-000 | convencer |
español | spa-000 | engatusar |
español | spa-000 | hacer cambiar de opinión |
español | spa-000 | hacer mudar de parecer |
español | spa-000 | lisonjear |
español | spa-000 | persuadir |
svenska | swe-000 | förleda |
svenska | swe-000 | lirka |
svenska | swe-000 | lisma |
svenska | swe-000 | smickra |
svenska | swe-000 | övertala |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอกล่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอกเอา |
ภาษาไทย | tha-000 | เกลี้ยกล่อม |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | dil dökerek elde etmek |
Türkçe | tur-000 | dil dökmek |
Türkçe | tur-000 | ikna etmek |
Türkçe | tur-000 | iltifat etmek |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | tatlı sözle kandırmak |
Türkçe | tur-000 | tatlı sözlerle kandırmak |
Türkçe | tur-000 | yaltaklanmak |
українська | ukr-000 | лестьте |
українська | ukr-000 | облещувати |
українська | ukr-000 | переконати |
українська | ukr-000 | підлестіться |
українська | ukr-000 | підлещувати |
українська | ukr-000 | солодкий-говоріть |
українська | ukr-000 | спокусіть |
українська | ukr-000 | улестити |
українська | ukr-000 | улещувати |
українська | ukr-000 | умовте |
українська | ukr-000 | упрошувати |