| Esperanto | epo-000 |
| tinkturisto | |
| Romániço | art-013 | tingisto |
| asturianu | ast-000 | tintoreru |
| čeština | ces-000 | barvíř |
| Deutsch | deu-000 | Färbemittel |
| Deutsch | deu-000 | Färber |
| English | eng-000 | colourer |
| English | eng-000 | dyer |
| English | eng-000 | stainer |
| français | fra-000 | teinturier |
| Gaeilge | gle-000 | dathadóir |
| magyar | hun-000 | kelmefestõ |
| magyar | hun-000 | kelmefestő |
| magyar | hun-000 | ruhafestõ |
| magyar | hun-000 | textilfestő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկարար |
| Ido | ido-000 | tintisto |
| interlingua | ina-000 | tinctor |
| italiano | ita-000 | tintore |
| italiano | ita-000 | tintóre |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤ |
| 한국어 | kor-000 | 염색하는 사람 |
| latine | lat-000 | infector |
| Nederlands | nld-000 | verver |
| polski | pol-000 | farbiarka |
| polski | pol-000 | farbiarz |
| português | por-000 | tintureiro |
| русский | rus-000 | красильщик |
| español | spa-000 | tintorero |
| español | spa-000 | tintorería |
| Türkçe | tur-000 | boyacı |
| українська | ukr-000 | красильник |