| Deutsch | deu-000 |
| zuordnen | |
| العربية | arb-000 | يخصص |
| العربية | arb-000 | يعيّن |
| luenga aragonesa | arg-000 | achuntar |
| luenga aragonesa | arg-000 | anexionar |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | আবণ্টন কৰক |
| বাংলা | ben-000 | সংযোজন কর |
| български | bul-000 | добавям |
| български | bul-000 | нанасям |
| български | bul-000 | окачвам |
| български | bul-000 | прибавям |
| български | bul-000 | прилагам |
| български | bul-000 | сравнявам |
| català | cat-000 | annexionar |
| čeština | ces-000 | dodat |
| čeština | ces-000 | mapovat |
| čeština | ces-000 | přidělit |
| čeština | ces-000 | připevnit |
| čeština | ces-000 | připojit |
| čeština | ces-000 | přiřadit |
| čeština | ces-000 | přiřazovat |
| 普通话 | cmn-000 | 依附 |
| 普通话 | cmn-000 | 安排 |
| 普通话 | cmn-000 | 對應 |
| 普通话 | cmn-000 | 归入 |
| 普通话 | cmn-000 | 补充编入 |
| 普通话 | cmn-000 | 配置 |
| 國語 | cmn-001 | 依附 |
| 國語 | cmn-001 | 歸入 |
| 國語 | cmn-001 | 補充編入 |
| Hànyǔ | cmn-003 | anpai |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu3 chong1 bian1 ru4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gui1 ru4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yī fu |
| Cymraeg | cym-000 | atodi |
| dansk | dan-000 | afbilde |
| dansk | dan-000 | befæste |
| dansk | dan-000 | tildele |
| dansk | dan-000 | tilknytte |
| Deutsch | deu-000 | abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | anbringen |
| Deutsch | deu-000 | anfügen |
| Deutsch | deu-000 | anheften |
| Deutsch | deu-000 | anhängen |
| Deutsch | deu-000 | annektieren |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | beigeben |
| Deutsch | deu-000 | gegeneinander abgleichen |
| Deutsch | deu-000 | gleichsetzen |
| Deutsch | deu-000 | hinzulegen |
| Deutsch | deu-000 | kollationieren |
| Deutsch | deu-000 | koordinieren |
| Deutsch | deu-000 | unifizieren |
| Deutsch | deu-000 | vergleichen |
| Deutsch | deu-000 | zuweisen |
| eesti | ekk-000 | vastendama |
| ελληνικά | ell-000 | αντιστοίχιση |
| ελληνικά | ell-000 | εκχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | συσχέτιση |
| English | eng-000 | add |
| English | eng-000 | allocate |
| English | eng-000 | append |
| English | eng-000 | assign |
| English | eng-000 | assign to |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | attach |
| English | eng-000 | collate |
| English | eng-000 | correlate |
| English | eng-000 | designate |
| English | eng-000 | map |
| English | eng-000 | match |
| English | eng-000 | refer |
| Esperanto | epo-000 | aldoni |
| Esperanto | epo-000 | alfiksi |
| Esperanto | epo-000 | alligi |
| Esperanto | epo-000 | alpendigi |
| Esperanto | epo-000 | aneksi |
| Esperanto | epo-000 | fiksi |
| euskara | eus-000 | egokitu |
| euskara | eus-000 | esleitu |
| euskara | eus-000 | itsatsi |
| suomi | fin-000 | järjestää |
| suomi | fin-000 | kiinnittää |
| suomi | fin-000 | liittää |
| suomi | fin-000 | varata |
| suomi | fin-000 | vertailla |
| suomi | fin-000 | yhdistää |
| français | fra-000 | ajouter |
| français | fra-000 | ajouter à la fin |
| français | fra-000 | allouer |
| français | fra-000 | annexer |
| français | fra-000 | appendre |
| français | fra-000 | apposer |
| français | fra-000 | assigner |
| français | fra-000 | associer |
| français | fra-000 | attacher |
| français | fra-000 | attribuer |
| français | fra-000 | compléter |
| français | fra-000 | fixer |
| français | fra-000 | joindre |
| français | fra-000 | mapper |
| עברית | heb-000 | הקצה |
| עברית | heb-000 | למפות |
| हिन्दी | hin-000 | मैप करें |
| hiMxI | hin-004 | joda |
