Deutsch | deu-000 |
überreden |
Afrikaans | afr-000 | bepraat |
Englisce sprǣc | ang-000 | swæslæcan |
العربية | arb-000 | أقنع |
العربية | arb-000 | أَقْنَعَ |
العربية | arb-000 | تَمَلَّقَ |
Romániço | art-013 | persuaser |
Lingwa de Planeta | art-287 | shwofu |
asturianu | ast-000 | persuadir |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніваць |
беларуская | bel-000 | запэ́ўніць |
беларуская | bel-000 | запэўніць |
беларуская | bel-000 | пераканаць |
беларуская | bel-000 | угаварыць |
беларуская | bel-000 | упэўніць |
български | bul-000 | придумвам |
български | bul-000 | склонявам |
български | bul-000 | убеждавам |
български | bul-000 | уговарям |
català | cat-000 | convèncer |
català | cat-000 | entabanar |
català | cat-000 | persuadir |
čeština | ces-000 | mámit |
čeština | ces-000 | přemluvit |
čeština | ces-000 | přesvědčit |
čeština | ces-000 | svádět |
čeština | ces-000 | vymámit |
普通话 | cmn-000 | 劝 |
普通话 | cmn-000 | 哄 |
普通话 | cmn-000 | 哄劝 |
普通话 | cmn-000 | 哫 |
普通话 | cmn-000 | 折服 |
普通话 | cmn-000 | 相劝 |
普通话 | cmn-000 | 诱 |
普通话 | cmn-000 | 说服 |
普通话 | cmn-000 | 连哄带骗 |
國語 | cmn-001 | 劝說 |
國語 | cmn-001 | 勸 |
國語 | cmn-001 | 勸說 |
國語 | cmn-001 | 哄 |
國語 | cmn-001 | 哄勸 |
國語 | cmn-001 | 哫 |
國語 | cmn-001 | 折服 |
國語 | cmn-001 | 相勸 |
國語 | cmn-001 | 誘 |
國語 | cmn-001 | 說服 |
國語 | cmn-001 | 連哄帶騙 |
Hànyǔ | cmn-003 | hǒng quan |
Hànyǔ | cmn-003 | lián hōng dài pian |
Hànyǔ | cmn-003 | shuo1 fu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | you4 |
Hànyǔ | cmn-003 | zhe2 fu2 |
Hànyǔ | cmn-003 | zu |
Cymraeg | cym-000 | perswadio |
dansk | dan-000 | lokke |
dansk | dan-000 | overbevise |
dansk | dan-000 | overtale |
dansk | dan-000 | overtyde |
Deutsch | deu-000 | Fransen an den Mund reden |
Deutsch | deu-000 | abbetteln |
Deutsch | deu-000 | abraten |
Deutsch | deu-000 | abschrecken |
Deutsch | deu-000 | anflehen |
Deutsch | deu-000 | anhängen |
Deutsch | deu-000 | ankuppeln |
Deutsch | deu-000 | anleiten |
Deutsch | deu-000 | anspannen |
Deutsch | deu-000 | anstiften |
Deutsch | deu-000 | aufhetzen |
Deutsch | deu-000 | aufhängen |
Deutsch | deu-000 | aufwiegeln |
Deutsch | deu-000 | ausreden |
Deutsch | deu-000 | beackern |
Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
Deutsch | deu-000 | bekehren |
Deutsch | deu-000 | beknien |
Deutsch | deu-000 | belatschern |
Deutsch | deu-000 | belehren |
Deutsch | deu-000 | bequatschen |
Deutsch | deu-000 | bereden |
Deutsch | deu-000 | besabbeln |
Deutsch | deu-000 | beschwatzen |
Deutsch | deu-000 | beschwätzen |
Deutsch | deu-000 | breitschlagen |
Deutsch | deu-000 | den Mund fusselig reden |
Deutsch | deu-000 | dringend bitten |
Deutsch | deu-000 | einhaken |
Deutsch | deu-000 | einreden |
Deutsch | deu-000 | einseifen |
Deutsch | deu-000 | erklären |
Deutsch | deu-000 | gewinnen |
Deutsch | deu-000 | gut zureden |
Deutsch | deu-000 | herumkriegen wollen |
Deutsch | deu-000 | hofieren |
Deutsch | deu-000 | in den Ohren liegen |
Deutsch | deu-000 | instruieren |
Deutsch | deu-000 | mitteilen |
Deutsch | deu-000 | persuadieren |
