| français | fra-000 |
| rassurant | |
| toskërishte | als-000 | që të qetëson |
| asturianu | ast-000 | tranquilizador |
| català | cat-000 | tranquil·litzador |
| čeština | ces-000 | uklidňující |
| 普通话 | cmn-000 | 宽心 |
| 國語 | cmn-001 | 寬心 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kuān xin |
| Deutsch | deu-000 | beruhigend |
| Deutsch | deu-000 | beteuernd |
| Deutsch | deu-000 | versichernd |
| English | eng-000 | comforting |
| English | eng-000 | heartening |
| English | eng-000 | reassuring |
| English | eng-000 | soothing |
| Esperanto | epo-000 | trankviliga |
| euskara | eus-000 | lasaigarri |
| suomi | fin-000 | lohdullinen |
| suomi | fin-000 | lohduttava |
| suomi | fin-000 | rauhoittava |
| français | fra-000 | calmant |
| français | fra-000 | rassurante |
| français | fra-000 | tranquillisant |
| magyar | hun-000 | biztató |
| magyar | hun-000 | megnyugtató |
| italiano | ita-000 | rassicurante |
| italiano | ita-000 | tranquillizzante |
| italiano | ita-000 | tranquillizzato |
| 日本語 | jpn-000 | こころづよい |
| 日本語 | jpn-000 | 心強い |
| 한국어 | kor-000 | 안심시키는 |
| 한국어 | kor-000 | 용기를 돋우는 |
| 한국어 | kor-000 | 위안을 주는 |
| Nederlands | nld-000 | geruststellend |
| Nederlands | nld-000 | geruststellende |
| Nederlands | nld-000 | troostend |
| Nederlands | nld-000 | troostende |
| bokmål | nob-000 | betryggende |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | asseguratiéu |
| langue picarde | pcd-000 | rassurânt |
| português | por-000 | tranquilizador |
| română | ron-000 | liniotitor |
| română | ron-000 | liniștitor |
| русский | rus-000 | успокоительный |
| español | spa-000 | consolador |
| español | spa-000 | reconfortante |
| svenska | swe-000 | betryggande |
| svenska | swe-000 | lugnande |
| Türkçe | tur-000 | güven verici |
| tiếng Việt | vie-000 | làm yên lòng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm yên tâm |