| magyar | hun-000 |
| ahogy mondják | |
| català | cat-000 | segons es diu |
| català | cat-000 | segons hom diu |
| čeština | ces-000 | údajně |
| 普通话 | cmn-000 | 据说 |
| 國語 | cmn-001 | 據說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù shuo |
| Deutsch | deu-000 | Berichten zufolge |
| Deutsch | deu-000 | wie verlautet |
| English | eng-000 | by all accounts |
| English | eng-000 | reportedly |
| English | eng-000 | supposedly |
| Esperanto | epo-000 | laŭdire |
| galego | glg-000 | disque |
| galego | glg-000 | segundo se di |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | navodno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | наводно |
| magyar | hun-000 | jelentések szerint |
| magyar | hun-000 | állítólag |
| 한국어 | kor-000 | 소문에 의하면 |
| español | spa-000 | según se dice |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามข่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามที่รายงาน |
| Türkçe | tur-000 | söylentiye göre |