| Deutsch | deu-000 |
| in Erwägung ziehen | |
| العربية | arb-000 | تأمل |
| български | bul-000 | съзерцавам |
| čeština | ces-000 | uvažovat |
| 普通话 | cmn-000 | 考虑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kaolue |
| Deutsch | deu-000 | Rechnung tragen |
| Deutsch | deu-000 | Rücksicht nehmen |
| Deutsch | deu-000 | bedenken |
| Deutsch | deu-000 | berücksichtigen |
| Deutsch | deu-000 | denken ''dachte |
| Deutsch | deu-000 | einberechnen |
| Deutsch | deu-000 | einbeziehen |
| Deutsch | deu-000 | einkalkulieren |
| Deutsch | deu-000 | einplanen |
| Deutsch | deu-000 | einpreisen |
| Deutsch | deu-000 | einrechnen |
| Deutsch | deu-000 | erwogen'' |
| Deutsch | deu-000 | erwägen |
| Deutsch | deu-000 | erwägen ''erwog |
| Deutsch | deu-000 | gedacht'' |
| Deutsch | deu-000 | in Anschlag bringen |
| Deutsch | deu-000 | in Betracht ziehen |
| Deutsch | deu-000 | in Rechnung stellen |
| Deutsch | deu-000 | inkludieren |
| Deutsch | deu-000 | integrieren |
| Deutsch | deu-000 | mit einbeziehen |
| Deutsch | deu-000 | nicht vergessen dürfen |
| Deutsch | deu-000 | schlußfolgern |
| English | eng-000 | take into consideration |
| Esperanto | epo-000 | kontempli |
| euskara | eus-000 | kontenplatu |
| français | fra-000 | contempler |
| interlingua | ina-000 | contemplar |
| italiano | ita-000 | contemplare |
| 日本語 | jpn-000 | くみ取る |
| 日本語 | jpn-000 | 汲みとる |
| 日本語 | jpn-000 | 汲み取る |
| 日本語 | jpn-000 | 汲取る |
| Kurmancî | kmr-000 | bîrbirin |
| فارسی | pes-000 | انديشيدن |
| português | por-000 | contemplar |
| русский | rus-000 | обдумать |
| русский | rus-000 | рассматривать |
| русский | rus-000 | рассуждать |
| español | spa-000 | contemplar |