| magyar | hun-000 |
| kelmefestő | |
| български | bul-000 | бояджия |
| Cymraeg | cym-000 | lliwydd |
| Deutsch | deu-000 | Färber |
| English | eng-000 | dyer |
| Esperanto | epo-000 | kolorigisto |
| Esperanto | epo-000 | tinkturisto |
| suomi | fin-000 | värjäri |
| français | fra-000 | teinturier |
| Gaeilge | gle-000 | clódóir |
| Gaeilge | gle-000 | ruaimneoir |
| magyar | hun-000 | textilfestő |
| reo Māori | mri-000 | kaitāwai |
| Nederlands | nld-000 | verver |
| polski | pol-000 | farbiarka |
| polski | pol-000 | farbiarz |
| português | por-000 | tintureiro |
| русский | rus-000 | краси́льщик |
| русский | rus-000 | красильщик |
| español | spa-000 | tintorera |
| español | spa-000 | tintorero |