| 國語 | cmn-001 |
| 敘述 | |
| Afrikaans | afr-000 | storie |
| Afrikaans | afr-000 | verhaal |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gearn |
| Englisce sprǣc | ang-000 | spel |
| Englisce sprǣc | ang-000 | talu |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġiedd |
| العربية | arb-000 | حكاية |
| العربية | arb-000 | رواي |
| luenga aragonesa | arg-000 | narrativo |
| asturianu | ast-000 | narración |
| asturianu | ast-000 | narrativu |
| boarisch | bar-000 | Gschicht |
| বাংলা | ben-000 | ধারাবাহিক বর্ণনা |
| বাংলা | ben-000 | বর্ণনামূলক |
| català | cat-000 | explicar |
| català | cat-000 | narració |
| català | cat-000 | narratiu |
| català | cat-000 | narrativa |
| català | cat-000 | relat |
| čeština | ces-000 | narace |
| čeština | ces-000 | narativní |
| čeština | ces-000 | oznámit |
| čeština | ces-000 | pohádka |
| čeština | ces-000 | prozradit |
| čeština | ces-000 | příběh |
| čeština | ces-000 | vypravování |
| čeština | ces-000 | vyprávěcí |
| čeština | ces-000 | vyprávění |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | повѣсть |
| 普通话 | cmn-000 | 叙事 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述性 |
| 普通话 | cmn-000 | 句群 |
| 普通话 | cmn-000 | 故事 |
| 普通话 | cmn-000 | 纱线 |
| 普通话 | cmn-000 | 详述 |
| 普通话 | cmn-000 | 述说 |
| 普通话 | cmn-000 | 重点 |
| 國語 | cmn-001 | 句群 |
| 國語 | cmn-001 | 描 |
| 國語 | cmn-001 | 描寫 |
| 國語 | cmn-001 | 故事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘事 |
| 國語 | cmn-001 | 敘述性 |
| 國語 | cmn-001 | 紗線 |
| 國語 | cmn-001 | 詳述 |
| 國語 | cmn-001 | 講 |
| 國語 | cmn-001 | 述說 |
| 國語 | cmn-001 | 重點 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng dian |
| Hànyǔ | cmn-003 | gushi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gù shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | gùshì |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù qun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shù shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | shā xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiáng shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu4 shu4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shu |
| Hànyǔ | cmn-003 | xù shù xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | xùshù |
| Cymraeg | cym-000 | chwedl |
| Cymraeg | cym-000 | stori |
| dansk | dan-000 | fortæller |
| dansk | dan-000 | fortælling |
| dansk | dan-000 | historie |
| Deutsch | deu-000 | Beschreibung |
| Deutsch | deu-000 | Darstellung |
| Deutsch | deu-000 | Erwähnung |
| Deutsch | deu-000 | Erzählen |
| Deutsch | deu-000 | Erzählung |
| Deutsch | deu-000 | Geschichte |
| Deutsch | deu-000 | Märchen |
| Deutsch | deu-000 | angeben |
| Deutsch | deu-000 | beibringen |
| Deutsch | deu-000 | berichten |
| Deutsch | deu-000 | beschreiben |
| Deutsch | deu-000 | beschreibend |
| Deutsch | deu-000 | erzählen |
| Deutsch | deu-000 | erzählend |
| Deutsch | deu-000 | mitteilsam |
| Deutsch | deu-000 | nachzählen |
| Deutsch | deu-000 | narrativ |
| Deutsch | deu-000 | sagen |
| Deutsch | deu-000 | schildern |
| Deutsch | deu-000 | sprechen |
| Deutsch | deu-000 | vortragen |
| eesti | ekk-000 | jutustus |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγημα |
| ελληνικά | ell-000 | αφήγηση |
| ελληνικά | ell-000 | διηγηματικός |
| ελληνικά | ell-000 | δικαιολογητικό |
| English | eng-000 | account |
| English | eng-000 | account for |
| English | eng-000 | blab |
| English | eng-000 | chat |
| English | eng-000 | claver |
| English | eng-000 | confabulate |
| English | eng-000 | depiction |
| English | eng-000 | description |
| English | eng-000 | discuss |
| English | eng-000 | gossip |
| English | eng-000 | hank |
| English | eng-000 | indicate |
| English | eng-000 | narrate |
| English | eng-000 | narration |
| English | eng-000 | narrative |
| English | eng-000 | recital |
| English | eng-000 | recite |
| English | eng-000 | recount |
| English | eng-000 | recounting |
| English | eng-000 | relate |
| English | eng-000 | relation |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | say |
| English | eng-000 | saying |
| English | eng-000 | show |
| English | eng-000 | speak |
| English | eng-000 | specify |
| English | eng-000 | story |
| English | eng-000 | tale |
| English | eng-000 | tell |
| Esperanto | epo-000 | novelo |
| Esperanto | epo-000 | rakonta |
| Esperanto | epo-000 | rakonti |
| Esperanto | epo-000 | rakonto |
| Esperanto | epo-000 | raporti |
| Esperanto | epo-000 | sciigi |
