| Deutsch | deu-000 |
| gleichsetzen | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | similisi |
| asturianu | ast-000 | oldear |
| català | cat-000 | equiparar |
| català | cat-000 | identificar |
| čeština | ces-000 | přirovnat |
| čeština | ces-000 | srovnat |
| 普通话 | cmn-000 | 坒 |
| 普通话 | cmn-000 | 等同 |
| 普通话 | cmn-000 | 验明正身 |
| 國語 | cmn-001 | 坒 |
| 國語 | cmn-001 | 等同 |
| 國語 | cmn-001 | 驗明正身 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bi4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | deng3 tong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yan4 ming2 zheng4 shen1 |
| Cymraeg | cym-000 | hafalu |
| Cymraeg | cym-000 | tebygu |
| Deutsch | deu-000 | adaptieren |
| Deutsch | deu-000 | angleichen |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | auf dieselbe Ebene stellen |
| Deutsch | deu-000 | gegeneinander abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | gleichstellen |
| Deutsch | deu-000 | in einen Topf werfen |
| Deutsch | deu-000 | pauschalisieren |
| Deutsch | deu-000 | undifferenziert betrachten |
| Deutsch | deu-000 | unifizieren |
| Deutsch | deu-000 | vergleichen |
| Deutsch | deu-000 | zuordnen |
| Deutsch | deu-000 | über einen Kamm scheren |
| ελληνικά | ell-000 | παρομοιάζω |
| English | eng-000 | compare |
| English | eng-000 | equate |
| English | eng-000 | identify |
| English | eng-000 | liken |
| English | eng-000 | put on a level |
| Globish | eng-003 | equate |
| Esperanto | epo-000 | kompari |
| Esperanto | epo-000 | samvalorigi |
| suomi | fin-000 | samaistaa |
| suomi | fin-000 | samastaa |
| suomi | fin-000 | verrata |
| français | fra-000 | comparer |
| français | fra-000 | mettre sur le même plan |
| galego | glg-000 | equiparar |
| hiMxI | hin-004 | wulanA kara |
| magyar | hun-000 | kiegyenlít |
| magyar | hun-000 | összehasonlít |
| արևելահայերեն | hye-000 | նմանեցնել |
| italiano | ita-000 | equiparare |
| italiano | ita-000 | paragonare |
| ქართული | kat-000 | შედარება |
| 한국어 | kor-000 | ...에 비유하다 |
| 한국어 | kor-000 | 비기다 |
| македонски | mkd-000 | изедначува |
| македонски | mkd-000 | поистоветува |
| bokmål | nob-000 | sammenligne |
| polski | pol-000 | porównać |
| русский | rus-000 | приравнивать |
| русский | rus-000 | приравнять |
| русский | rus-000 | равнять |
| русский | rus-000 | сравнивать |
| русский | rus-000 | уподобить |
| русский | rus-000 | уподоблять |
| slovenčina | slk-000 | zrovnať |
| español | spa-000 | cotejar |
| español | spa-000 | equiparar |
| español | spa-000 | identificar |
| svenska | swe-000 | likna |
| ภาษาไทย | tha-000 | เปรียบเสมือน |
| Türkçe | tur-000 | benzerlik bulmak |
| Türkçe | tur-000 | benzetmek |
| Türkçe | tur-000 | denklem ile göstermek |
| Türkçe | tur-000 | eşit haklar vermek |
| Türkçe | tur-000 | eşit olmak |
| Türkçe | tur-000 | eşit tutmak |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslamak |
| українська | ukr-000 | дорівнювати |
| українська | ukr-000 | прирівнювати |
| українська | ukr-000 | прирівняйте |
| українська | ukr-000 | уподібнювати |