| čeština | ces-000 |
| vyprávěcí | |
| luenga aragonesa | arg-000 | narrativo |
| asturianu | ast-000 | narrativu |
| বাংলা | ben-000 | বর্ণনামূলক |
| català | cat-000 | narratiu |
| čeština | ces-000 | narativní |
| 普通话 | cmn-000 | 叙事 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 國語 | cmn-001 | 敘事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shu |
| dansk | dan-000 | berettende |
| dansk | dan-000 | fortællende |
| dansk | dan-000 | fortæller |
| Deutsch | deu-000 | erzählend |
| Deutsch | deu-000 | erzählerisch |
| Deutsch | deu-000 | in erzählender Form darlegend |
| Deutsch | deu-000 | mitteilsam |
| Deutsch | deu-000 | narrativ |
| ελληνικά | ell-000 | διηγηματικός |
| English | eng-000 | narrative |
| Esperanto | epo-000 | rakonta |
| euskara | eus-000 | narratibo |
| suomi | fin-000 | kertova |
| français | fra-000 | narratif |
| français | fra-000 | narrative |
| galego | glg-000 | narrativo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | narativan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наративан |
| hiMxI | hin-004 | varNAwmaka |
| italiano | ita-000 | narrativa |
| italiano | ita-000 | narrativo |
| italiano | ita-000 | narratorio |
| lietuvių | lit-000 | pasakojimo |
| Nederlands | nld-000 | breedsprakig |
| Nederlands | nld-000 | relaas |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| Nederlands | nld-000 | verhalend |
| Nederlands | nld-000 | vertellend |
| Nederlands | nld-000 | vertelling |
| Nederlands | nld-000 | vertelsel |
| bokmål | nob-000 | fortellende |
| occitan | oci-000 | narratiu |
| polski | pol-000 | narracyjny |
| português | por-000 | narrativa |
| português | por-000 | narrativo |
| română | ron-000 | narativ |
| русский | rus-000 | наррати́вный |
| русский | rus-000 | повествова́тельный |
| русский | rus-000 | повествовательный |
| russkij | rus-001 | powjestwowatjel'nyj |
| slovenčina | slk-000 | epický |
| slovenčina | slk-000 | rozprávačský |
| slovenčina | slk-000 | výpravný |
| español | spa-000 | narrativa |
| español | spa-000 | narrativo |
| svenska | swe-000 | narrativ |
| Türkçe | tur-000 | hikaye tarzında |
| українська | ukr-000 | розповідний |