| čeština | ces-000 |
| vůbec ne | |
| čeština | ces-000 | ani trochu |
| čeština | ces-000 | ani za mák |
| čeština | ces-000 | naprosto ne |
| čeština | ces-000 | nikdy |
| čeština | ces-000 | v žádném případě |
| Deutsch | deu-000 | ganz und gar nicht |
| Deutsch | deu-000 | gar nicht |
| Deutsch | deu-000 | überhaupt nicht |
| English | eng-000 | not at all |
| English | eng-000 | noway |
| français | fra-000 | aucunement |
| français | fra-000 | pas du tout |
| nešili | hit-000 | UL kuwatka |
| nešili | hit-000 | numan |
| nešili | hit-000 | nuwan |
| italiano | ita-000 | mica |
| italiano | ita-000 | minimamente |
| italiano | ita-000 | niente affatto |
| italiano | ita-000 | non altrimenti |
| italiano | ita-000 | per nulla |
| italiano | ita-000 | punto |
| italiano | ita-000 | tutt’ altro |
| latine | lat-000 | haud |
| bokmål | nob-000 | aldeles ikke |
| русский | rus-000 | нисколько |
| русский | rus-000 | ничуть |
| svenska | swe-000 | inte alls |