suomi | fin-000 |
muistella |
Afrikaans | afr-000 | onthou |
toskërishte | als-000 | kujtoj |
toskërishte | als-000 | marr mbrapsht |
toskërishte | als-000 | përmbledh |
toskërishte | als-000 | sjell në mend |
toskërishte | als-000 | thërras |
toskërishte | als-000 | tërheq |
العربية | arb-000 | أعاد |
العربية | arb-000 | ااِسْتدْعى |
العربية | arb-000 | استرد |
العربية | arb-000 | اِسْترْجع |
العربية | arb-000 | تذكر |
العربية | arb-000 | تذكّر |
العربية | arb-000 | تفكّر |
العربية | arb-000 | تَذَكَّرَ |
العربية | arb-000 | ذكر |
български | bul-000 | отбелязвам годишнина |
български | bul-000 | припомня си |
български | bul-000 | припомням си |
български | bul-000 | сещам се |
български | bul-000 | спомня си |
български | bul-000 | спомням си |
català | cat-000 | recordar |
català | cat-000 | rememorar |
čeština | ces-000 | vzpomenout |
čeština | ces-000 | vzpomenout si |
čeština | ces-000 | vzpomínat |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏅᏓᏗᏍᏗ |
普通话 | cmn-000 | 叙旧 |
普通话 | cmn-000 | 回忆 |
普通话 | cmn-000 | 回想 |
普通话 | cmn-000 | 回溯 |
普通话 | cmn-000 | 回顾 |
普通话 | cmn-000 | 忆起 |
普通话 | cmn-000 | 怀念 |
普通话 | cmn-000 | 怀旧 |
普通话 | cmn-000 | 想起 |
普通话 | cmn-000 | 纪念 |
普通话 | cmn-000 | 缅怀 |
普通话 | cmn-000 | 记得 |
普通话 | cmn-000 | 记忆 |
普通话 | cmn-000 | 话旧 |
普通话 | cmn-000 | 追忆 |
普通话 | cmn-000 | 追怀 |
普通话 | cmn-000 | 追溯 |
國語 | cmn-001 | 回想 |
國語 | cmn-001 | 回憶 |
國語 | cmn-001 | 回顧 |
國語 | cmn-001 | 想起 |
國語 | cmn-001 | 憶起 |
國語 | cmn-001 | 懷念 |
國語 | cmn-001 | 懷舊 |
國語 | cmn-001 | 敘舊 |
國語 | cmn-001 | 紀念 |
國語 | cmn-001 | 緬懷 |
國語 | cmn-001 | 話舊 |
國語 | cmn-001 | 追憶 |
國語 | cmn-001 | 追懷 |
Hànyǔ | cmn-003 | huà jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | huái nian |
Hànyǔ | cmn-003 | jì nian |
Hànyǔ | cmn-003 | xujiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xù jiu |
Hànyǔ | cmn-003 | xùjiù |
Hànyǔ | cmn-003 | zhuī huai |
Cymraeg | cym-000 | coffáu |
Cymraeg | cym-000 | cofio |
dansk | dan-000 | erindre |
dansk | dan-000 | huske |
dansk | dan-000 | mindes |
Deutsch | deu-000 | entsinnen |
Deutsch | deu-000 | erinnern |
Deutsch | deu-000 | gedenken |
Deutsch | deu-000 | in Erinnerungen schwelgen |
Deutsch | deu-000 | sich entsinnen |
eesti | ekk-000 | meenutama |
ελληνικά | ell-000 | αναπολώ |
ελληνικά | ell-000 | απομνημονεύω |
ελληνικά | ell-000 | ενθυμούμαι |
ελληνικά | ell-000 | θυμάμαι |
ελληνικά | ell-000 | μνημονεύω |
ελληνικά | ell-000 | φέρνω στη μνήμη |
English | eng-000 | call back |
English | eng-000 | call to mind |
English | eng-000 | call up |
English | eng-000 | commemorate |
English | eng-000 | look back |
English | eng-000 | recall |
English | eng-000 | recollect |
English | eng-000 | remember |
English | eng-000 | reminisce |
English | eng-000 | reminisce about |
English | eng-000 | retrieve |
English | eng-000 | retrospect |
English | eng-000 | review |
English | eng-000 | think |
English | eng-000 | think back |
Esperanto | epo-000 | memori |
Esperanto | epo-000 | rememori |
euskara | eus-000 | buruan izan |
euskara | eus-000 | bururatu |
euskara | eus-000 | gogoan erabili |
euskara | eus-000 | gogoan izan |
euskara | eus-000 | gogoratu |
euskara | eus-000 | gomuta izan |
euskara | eus-000 | gomutatu |
euskara | eus-000 | oroitu |
suomi | fin-000 | muistaa |
suomi | fin-000 | palauttaa mieleen |
suomi | fin-000 | palauttaa mieleensä |
suomi | fin-000 | tuoda mieleen |
Budinos | fiu-001 | nomas tulti |
français | fra-000 | commémorer |
français | fra-000 | penser |
