| magyar | hun-000 |
| áttör | |
| العربية | arb-000 | عبر |
| беларуская | bel-000 | прабіваць |
| български | bul-000 | преминавам |
| Deutsch | deu-000 | durchschlagen |
| Deutsch | deu-000 | freischlagen |
| Deutsch | deu-000 | überqueren |
| Deutsch | deu-000 | überschreiten |
| English | eng-000 | blaze a trail |
| English | eng-000 | breach |
| English | eng-000 | break through |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | pass through |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | splinter through |
| Esperanto | epo-000 | trabati |
| Esperanto | epo-000 | trairi |
| Esperanto | epo-000 | transiri |
| Esperanto | epo-000 | trapasi |
| suomi | fin-000 | ylittää |
| français | fra-000 | défoncer |
| français | fra-000 | enfoncer |
| français | fra-000 | parcourir |
| français | fra-000 | percer |
| français | fra-000 | rompre |
| français | fra-000 | se frayer |
| français | fra-000 | tracer |
| français | fra-000 | traverser |
| italiano | ita-000 | attraversare |
| italiano | ita-000 | travalicare |
| ქართული | kat-000 | გადაკვეთა |
| ქართული | kat-000 | გადაჭრა |
| Nederlands | nld-000 | overschrijden |
| occitan | oci-000 | trauersar |
| occitan | oci-000 | trauessar |
| occitan | oci-000 | traversar |
| occitan | oci-000 | travessar |
| فارسی | pes-000 | عبور کردن |
| polski | pol-000 | przekraczać |
| português | por-000 | atravessar |
| română | ron-000 | traversa |
| русский | rus-000 | пробивать |
| русский | rus-000 | пробить |
| español | spa-000 | atravesar |