| suomi | fin-000 |
| lohduttava | |
| català | cat-000 | consolador |
| català | cat-000 | reconfortant |
| Deutsch | deu-000 | tröstend |
| eesti | ekk-000 | lohutav |
| ελληνικά | ell-000 | παρηγορητικός |
| English | eng-000 | comforting |
| English | eng-000 | consolatory |
| English | eng-000 | consoling |
| euskara | eus-000 | asegarri |
| suomi | fin-000 | kannustava |
| suomi | fin-000 | lohdullinen |
| suomi | fin-000 | lohduttavainen |
| suomi | fin-000 | rohkaiseva |
| français | fra-000 | encourageant |
| français | fra-000 | rassurant |
| français | fra-000 | rassurante |
| íslenska | isl-000 | saðsamur |
| italiano | ita-000 | confortante |
| italiano | ita-000 | confortatore |
| 日本語 | jpn-000 | 元気づける |
| 日本語 | jpn-000 | 慰めとなる |
| 日本語 | jpn-000 | 気が安まるような |
| 한국어 | kor-000 | 갈채하는 |
| 한국어 | kor-000 | 격려가 되는 |
| 한국어 | kor-000 | 기분을 돋우는 |
| 한국어 | kor-000 | 기운을 돋우는 |
| Nederlands | nld-000 | geruststellend |
| Nederlands | nld-000 | geruststellende |
| Nederlands | nld-000 | troostend |
| Nederlands | nld-000 | troostende |
| русский | rus-000 | отрадный |
| русский | rus-000 | утешительный |
| संस्कृतम् | san-000 | पूर |
| slovenščina | slv-000 | tolažilen |
| español | spa-000 | confortador |
| español | spa-000 | confortante |
| español | spa-000 | consolador |
| español | spa-000 | consolante |
| español | spa-000 | reconfortante |
| svenska | swe-000 | tröstande |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ความสุขสบาย |