| Esperanto | epo-000 | ŝpinitaĵo |
| euskara | eus-000 | esan |
| euskara | eus-000 | kontatu |
| euskara | eus-000 | narratibo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ŋutinya |
| suomi | fin-000 | kerronta |
| suomi | fin-000 | kertoa |
| suomi | fin-000 | tarina |
| français | fra-000 | compte rendu |
| français | fra-000 | conte |
| français | fra-000 | histoire |
| français | fra-000 | longue histoire |
| français | fra-000 | narratif |
| français | fra-000 | narration |
| français | fra-000 | narrer |
| français | fra-000 | parler |
| français | fra-000 | raconter |
| français | fra-000 | rapporter |
| français | fra-000 | recit |
| français | fra-000 | recompter |
| français | fra-000 | récit |
| Romant | fro-000 | dit |
| Romant | fro-000 | rime |
| Gàidhlig | gla-000 | abhras |
| Gàidhlig | gla-000 | aithris |
| Gaeilge | gle-000 | abair |
| Gaeilge | gle-000 | abhras |
| Gaeilge | gle-000 | scéal |
| galego | glg-000 | narrativa |
| galego | glg-000 | narrativo |
| yn Ghaelg | glv-000 | skeeal |
| diutisk | goh-000 | garn |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | naracija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | narativan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovedati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovetka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijedati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijest |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovijetka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pripovjediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наративан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | нарација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповедати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповедити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповетка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповиједати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповијест |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповијетка |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | приповједити |
| עברית | heb-000 | לספר |
| עברית | heb-000 | מעשיה |
| hiMxI | hin-004 | bayAna kara |
| hiMxI | hin-004 | kaWana |
| hiMxI | hin-004 | sUwa |
| hiMxI | hin-004 | varNAwmaka |
| hrvatski | hrv-000 | koji priča |
| hrvatski | hrv-000 | naracija |
| hrvatski | hrv-000 | povijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijedanje |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijest |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijetka |
| hrvatski | hrv-000 | pripovijédānje |
| hrvatski | hrv-000 | priča |
| hrvatski | hrv-000 | prȉpovijēst |
| hrvatski | hrv-000 | prȉpovijētka |
| magyar | hun-000 | beszámoló |
| magyar | hun-000 | beszél |
| magyar | hun-000 | elbeszélés |
| magyar | hun-000 | história |
| magyar | hun-000 | sztori |
| magyar | hun-000 | történet |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմել`շարադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմում |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատմվածք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | benang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengisahan |
| íslenska | isl-000 | frásögn |
| íslenska | isl-000 | garn |
| íslenska | isl-000 | saga |
| íslenska | isl-000 | sögusögn |
| íslenska | isl-000 | tvinni |
| italiano | ita-000 | narrare |
| italiano | ita-000 | narrativo |
| italiano | ita-000 | narrazione |
| italiano | ita-000 | storia |
| italiano | ita-000 | storiella |
| 日本語 | jpn-000 | ほら話 |
| 日本語 | jpn-000 | ナレーション |
| 日本語 | jpn-000 | 物語 |
| ქართული | kat-000 | ამბავი |
| ქართული | kat-000 | ისტორია |
| 한국어 | kor-000 | 말하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비밀을 퍼뜨리다 |
| 한국어 | kor-000 | 설화 |
| 한국어 | kor-000 | 스토리 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기 |
| 한국어 | kor-000 | 이야기함 |
| 한국어 | kor-000 | 피륙 짜는 실 |
| ລາວ | lao-000 | ເລົ່າ |
| latine | lat-000 | memoro |
| latine | lat-000 | narro |
| Limburgs | lim-000 | verhaol |
| lietuvių | lit-000 | apysaka |
| lietuvių | lit-000 | pasaka |
| lietuvių | lit-000 | pasakojimo |
| lietuvių | lit-000 | paskalos |
| latviešu | lvs-000 | stāsts |
| മലയാളം | mal-000 | കഥ |
| मराठी | mar-000 | गोष्ट |
| македонски | mkd-000 | пребројува |
| македонски | mkd-000 | прераскажува |
| reo Māori | mri-000 | korokï |
| Tâi-gí | nan-003 | biău-sía |
| Tâi-gí | nan-003 | bĭo |
| Tâi-gí | nan-003 | kóng |