Deutsch | deu-000 | raten |
Deutsch | deu-000 | rumkriegen |
Deutsch | deu-000 | schmeicheln |
Deutsch | deu-000 | traktieren |
Deutsch | deu-000 | unterweisen |
Deutsch | deu-000 | veranlassen |
Deutsch | deu-000 | verführen |
Deutsch | deu-000 | verleiten |
Deutsch | deu-000 | verständigen |
Deutsch | deu-000 | warnend predigen |
Deutsch | deu-000 | weich klopfen |
Deutsch | deu-000 | weichklopfen |
Deutsch | deu-000 | widerraten |
Deutsch | deu-000 | zu verführen versuchen |
Deutsch | deu-000 | zu überreden versuchen |
Deutsch | deu-000 | zum Schweigen bringen |
Deutsch | deu-000 | zureden wie einem kranken Gaul |
Deutsch | deu-000 | überführen |
Deutsch | deu-000 | überzeugen |
ελληνικά | ell-000 | καταφέρνω |
ελληνικά | ell-000 | κολακεύω |
ελληνικά | ell-000 | παροτρύνω |
ελληνικά | ell-000 | πείθω |
English | eng-000 | argue down |
English | eng-000 | cajole |
English | eng-000 | coax |
English | eng-000 | come on to |
English | eng-000 | complain |
English | eng-000 | confute |
English | eng-000 | convince |
English | eng-000 | court |
English | eng-000 | dissuade |
English | eng-000 | extract the urine |
English | eng-000 | hit on |
English | eng-000 | instigate |
English | eng-000 | instruct |
English | eng-000 | make a pass |
English | eng-000 | make a play |
English | eng-000 | make advances |
English | eng-000 | persuade |
English | eng-000 | persuade of |
English | eng-000 | pester |
English | eng-000 | prevail upon |
English | eng-000 | put the moves on |
English | eng-000 | romance |
English | eng-000 | seduce |
English | eng-000 | solicit |
English | eng-000 | talk down |
English | eng-000 | talk over |
English | eng-000 | tempt |
English | eng-000 | to |
English | eng-000 | warn |
English | eng-000 | woo |
Esperanto | epo-000 | decidigi |
Esperanto | epo-000 | elflati |
Esperanto | epo-000 | ellogi |
Esperanto | epo-000 | flatlogi |
Esperanto | epo-000 | kaĵoli |
Esperanto | epo-000 | konvinki |
Esperanto | epo-000 | logi |
Esperanto | epo-000 | perflati |
Esperanto | epo-000 | persvadi |
euskara | eus-000 | konbentzitu |
euskara | eus-000 | limurtu |
føroyskt | fao-000 | sannføra |
suomi | fin-000 | houkutella |
suomi | fin-000 | maanitella |
suomi | fin-000 | sovitella |
suomi | fin-000 | suostutella |
suomi | fin-000 | suostuttaa |
suomi | fin-000 | taivutella |
suomi | fin-000 | taivuttaa |
suomi | fin-000 | ujuttaa |
suomi | fin-000 | vakuuttaa |
suomi | fin-000 | vikitellä |
français | fra-000 | amadouer |
français | fra-000 | cajoler |
français | fra-000 | convaincre |
français | fra-000 | embobiner |
français | fra-000 | encourager |
français | fra-000 | enjôler |
français | fra-000 | inciter |
français | fra-000 | persuader |
français | fra-000 | séduire par des propos flatteurs |
français | fra-000 | tenter |
Altfränkisch | frk-000 | eisaafm |
Gàidhlig | gla-000 | iompaich |
