| català | cat-000 |
| reconfortant | |
| asturianu | ast-000 | consolador |
| български | bul-000 | утешителен |
| català | cat-000 | consolador |
| čeština | ces-000 | utěšující |
| Deutsch | deu-000 | tröstend |
| English | eng-000 | comforting |
| English | eng-000 | consolatory |
| English | eng-000 | consoling |
| suomi | fin-000 | lohduttava |
| français | fra-000 | consolant |
| français | fra-000 | consolateur |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utešan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utješan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | utješno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | утешан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | утјешан |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | утјешно |
| hiMxI | hin-004 | sAMwvanApraxa |
| magyar | hun-000 | vigasztaló |
| արևելահայերեն | hye-000 | մխիթարական |
| արևելահայերեն | hye-000 | սփոփիչ |
| italiano | ita-000 | consolante |
| italiano | ita-000 | consolatore |
| italiano | ita-000 | consolatorio |
| 日本語 | jpn-000 | 元気づける |
| 日本語 | jpn-000 | 慰めとなる |
| 日本語 | jpn-000 | 気が安まるような |
| 한국어 | kor-000 | 위안의 |
| 한국어 | kor-000 | 위안이 되는 |
| occitan | oci-000 | reconfortant |
| română | ron-000 | reconfortant |
| slovenščina | slv-000 | tolažilen |
| español | spa-000 | consolador |
| español | spa-000 | reconfortante |
| Türkçe | tur-000 | avutma olarak |
| Türkçe | tur-000 | avutucu |
| Türkçe | tur-000 | teselli edici |