français | fra-000 | rappeler |
français | fra-000 | remémorer |
français | fra-000 | réfléchir |
français | fra-000 | se rappeler |
français | fra-000 | se remémorer |
français | fra-000 | se souvenir |
français | fra-000 | souvenir |
français | fra-000 | vérifier |
français | fra-000 | évoquer des réminiscences |
français | fra-000 | évoquer ses souvenirs |
Gàidhlig | gla-000 | bi cuimhne aig |
Gàidhlig | gla-000 | cuimhnich |
Gàidhlig | gla-000 | meòraich |
galego | glg-000 | acordarse |
galego | glg-000 | conmemorar |
galego | glg-000 | lembrar |
galego | glg-000 | lembrarse |
galego | glg-000 | recordar |
galego | glg-000 | rememorar |
हिन्दी | hin-000 | याद करना |
hrvatski | hrv-000 | osvrnuti se |
hrvatski | hrv-000 | pamtiti |
hrvatski | hrv-000 | pomisliti |
hrvatski | hrv-000 | pomišljati |
hrvatski | hrv-000 | pregled |
hrvatski | hrv-000 | prisjetiti se |
hrvatski | hrv-000 | prisjećati se |
hrvatski | hrv-000 | sjetiti se |
hrvatski | hrv-000 | sjećati se |
magyar | hun-000 | emlékeirõl beszél |
magyar | hun-000 | emlékeirõl mesél |
magyar | hun-000 | emlékezik |
magyar | hun-000 | emlékszik |
magyar | hun-000 | megemlékezik |
magyar | hun-000 | visszaemlékezik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | hinap |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | memikirkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenang |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengenangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengingatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengira |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengulas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjumputi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangka |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyemak |
bahasa Indonesia | ind-000 | teringat |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkenang |
íslenska | isl-000 | líta aftur |
íslenska | isl-000 | líta um öxl |
italiano | ita-000 | commemorare |
italiano | ita-000 | evocare |
italiano | ita-000 | rammentare |
italiano | ita-000 | ricordare |
italiano | ita-000 | ricordarsi |
italiano | ita-000 | rievocare |
italiano | ita-000 | scorrere |
la lojban. | jbo-000 | morji |
日本語 | jpn-000 | ふり返る |
日本語 | jpn-000 | 偲ぶ |
日本語 | jpn-000 | 呼びおこす |
日本語 | jpn-000 | 呼起こす |
日本語 | jpn-000 | 喚び起こす |
日本語 | jpn-000 | 喚起こす |
日本語 | jpn-000 | 回想する |
日本語 | jpn-000 | 回視する |
日本語 | jpn-000 | 回顧する |
日本語 | jpn-000 | 思いあたる |
日本語 | jpn-000 | 思いかえす |
日本語 | jpn-000 | 思いだす |
日本語 | jpn-000 | 思いつく |
日本語 | jpn-000 | 思いまわす |
日本語 | jpn-000 | 思い付く |
日本語 | jpn-000 | 思い出す |
日本語 | jpn-000 | 思い出だす |
日本語 | jpn-000 | 思い回す |
日本語 | jpn-000 | 思い浮かべる |
日本語 | jpn-000 | 思い浮べる |
日本語 | jpn-000 | 思い起こす |
日本語 | jpn-000 | 思い起す |
日本語 | jpn-000 | 思い返す |
日本語 | jpn-000 | 思う |
日本語 | jpn-000 | 思出す |
日本語 | jpn-000 | 思回す |
日本語 | jpn-000 | 思浮かべる |
日本語 | jpn-000 | 思浮べる |
日本語 | jpn-000 | 思起す |
日本語 | jpn-000 | 思返す |
日本語 | jpn-000 | 想いだす |
日本語 | jpn-000 | 想い出す |
日本語 | jpn-000 | 想い浮かべる |
日本語 | jpn-000 | 想い起こす |
日本語 | jpn-000 | 想い起す |
日本語 | jpn-000 | 想う |
日本語 | jpn-000 | 想出す |
日本語 | jpn-000 | 想起 |
日本語 | jpn-000 | 想起す |
日本語 | jpn-000 | 想起する |
日本語 | jpn-000 | 憶う |
日本語 | jpn-000 | 懐う |
日本語 | jpn-000 | 振りかえる |
日本語 | jpn-000 | 振り返る |
日本語 | jpn-000 | 振返る |
日本語 | jpn-000 | 追思する |
日本語 | jpn-000 | 追憶する |
日本語 | jpn-000 | 追懐する |
日本語 | jpn-000 | 顧みる |
日本語 | jpn-000 | 顧る |
كورمانجى | kmr-002 | بیرهوهریی کردن |
한국어 | kor-000 | 추억에 잠기다 |
한국어 | kor-000 | 추억하다 |
