suomi | fin-000 |
jälleentapaaminen |
العربية | arb-000 | لَم شَمْل |
asturianu | ast-000 | reunión |
বাংলা | ben-000 | পুনর্মিলন |
català | cat-000 | retrobament |
čeština | ces-000 | opětovné setkání |
普通话 | cmn-000 | 一个有计划的会面 |
普通话 | cmn-000 | 会议 |
普通话 | cmn-000 | 团圆 |
普通话 | cmn-000 | 大会 |
普通话 | cmn-000 | 年夜饭 |
國語 | cmn-001 | 一個有計劃的會面 |
國語 | cmn-001 | 團圓 |
國語 | cmn-001 | 大會 |
Deutsch | deu-000 | Treffen |
Deutsch | deu-000 | Wiedersehen |
ελληνικά | ell-000 | συνάντηση |
English | eng-000 | meeting |
English | eng-000 | reunion |
Esperanto | epo-000 | rekuniĝo |
euskara | eus-000 | batzar |
euskara | eus-000 | bilera |
euskara | eus-000 | bilkura |
euskara | eus-000 | biltzar |
suomi | fin-000 | tapaaminen |
français | fra-000 | rassemblement |
français | fra-000 | regroupement |
français | fra-000 | rencontre |
français | fra-000 | réunion |
yn Ghaelg | glv-000 | aachruinnaght |
עברית | heb-000 | פגישה |
hiMxI | hin-004 | punaryoga |
magyar | hun-000 | újraegyesülés |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամիավորում |
արևելահայերեն | hye-000 | վերամիացում |
interlingua | ina-000 | reunion |
bahasa Indonesia | ind-000 | rapat |
bahasa Indonesia | ind-000 | reuni |
íslenska | isl-000 | endurfundur |
italiano | ita-000 | incontro |
italiano | ita-000 | ricongiungimento |
italiano | ita-000 | riunione |
日本語 | jpn-000 | 同窓会 |
日本語 | jpn-000 | 大会 |
ქართული | kat-000 | კრება |
ქართული | kat-000 | შეხვედრა |
한국어 | kor-000 | 재회 |
한국어 | kor-000 | 회의 |
台灣話 | nan-000 | ui5-loo5 围炉 |
occitan | oci-000 | reunion |
فارسی | pes-000 | تجدید جلسه |
فارسی | pes-000 | تجدید دیدار |
polski | pol-000 | zjazd |
polski | pol-000 | zlot |
português | por-000 | reunião |
русский | rus-000 | встре́ча |
русский | rus-000 | слёт |
русский | rus-000 | съезд |
slovenščina | slv-000 | ponovno snidenje |
español | spa-000 | jornadas |
español | spa-000 | reencuentro |
español | spa-000 | reunión |
svenska | swe-000 | sammankomst |
svenska | swe-000 | återförening |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มที่กลับมารวมตัว |
ภาษาไทย | tha-000 | การชุมนุมกันใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำให้สามัคคีกันใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การพบกันใหม่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การรวมตัวกันใหม่ |
Türkçe | tur-000 | anma toplantısı |
Türkçe | tur-000 | tekrar toplanma |