Deutsch | deu-000 |
entsinnen |
العربية | arb-000 | تذكر |
العربية | arb-000 | تَذَكَّرَ |
беларуская | bel-000 | памянуць |
беларуская | bel-000 | памінаць |
català | cat-000 | recordar |
català | cat-000 | rememorar |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏅᏓᏗᏍᏗ |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 回想 |
普通话 | cmn-000 | 忆起 |
普通话 | cmn-000 | 想起 |
普通话 | cmn-000 | 追忆 |
國語 | cmn-001 | 回想 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 想起 |
國語 | cmn-001 | 憶起 |
國語 | cmn-001 | 追憶 |
lingua corsa | cos-000 | ricurdà |
dansk | dan-000 | erindre |
dansk | dan-000 | huske |
Deutsch | deu-000 | Erinnerung wachrufen |
Deutsch | deu-000 | behalten haben |
Deutsch | deu-000 | besinnen |
Deutsch | deu-000 | erinnerlich sein |
Deutsch | deu-000 | erinnern |
Deutsch | deu-000 | gedenken |
Deutsch | deu-000 | gegenwärtig sein |
Deutsch | deu-000 | gemerkt haben |
Deutsch | deu-000 | im Gedächtnis haben |
Deutsch | deu-000 | im Gedächtnis sein |
Deutsch | deu-000 | im Kopf haben |
Deutsch | deu-000 | in Erinnerung haben |
Deutsch | deu-000 | in Erinnerung rufen |
Deutsch | deu-000 | in sich wachrufen |
Deutsch | deu-000 | ins Gedächtnis rufen |
Deutsch | deu-000 | ins Gedächtnis zurückrufen |
Deutsch | deu-000 | memorieren |
Deutsch | deu-000 | nicht vergessen haben |
Deutsch | deu-000 | noch wissen |
Deutsch | deu-000 | präsent sein |
Deutsch | deu-000 | reminiszieren |
Deutsch | deu-000 | vor seinem geistigen Auge entstehen lassen |
Deutsch | deu-000 | zurückbesinnen |
eesti | ekk-000 | mäletama |
ελληνικά | ell-000 | αναπολώ |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | recollect |
English | eng-000 | remember |
Esperanto | epo-000 | memori |
suomi | fin-000 | muistaa |
suomi | fin-000 | muistella |
suomi | fin-000 | palauttaa mieleensä |
français | fra-000 | rappeler |
français | fra-000 | se remémorer |
français | fra-000 | souvenir |
lenghe furlane | fur-000 | ricuardâ |
Gàidhlig | gla-000 | bi cuimhne aig |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
magyar | hun-000 | emlékezik |
magyar | hun-000 | emlékszik |
Istriot | ist-000 | racurdà |
italiano | ita-000 | ricordare |
italiano | ita-000 | ricordarsi |
italiano | ita-000 | riportare |
italiano | ita-000 | riportare alla memoria |
la lojban. | jbo-000 | morji |
日本語 | jpn-000 | おもいだす |
日本語 | jpn-000 | 思い出す |
日本語 | jpn-000 | 思い起す |
日本語 | jpn-000 | 想起 |
日本語 | jpn-000 | 覚える |
ქართული | kat-000 | გახსენება |
ქართული | kat-000 | მოგონება |
ქართული | kat-000 | შეხსენება |
Kurmancî | kmr-000 | bibîramîn |
한국어 | kor-000 | 생각나다 |
한국어 | kor-000 | 회상하다 |
latine | lat-000 | recordor |
latine | lat-000 | reminiscor |
latine | lat-000 | teneo |
Nederlands | nld-000 | herinneren |
Nederlands | nld-000 | zich herinneren |
português | por-000 | lembrar |
português | por-000 | recordar |
română | ron-000 | aminti |
русский | rus-000 | вспо́мнить |
русский | rus-000 | вспомина́ть |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | вспомнить |
русский | rus-000 | помнить |
lingua siciliana | scn-000 | arricurdari |
lingua siciliana | scn-000 | ricurdari |
español | spa-000 | acordar |
español | spa-000 | recordar |
shqip | sqi-000 | kujtoj |
svenska | swe-000 | dra sig till minnes |
svenska | swe-000 | erinra |
svenska | swe-000 | komma ihåg |
svenska | swe-000 | minnas |
Türkçe | tur-000 | anımsamak |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
łéngua vèneta | vec-000 | recordar |
łéngua vèneta | vec-000 | recordàr |
łéngua vèneta | vec-000 | regordar |
łéngua vèneta | vec-000 | regordàr |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | eshelea |