| 國語 | cmn-001 |
| 筆誤 | |
| 普通话 | cmn-000 | 笔误 |
| 國語 | cmn-001 | 寫錯 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǐwù |
| English | eng-000 | clerical error |
| English | eng-000 | lapsus calami |
| English | eng-000 | slip of the pen |
| suomi | fin-000 | kirjoitusvirhe |
| Tâi-gí | nan-003 | pit-gō· |
| Tâi-gí | nan-003 | sía m̄-tio̍h |
| русский | rus-000 | опи́ска |
| русский | rus-000 | описка |