普通话 | cmn-000 |
团圆 |
العربية | arb-000 | لَم شَمْل |
বাংলা | ben-000 | পুনর্মিলন |
català | cat-000 | retrobament |
català | cat-000 | reunificació |
čeština | ces-000 | opětovné setkání |
普通话 | cmn-000 | 会议 |
普通话 | cmn-000 | 再次会面 |
普通话 | cmn-000 | 再次见面 |
普通话 | cmn-000 | 团聚 |
普通话 | cmn-000 | 重新结合 |
普通话 | cmn-000 | 重新统一 |
普通话 | cmn-000 | 重聚 |
國語 | cmn-001 | 一個有計劃的會面 |
國語 | cmn-001 | 再次會面 |
國語 | cmn-001 | 再次見面 |
國語 | cmn-001 | 團圓 |
國語 | cmn-001 | 團聚 |
國語 | cmn-001 | 重新統一 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuan2 yuan2 |
Hànyǔ | cmn-003 | tuán yuán |
Hànyǔ | cmn-003 | tuányuan |
Hànyǔ | cmn-003 | tuányuán |
Deutsch | deu-000 | Familientreffen |
Deutsch | deu-000 | Treffen |
Deutsch | deu-000 | Wiedersehen |
Deutsch | deu-000 | Wiedervereinigung |
Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
English | eng-000 | reunification |
English | eng-000 | reunion |
Esperanto | epo-000 | rekuniĝo |
euskara | eus-000 | bategite |
euskara | eus-000 | elkartze |
suomi | fin-000 | jälleentapaaminen |
suomi | fin-000 | uudelleen yhdistyminen |
suomi | fin-000 | uudelleenyhdistyminen |
suomi | fin-000 | yhdistäminen |
français | fra-000 | Réunification |
français | fra-000 | rassemblement |
français | fra-000 | réunification |
français | fra-000 | réunion |
français | fra-000 | vereniging |
galego | glg-000 | reunificación |
hiMxI | hin-004 | punaryoga |
hrvatski | hrv-000 | okupljanje |
magyar | hun-000 | újraegyesülés |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամիավորում |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամիացում |
bahasa Indonesia | ind-000 | reuni |
íslenska | isl-000 | endurfundur |
italiano | ita-000 | ricongiungimento |
italiano | ita-000 | ricongiunzione |
italiano | ita-000 | riunificazione |
italiano | ita-000 | riunimento |
italiano | ita-000 | riunione |
日本語 | jpn-000 | 再会 |
ქართული | kat-000 | გაერთიანება |
한국어 | kor-000 | 재회 |
Nederlands | nld-000 | reünie |
occitan | oci-000 | reunion |
فارسی | pes-000 | تجدید جلسه |
فارسی | pes-000 | تجدید دیدار |
português | por-000 | reunificação |
português | por-000 | reunião |
русский | rus-000 | вновь сойтись |
русский | rus-000 | воссоедине́ние |
русский | rus-000 | встре́ча |
русский | rus-000 | достигнуть желаемых результатов |
русский | rus-000 | собираться вместе |
русский | rus-000 | счастливое окружение |
русский | rus-000 | тесный круг |
русский | rus-000 | увенчаться благополучным концом |
slovenščina | slv-000 | ponovno združevanje |
español | spa-000 | jornadas |
español | spa-000 | reencuentro |
español | spa-000 | reunión |
svenska | swe-000 | sammankomst |
svenska | swe-000 | återförening |
ภาษาไทย | tha-000 | การกลับมารวมกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การชุมนุมกันใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้สามัคคีกันใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การพบกันใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรวมตัวกันใหม่ |
Türkçe | tur-000 | anma toplantısı |
Türkçe | tur-000 | tekrar toplanma |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | جەم بولماق |
Uyghurche | uig-001 | jem bolmaq |