Gutiska razda | got-002 | fullaweisjan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ubijediti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uveravati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uveriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjeravati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | uvjeriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | уверавати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | уверити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | увјеравати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | увјерити |
עברית | heb-000 | שכנע |
hiMxI | hin-004 | manA |
hiMxI | hin-004 | rAjI kara |
hrvatski | hrv-000 | uvjeriti |
magyar | hun-000 | hamis beszéd |
magyar | hun-000 | hízelgõ beszéd |
magyar | hun-000 | hízelkedik |
magyar | hun-000 | kérésekkel zaklat |
magyar | hun-000 | levesz a lábáról |
magyar | hun-000 | mézesmázos beszéd |
magyar | hun-000 | rábeszél |
արևելահայերեն | hye-000 | գայթակղել |
արևելահայերեն | hye-000 | գըլխահան անել |
արևելահայերեն | hye-000 | դրդել |
արևելահայերեն | hye-000 | հաճոյանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | համոզել |
արևելահայերեն | hye-000 | շողոքորթելով շորթելստանալ |
արևելահայերեն | hye-000 | փաղաքշել |
Ido | ido-000 | persuadar |
Glosa | igs-001 | suade |
bahasa Indonesia | ind-000 | bujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membujuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | membujuk/memancing |
íslenska | isl-000 | sannfæra |
italiano | ita-000 | adulare |
italiano | ita-000 | coccolare |
italiano | ita-000 | convincere |
italiano | ita-000 | persuadere |
日本語 | jpn-000 | 丸め込む |
日本語 | jpn-000 | 口説く |
日本語 | jpn-000 | 含める |
日本語 | jpn-000 | 唆す |
日本語 | jpn-000 | 強請る |
日本語 | jpn-000 | 掻き口説く |
日本語 | jpn-000 | 言いきかせる |
日本語 | jpn-000 | 言い聞かせる |
日本語 | jpn-000 | 言聞かせる |
日本語 | jpn-000 | 誑す |
日本語 | jpn-000 | 説きつける |
日本語 | jpn-000 | 説き付ける |
日本語 | jpn-000 | 説き伏せる |
日本語 | jpn-000 | 説く |
日本語 | jpn-000 | 説得 |
日本語 | jpn-000 | 説得する |
日本語 | jpn-000 | 遣り込める |
日本語 | jpn-000 | 騙す |
ქართული | kat-000 | დარწმუნება |
ქართული | kat-000 | დაყოლიება |
Kurmancî | kmr-000 | razî kirin |
Kurmancî | kmr-000 | serwextkirin |
한국어 | kor-000 | 구워삶다 |
한국어 | kor-000 | 비위맞추어 |
한국어 | kor-000 | 설득하다 |
한국어 | kor-000 | 속이다 |
한국어 | kor-000 | 얻어내다 |
latine | lat-000 | adduco |
latine | lat-000 | induco |
latine | lat-000 | persuadere |
latine | lat-000 | persuādeō |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thlëm |
reo Māori | mri-000 | whakapakepake |
Nederlands | nld-000 | bepraten |
Nederlands | nld-000 | overhalen |
Nederlands | nld-000 | overreden |
Nederlands | nld-000 | overtuigen |
Nederlands | nld-000 | persuaderen |
bokmål | nob-000 | godsnakke |
bokmål | nob-000 | lokke |
bokmål | nob-000 | overbevise |
bokmål | nob-000 | overtale |
Papiamentu | pap-000 | konvensé |
فارسی | pes-000 | متقاعد کردن |
português | por-000 | adular |
português | por-000 | aliciar |
português | por-000 | convencer |
português | por-000 | persuadir |
Chanka rimay | quy-000 | uyachiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyachiy |
română | ron-000 | ademeni |
română | ron-000 | convinge |
русский | rus-000 | агитировать |
русский | rus-000 | вразумить |