| hiMxI | hin-004 | pariSiRta ke rUpa meM lagA |
| hrvatski | hrv-000 | mapirati |
| hrvatski | hrv-000 | pričvrstiti |
| magyar | hun-000 | csatol |
| magyar | hun-000 | hozzáfüggeszt |
| magyar | hun-000 | lefoglal |
| magyar | hun-000 | leképez |
| magyar | hun-000 | rátesz |
| magyar | hun-000 | társítás |
| արևելահայերեն | hye-000 | տվյալներ ավելացնել գոյություն ունեցող նշոցի կամ գրառման մեջ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menambahkan catatan |
| italiano | ita-000 | allocare |
| italiano | ita-000 | associare |
| italiano | ita-000 | attinente |
| italiano | ita-000 | collaboratore |
| italiano | ita-000 | socio |
| 日本語 | jpn-000 | マップ |
| 日本語 | jpn-000 | 割り当てる |
| кыргыз | kir-000 | бөлуп берүү |
| 한국어 | kor-000 | 매핑하다 |
| 한국어 | kor-000 | 표찰등을 붙이다 |
| 한국어 | kor-000 | 할당하다 |
| 한국어 | kor-000 | 함께 합치다 |
| ລາວ | lao-000 | ຈັດສັນ |
| lietuvių | lit-000 | perkoduoti |
| latviešu | lvs-000 | kartēt |
| македонски | mkd-000 | додели |
| Nederlands | nld-000 | aanhechten |
| Nederlands | nld-000 | annexeren |
| Nederlands | nld-000 | koppelen |
| Nederlands | nld-000 | sorteren |
| Nederlands | nld-000 | toevoegen |
| Nederlands | nld-000 | toewijzen |
| Nederlands | nld-000 | verbinden |
| bokmål | nob-000 | tildele |
| bokmål | nob-000 | tilknytte |
| bokmål | nob-000 | tilordne |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ځانګړنول |
| فارسی | pes-000 | اختصاص دادن - تخصیص |
| polski | pol-000 | doczepić |
| polski | pol-000 | mapować |
| polski | pol-000 | przydzielić |
| polski | pol-000 | skojarzyć |
| português | por-000 | alocar |
| português | por-000 | anexar |
| português | por-000 | associar |
| português | por-000 | atribuir |
| português | por-000 | cotejar |
| português | por-000 | cravar |
| português | por-000 | juntar |
| português | por-000 | mapear |
| română | ron-000 | atașa |
| română | ron-000 | mapa |
| русский | rus-000 | конкатенировать |
| русский | rus-000 | привешивать |
| русский | rus-000 | привязать |
| русский | rus-000 | привязывать |
| русский | rus-000 | присоединять |
| русский | rus-000 | слича́ть |
| русский | rus-000 | сличи́ть |
| русский | rus-000 | сопоста́вить |
| русский | rus-000 | сопоставить |
| русский | rus-000 | сопоставля́ть |
| русский | rus-000 | сра́внивать |
| русский | rus-000 | сравни́ть |
| slovenčina | slk-000 | prideliť |
| slovenčina | slk-000 | priradiť |
| slovenčina | slk-000 | priraďovať |
| slovenčina | slk-000 | vyhradiť |
| español | spa-000 | adjuntar |
| español | spa-000 | anexar |
| español | spa-000 | asignar |
| español | spa-000 | asociar |
| español | spa-000 | clasificar |
| español | spa-000 | coordinar |
| srpski | srp-001 | mapirati |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sòaméha:òag |
| svenska | swe-000 | allokera |
| svenska | swe-000 | associera |
| svenska | swe-000 | lägga till |
| svenska | swe-000 | mappa |
| svenska | swe-000 | sätta på |
| தமிழ் | tam-000 | ஒதுக்கீடு |
| татарча | tat-001 | бүлеп бирергә |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้อยท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมป |
| Türkçe | tur-000 | ayırmak |
| Türkçe | tur-000 | eklemek |
| Türkçe | tur-000 | eşlemek |
| Türkçe | tur-000 | karşılaştırarak okumak |
| Türkçe | tur-000 | takmak |
| українська | ukr-000 | додавати |
| українська | ukr-000 | перетворювати |
| українська | ukr-000 | привішувати |
| українська | ukr-000 | приєднайте |
| українська | ukr-000 | приєднувати |
| اردو | urd-000 | مختص کریں |
| tiếng Việt | vie-000 | phân bổ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | peruntuk |