| русский | rus-000 |
| ходить кругом да около | |
| 普通话 | cmn-000 | 绕圈儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 绕圈子 |
| 普通话 | cmn-000 | 绕脖子 |
| 國語 | cmn-001 | 繞圈兒 |
| 國語 | cmn-001 | 繞圈子 |
| 國語 | cmn-001 | 繞脖子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràobózi |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràoquānr |
| Hànyǔ | cmn-003 | ràoquānzi |
| русский | rus-000 | говорить намёками |
| русский | rus-000 | говорить обиняками |
| русский | rus-000 | кружить |
| русский | rus-000 | не говорить прямо |