| čeština | ces-000 |
| úměrný | |
| čeština | ces-000 | korelativní |
| čeština | ces-000 | korelační |
| čeština | ces-000 | odpovídající proporcím |
| čeština | ces-000 | poměrný |
| čeština | ces-000 | proporcionální |
| čeština | ces-000 | proporční |
| čeština | ces-000 | přiměřený |
| čeština | ces-000 | souměřitelný |
| čeština | ces-000 | souvztažný |
| Deutsch | deu-000 | proportional |
| Deutsch | deu-000 | verhältnisgleich |
| English | eng-000 | adequate |
| English | eng-000 | commensurable |
| English | eng-000 | proportionable |
| English | eng-000 | proportional |
| English | eng-000 | proportionate |
| English | eng-000 | relative |
| Esperanto | epo-000 | proporcia |
| français | fra-000 | proportionnel |
| italiano | ita-000 | proporzionale |
| italiano | ita-000 | proporzionato |
| italiano | ita-000 | relativo |
| latine | lat-000 | proportionalis |
| Nederlands | nld-000 | proportioneel |
| Nederlands | nld-000 | verhoudingsgewijs |
| русский | rus-000 | посильный |
| русский | rus-000 | пропорциональный |
| русский | rus-000 | соотносительный |
| русский | rus-000 | соразмерный |
| español | spa-000 | proporcionado |