latine | lat-000 | recordor |
latine | lat-000 | reminiscor |
latine | lat-000 | teneo |
līvõ kēļ | liv-000 | mǟʼdõltõ |
मराठी | mar-000 | आठवणींबद्दल बोलणे अथवा लिहीणे |
reo Māori | mri-000 | whakamahara |
napulitano | nap-000 | arricurdà |
Nederlands | nld-000 | achterom kijken |
Nederlands | nld-000 | doen denken |
Nederlands | nld-000 | gedenken |
Nederlands | nld-000 | herdenken |
Nederlands | nld-000 | omzien |
Nederlands | nld-000 | te binnen schieten |
Nederlands | nld-000 | terugkijken |
Nederlands | nld-000 | zich herinneren |
nynorsk | nno-000 | hugse |
nynorsk | nno-000 | minnast |
bokmål | nob-000 | huske |
bokmål | nob-000 | mimre |
bokmål | nob-000 | minnes |
فارسی | pes-000 | مستغرق شدن در |
فارسی | pes-000 | یاد کردن |
polski | pol-000 | przypominać |
polski | pol-000 | wspominać |
polski | pol-000 | wspomnieć |
português | por-000 | comemorar |
português | por-000 | lembrar |
português | por-000 | lembrar-se |
português | por-000 | recordar |
português | por-000 | recordar-se |
português | por-000 | relembrar |
русский | rus-000 | вспо́мнить |
русский | rus-000 | вспомина́ть |
русский | rus-000 | вспоминать |
русский | rus-000 | вспомнить |
русский | rus-000 | вспомянуть |
русский | rus-000 | огля́дываться |
русский | rus-000 | огляну́ться |
русский | rus-000 | поминать |
русский | rus-000 | почти́ть |
русский | rus-000 | припоминать |
русский | rus-000 | припомнить |
русский | rus-000 | чтить |
slovenčina | slk-000 | pripomenúť |
slovenščina | slv-000 | koncentrirati se |
slovenščina | slv-000 | misliti |
slovenščina | slv-000 | osredotočiti se |
slovenščina | slv-000 | pomisliti |
slovenščina | slv-000 | pomniti |
slovenščina | slv-000 | pregledati |
slovenščina | slv-000 | prepuščati se spominom |
slovenščina | slv-000 | priklicati si v spomin |
slovenščina | slv-000 | spominjati |
slovenščina | slv-000 | spominjati se |
slovenščina | slv-000 | spomniti se |
slovenščina | slv-000 | zbrati se |
åarjelsaemiengïele | sma-000 | mojhtelidh |
español | spa-000 | acordarse |
español | spa-000 | añorar |
español | spa-000 | conmemorar |
español | spa-000 | evocar |
español | spa-000 | evocar el pasado |
español | spa-000 | hacer memoria |
español | spa-000 | recordar |
español | spa-000 | rememorar |
español | spa-000 | volver la cabeza |
svenska | swe-000 | dra sig till minnes |
svenska | swe-000 | erinra |
svenska | swe-000 | gå igenom |
svenska | swe-000 | komma ihåg |
svenska | swe-000 | minnas |
svenska | swe-000 | tänka |
svenska | swe-000 | återkalla |
Kiswahili | swh-000 | kukumbuka |
ภาษาไทย | tha-000 | จำ |
ภาษาไทย | tha-000 | จำได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | นึกออก |
ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ระลึกถึงอดีต |
ภาษาไทย | tha-000 | รำลึก |
ภาษาไทย | tha-000 | รำลึกถึงอดีต |
ภาษาไทย | tha-000 | หวนระลึกถึง |
Türkçe | tur-000 | anılarını anlatmak |
Türkçe | tur-000 | hatıralardan söz etmek |
Türkçe | tur-000 | hatırlamak |
удмурт кыл | udm-000 | тодэ вайыны |
українська | ukr-000 | відмічати |
українська | ukr-000 | зазначати |
tiếng Việt | vie-000 | kỷ niệm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikirkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengenangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyana |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyemak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | teringat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkenang |