| slovenčina | slk-000 |
| nohsled | |
| 普通话 | cmn-000 | 腻子 |
| 普通话 | cmn-000 | 门客 |
| 普通话 | cmn-000 | 食客 |
| 國語 | cmn-001 | 膩子 |
| 國語 | cmn-001 | 門客 |
| 國語 | cmn-001 | 食客 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mén ke |
| Hànyǔ | cmn-003 | nì zi |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí ke |
| Deutsch | deu-000 | Spießgeselle |
| English | eng-000 | hanger-on |
| English | eng-000 | henchman |
| English | eng-000 | satellite |
| English | eng-000 | tag along |
| suomi | fin-000 | jäsen |
| français | fra-000 | parasite |
| français | fra-000 | sbire |
| hiMxI | hin-004 | piCalaggU |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձրիակեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | պնակալեզ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengikut |
| italiano | ita-000 | scagnozzo |
| 한국어 | kor-000 | 트럭의 트레일러 |
| bokmål | nob-000 | medsammensvoren |
| فارسی | pes-000 | سوری |
| polski | pol-000 | gangster |
| polski | pol-000 | zbir |
| slovenčina | slk-000 | stúpenec |
| español | spa-000 | esbirro |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนดื้อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนติดสอยห้อยตาม |
| Türkçe | tur-000 | asalak |
| Türkçe | tur-000 | beleşçi |
| Türkçe | tur-000 | uşak |
| Türkçe | tur-000 | yandaş |
| українська | ukr-000 | поплічник |
| українська | ukr-000 | посіпака |