русский | rus-000 | вразумлять |
русский | rus-000 | домога́ться |
русский | rus-000 | обхаживать |
русский | rus-000 | переубедить |
русский | rus-000 | переубеждать |
русский | rus-000 | подольщаться |
русский | rus-000 | разубедить |
русский | rus-000 | разубеждать |
русский | rus-000 | склонить |
русский | rus-000 | убеди́ть |
русский | rus-000 | убедить |
русский | rus-000 | убежда́ть |
русский | rus-000 | убеждать |
русский | rus-000 | уверить |
русский | rus-000 | уверять |
русский | rus-000 | увещева́ть |
русский | rus-000 | угова́ривать |
русский | rus-000 | уговаривать |
русский | rus-000 | уговори́ть |
русский | rus-000 | уговорить |
русский | rus-000 | улестить |
русский | rus-000 | уломать |
русский | rus-000 | урезонивать |
Scots leid | sco-000 | tice |
slovenčina | slk-000 | nahovoriť |
slovenčina | slk-000 | prehovoriť |
slovenčina | slk-000 | presvedčiť |
slovenčina | slk-000 | vyzývať |
slovenščina | slv-000 | prepríčati |
davvisámegiella | sme-000 | hálahit |
español | spa-000 | convencer |
español | spa-000 | disuadir |
español | spa-000 | doblegar |
español | spa-000 | enganchar |
español | spa-000 | engatusar |
español | spa-000 | persuadir |
español | spa-000 | solicitar |
Fräiske Sproake | stq-000 | bebaale |
Fräiske Sproake | stq-000 | beschierje |
Fräiske Sproake | stq-000 | ienspreeke |
svenska | swe-000 | förleda |
svenska | swe-000 | lirka |
svenska | swe-000 | lisma |
svenska | swe-000 | smickra |
svenska | swe-000 | överbevisa |
svenska | swe-000 | övertala |
svenska | swe-000 | övertyga |
ภาษาไทย | tha-000 | จูงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักจูง |
ภาษาไทย | tha-000 | ชักชวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล่อลวง |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอกล่อ |
ภาษาไทย | tha-000 | หลอกเอา |
ภาษาไทย | tha-000 | เกลี้ยกล่อม |
Türkçe | tur-000 | aklını çelmek |
Türkçe | tur-000 | ayartmak |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | dil dökerek elde etmek |
Türkçe | tur-000 | dil dökmek |
Türkçe | tur-000 | ikna etmek |
Türkçe | tur-000 | iltifat etmek |
Türkçe | tur-000 | inandırmak |
Türkçe | tur-000 | kandırmak |
Türkçe | tur-000 | razı etmek |
Türkçe | tur-000 | tatlı sözle kandırmak |
Türkçe | tur-000 | tatlı sözlerle kandırmak |
Türkçe | tur-000 | tavlamak |
Türkçe | tur-000 | yaltaklanmak |
українська | ukr-000 | вмовити |
українська | ukr-000 | запевнити |
українська | ukr-000 | лестьте |
українська | ukr-000 | облещувати |
українська | ukr-000 | переконати |
українська | ukr-000 | переконувати |
українська | ukr-000 | підлестіться |
українська | ukr-000 | підлещувати |
українська | ukr-000 | солодкий-говоріть |
українська | ukr-000 | спокусіть |
українська | ukr-000 | улестити |
українська | ukr-000 | улещувати |
українська | ukr-000 | умовити |
українська | ukr-000 | умовте |
українська | ukr-000 | упрошувати |
tiếng Việt | vie-000 | Thuyết phục |
tiếng Việt | vie-000 | thuyết phục |
Volapük | vol-000 | süadükön |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bujuk … membujuk |