| Tâi-gí | nan-003 | sū-su̍t |
| napulitano | nap-000 | cunto |
| napulitano | nap-000 | cuntà |
| Nederlands | nld-000 | breedsprakig |
| Nederlands | nld-000 | relaas |
| Nederlands | nld-000 | spreken |
| Nederlands | nld-000 | verhaal |
| Nederlands | nld-000 | verhaaltje |
| Nederlands | nld-000 | verhalen |
| Nederlands | nld-000 | verhalend |
| Nederlands | nld-000 | verklaren |
| Nederlands | nld-000 | verslag |
| Nederlands | nld-000 | vertelde |
| Nederlands | nld-000 | vertellen |
| Nederlands | nld-000 | vertelling |
| Nederlands | nld-000 | vertelsel |
| Nederlands | nld-000 | zeggen |
| bokmål | nob-000 | fortelle |
| bokmål | nob-000 | fortelling |
| bokmål | nob-000 | historie |
| bokmål | nob-000 | oppspinn |
| occitan | oci-000 | narracion |
| occitan | oci-000 | narrar |
| occitan | oci-000 | narratiu |
| فارسی | pes-000 | داستان |
| فارسی | pes-000 | داستان قص |
| lenga piemontèisa | pms-000 | stòria |
| polski | pol-000 | historia |
| polski | pol-000 | narracja |
| polski | pol-000 | przędza |
| polski | pol-000 | skrętka |
| português | por-000 | conto |
| português | por-000 | dizer |
| português | por-000 | história |
| português | por-000 | narrar |
| português | por-000 | narrativa |
| português | por-000 | narrativo |
| português | por-000 | narração |
| português | por-000 | recontar |
| română | ron-000 | nara |
| română | ron-000 | narativ |
| română | ron-000 | narațiune |
| română | ron-000 | povesti |
| română | ron-000 | povestire |
| русский | rus-000 | говорить |
| русский | rus-000 | застрогать |
| русский | rus-000 | излагать |
| русский | rus-000 | изложение |
| русский | rus-000 | история |
| русский | rus-000 | объявлять |
| русский | rus-000 | описание |
| русский | rus-000 | описательный |
| русский | rus-000 | описывать |
| русский | rus-000 | передать |
| русский | rus-000 | пересказывать |
| русский | rus-000 | побасёнка |
| русский | rus-000 | повествование |
| русский | rus-000 | повествования |
| русский | rus-000 | повествовать |
| русский | rus-000 | повесть |
| русский | rus-000 | показывать |
| русский | rus-000 | рассказ |
| русский | rus-000 | рассказать |
| русский | rus-000 | рассказывать |
| русский | rus-000 | растекаться |
| русский | rus-000 | сказ |
| русский | rus-000 | слово |
| русский | rus-000 | сообщать |
| русский | rus-000 | указывать |
| lingua siciliana | scn-000 | passata |
| lingua siciliana | scn-000 | stòria |
| Goídelc | sga-000 | scél |
| slovenčina | slk-000 | epický |
| slovenčina | slk-000 | hovoriť |
| slovenčina | slk-000 | príbeh |
| slovenčina | slk-000 | rozprávačský |
| slovenčina | slk-000 | rozprávať |
| slovenčina | slk-000 | výpravný |
| slovenščina | slv-000 | zgodba |
| español | spa-000 | batallita |
| español | spa-000 | conseja |
| español | spa-000 | cuento |
| español | spa-000 | narración |
| español | spa-000 | narrativa |
| español | spa-000 | narrativo |
| español | spa-000 | relatar |
| español | spa-000 | relato |
| sardu | srd-000 | contare |
| svenska | swe-000 | berätta |
| svenska | swe-000 | berättelse |
| svenska | swe-000 | historia |
| svenska | swe-000 | relatera |
| Kiswahili | swh-000 | hadithi |
| Kiswahili | swh-000 | kisa |
| татарча | tat-001 | әкият |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเล่าเรื่อง adj |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำนินทา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องบรรยาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องเล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เส้นด้าย vi. ปั่นด้าย,เล่านิทาน |
| Türkçe | tur-000 | anlatma |
| Türkçe | tur-000 | anlatmak |
| Türkçe | tur-000 | bildirmek |
| Türkçe | tur-000 | haber vermek |
| Türkçe | tur-000 | hikaye |
| Türkçe | tur-000 | hikaye anlatma |
| Türkçe | tur-000 | hikaye tarzında |
| Türkçe | tur-000 | söylemek |
| Türkçe | tur-000 | öykü |
| українська | ukr-000 | байки |
| українська | ukr-000 | казки |
| українська | ukr-000 | оповідка |
| українська | ukr-000 | повідомляти |
| українська | ukr-000 | показувати |
| українська | ukr-000 | розповідний |
| українська | ukr-000 | розповідь |
| українська | ukr-000 | розповіжте |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyện |
| lingaedje walon | wln-000 | istwêre |
| Գրաբար | xcl-000 | ասք |
| 原中国 | zho-000 | 記敘文 |
| 原中国 | zho-000 | 记叙文 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerita |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tingkat |