Deutsch | deu-000 |
Geißel |
العربية | arb-000 | بَلْوَى |
العربية | arb-000 | سوط |
العربية | arb-000 | وباء |
Lingwa de Planeta | art-287 | swipa |
български | bul-000 | бич |
català | cat-000 | fuet |
čeština | ces-000 | bič |
čeština | ces-000 | bičík |
čeština | ces-000 | důtky |
čeština | ces-000 | karabáč |
čeština | ces-000 | tvrdě potrestat |
普通话 | cmn-000 | 灾害 |
普通话 | cmn-000 | 鞭毛 |
普通话 | cmn-000 | 鞭节 |
國語 | cmn-001 | 災害 |
國語 | cmn-001 | 鞭毛 |
國語 | cmn-001 | 鞭節 |
Hànyǔ | cmn-003 | biān jie |
Hànyǔ | cmn-003 | biān mao |
Hànyǔ | cmn-003 | zāi hai |
dansk | dan-000 | pisk |
dansk | dan-000 | svøbe |
Deutsch | deu-000 | Bürde |
Deutsch | deu-000 | Cilie |
Deutsch | deu-000 | Flagellum |
Deutsch | deu-000 | Fluch |
Deutsch | deu-000 | Gerte |
Deutsch | deu-000 | Heimsuchung |
Deutsch | deu-000 | Karbatsche |
Deutsch | deu-000 | Last |
Deutsch | deu-000 | Peitsche |
Deutsch | deu-000 | Plage |
Deutsch | deu-000 | Plette |
Deutsch | deu-000 | Prüfung |
Deutsch | deu-000 | Reitgerte |
Deutsch | deu-000 | Rute |
Deutsch | deu-000 | Schicksalsschlag |
Deutsch | deu-000 | Schlag |
Deutsch | deu-000 | Unglück |
Deutsch | deu-000 | Unheil |
Deutsch | deu-000 | Unsegen |
Deutsch | deu-000 | Unstern |
Deutsch | deu-000 | Verhängnis |
Deutsch | deu-000 | Wimper |
English | eng-000 | Scourge |
English | eng-000 | cilium |
English | eng-000 | flagellum |
English | eng-000 | plague |
English | eng-000 | scourge |
English | eng-000 | whip |
Esperanto | epo-000 | flagelo |
Esperanto | epo-000 | skurĝo |
føroyskt | fao-000 | koyril |
suomi | fin-000 | maanvaiva |
suomi | fin-000 | piiska |
suomi | fin-000 | ruoska |
suomi | fin-000 | vitsaus |
français | fra-000 | cil |
français | fra-000 | discipline |
français | fra-000 | flagelle |
français | fra-000 | fléau |
français | fra-000 | fouet |
français | fra-000 | écourgée |
galego | glg-000 | flaxelo |
Gutiska razda | got-002 | wundufni |
Südbadisch | gsw-003 | Gooßlä |
עברית | heb-000 | פגע |
hiMxI | hin-004 | kodA |
hrvatski | hrv-000 | bič |
magyar | hun-000 | korbács |
magyar | hun-000 | ostor |
արևելահայերեն | hye-000 | դժբախտություն պատուհաս |
արևելահայերեն | hye-000 | պատուհաս |
Ido | ido-000 | cilio |
italiano | ita-000 | ciglio |
italiano | ita-000 | flagello |
italiano | ita-000 | frusta |
italiano | ita-000 | piaga |
italiano | ita-000 | sferza |
日本語 | jpn-000 | 鞭毛 |
한국어 | kor-000 | 기는 가지 |
한국어 | kor-000 | 채찍 |
한국어 | kor-000 | 편모 |
latine | lat-000 | flagellum |
latine | lat-000 | flagrum |
Nederlands | nld-000 | gesel |
Nederlands | nld-000 | plaag |
Nederlands | nld-000 | schrik |
Nederlands | nld-000 | zweep |
bokmål | nob-000 | svøpe |
polski | pol-000 | Scourge |
polski | pol-000 | bicz |
português | por-000 | Azorrague |
português | por-000 | azorrague |
português | por-000 | açoite |
português | por-000 | chicote |
português | por-000 | flagelo |
português | por-000 | látego |
português | por-000 | praga |
Prūsiskan | prg-000 | brūzgas |
română | ron-000 | flagel |
русский | rus-000 | Кнут |
русский | rus-000 | бе́дствие |
русский | rus-000 | беда́ |
русский | rus-000 | бич |
русский | rus-000 | жгутик |
русский | rus-000 | ка́ра |
русский | rus-000 | кнут |
русский | rus-000 | плеть |
slovenčina | slk-000 | bič |
español | spa-000 | azotar |
español | spa-000 | azote |
español | spa-000 | flagelo |
español | spa-000 | látigo |
español | spa-000 | pestaña |
español | spa-000 | plaga |
español | spa-000 | verdugo |
español | spa-000 | zurriagar |
español | spa-000 | zurriago |
Fräiske Sproake | stq-000 | Giesel |
svenska | swe-000 | Gissel |
svenska | swe-000 | flagell |
svenska | swe-000 | gissel |
svenska | swe-000 | piska |
svenska | swe-000 | plåga |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งทำลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่นำมาซึ่งความหายนะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องมือลงโทษผู้ทำลาย |
Türkçe | tur-000 | kamçı |
Türkçe | tur-000 | kırbaç |
Wik-Mungkan | wim-000 | gaesuł |
Wik-Mungkan | wim-000 | gasuł |
Wik-Mungkan | wim-000 | gǡsuł |
ייִדיש | ydd-000 | נאַגײַקע |