普通话 | cmn-000 |
割礼 |
aršatten č’at | aqc-000 | sːunnat |
العربية | arb-000 | ختان |
العربية | arb-000 | خِتَان |
LWT Code | art-257 | 22.5 |
Semantic Domains | art-292 | 5.4.6.1 |
asturianu | ast-000 | circuncisión |
azərbaycanca | azj-000 | sünnət |
беларуская | bel-000 | абраза́нне |
български | bul-000 | обря́зване |
български | bul-000 | обрязване |
català | cat-000 | circumcisió |
čeština | ces-000 | obřízka |
普通话 | cmn-000 | 割包皮 |
普通话 | cmn-000 | 包皮手术 |
普通话 | cmn-000 | 包皮环切 |
普通话 | cmn-000 | 包皮环切术 |
普通话 | cmn-000 | 包皮环割术 |
國語 | cmn-001 | 割包皮 |
國語 | cmn-001 | 割禮 |
國語 | cmn-001 | 包皮環切 |
國語 | cmn-001 | 包皮環切術 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo pí huán qie |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo pí huán qiē shu |
Hànyǔ | cmn-003 | ge1 li3 |
Hànyǔ | cmn-003 | ge1li3 |
Hànyǔ | cmn-003 | gē li |
Hànyǔ | cmn-003 | gē lǐ |
Hànyǔ | cmn-003 | gēlǐ |
seselwa | crs-000 | sirkonsizyon |
dansk | dan-000 | omskærelse |
dansk | dan-000 | omskæring |
Deutsch | deu-000 | Beschneidung |
Deutsch | deu-000 | Zirkumzision |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wobrězanje |
eesti | ekk-000 | ümberlõikamine |
ελληνικά | ell-000 | περιτομή |
English | eng-000 | circumcision |
Esperanto | epo-000 | cirkumcidado |
Esperanto | epo-000 | cirkumcido |
euskara | eus-000 | erdainkuntza |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aʋatsotso |
føroyskt | fao-000 | umskering |
suomi | fin-000 | ympärileikkaus |
français | fra-000 | circoncision |
français | fra-000 | excision |
Gàidhlig | gla-000 | timcheall-ghearradh |
galego | glg-000 | circuncisión |
diutisk | goh-000 | umbisnîda |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | περιτομή |
Gurindji | gue-000 | marntiwa |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠarše |
Hausa | hau-000 | kàcíyàa |
Српскохрватски | hbs-000 | обрезивање |
Српскохрватски | hbs-000 | циркумцизија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cirkumcizija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obrezivanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sunet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сунет |
עִברִית | heb-003 | ברית מִילָה |
עִברִית | heb-003 | מִילָה |
हिन्दी | hin-000 | ख़तना |
हिन्दी | hin-000 | ख़तना करना |
hiMxI | hin-004 | KZawanA |
hrvatski | hrv-000 | obrezivanje |
magyar | hun-000 | körülmetélés |
արևելահայերեն | hye-000 | թլփատություն |
արևելահայերեն | hye-000 | թլփատում |
bahasa Indonesia | ind-000 | khitan |
bahasa Indonesia | ind-000 | khitanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyunatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sunat |
Iraqw | irk-000 | al/uutl |
íslenska | isl-000 | umskurður |
italiano | ita-000 | circoncisione |
basa Jawa | jav-000 | sunat |
basa Jawa | jav-000 | supit |
basa Jawa | jav-000 | tetak |
日本語 | jpn-000 | 割礼 |
日本語 | jpn-000 | 包皮切断 |
日本語 | jpn-000 | 包茎手術 |
Nihongo | jpn-001 | katsurei |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sunnat |
ქართული | kat-000 | წინადაცვეთა |
қазақ | kaz-000 | сүндет |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការកាត់ស្បែកចុងអង្គជាតិចេញ |
кыргыз | kir-000 | сүннөт |
Kanuri | knc-000 | kàjâ |
한국어 | kor-000 | 포경수술 |
한국어 | kor-000 | 포피절제 |
한국어 | kor-000 | 할례 |
latine | lat-000 | circumcisio |
lietuvių | lit-000 | apipjaustymas |
latviešu | lvs-000 | apgraizīšana |
македонски | mkd-000 | обрежување |
reo Māori | mri-000 | kotinga |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tolhiktsek |
Nederlands | nld-000 | besnijdenis |
occitan | oci-000 | circomcision |
فارسی | pes-000 | ختنه |
fiteny Malagasy | plt-000 | didimpòitra |
fiteny Malagasy | plt-000 | fòra |
fiteny Malagasy | plt-000 | hasoàvana |
polski | pol-000 | obrzezanie |
português | por-000 | Circuncisao |
português | por-000 | Circuncisão |
português | por-000 | circuncisão |
Riff | rif-000 | iməxŧan |
română | ron-000 | circumcizie |
română | ron-000 | circumciziune |
русский | rus-000 | обреза́ние |
русский | rus-000 | обрезание |
русский | rus-000 | обрезания |
русский | rus-000 | циркумци́зия |
slovenčina | slk-000 | obriezka |
slovenščina | slv-000 | cirkumcizija |
slovenščina | slv-000 | obrezovanje |
español | spa-000 | circuncisión |
shqip | sqi-000 | synet |
Saamáka | srm-000 | kóti púu |
svenska | swe-000 | omskärelse |
Kiswahili | swh-000 | tohara |
Takia | tbc-000 | katim-skin |
тоҷикӣ | tgk-000 | хатна |
Tagalog | tgl-000 | pagsusunat |
Tagalog | tgl-000 | pagtutuli |
ภาษาไทย | tha-000 | การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศชาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การขลิบหนังหุ้มลึงค์ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | การชำระล้างจิตวิญญาณให้สะอาด |
ภาษาไทย | tha-000 | ชาวยิว |
phasa thai | tha-001 | sunàt |
türkmençe | tuk-000 | sünnet |
Türkçe | tur-000 | hazreti isa’nın sünnetinin kutlanması |
Türkçe | tur-000 | kadın sünneti |
Türkçe | tur-000 | ruhen arınma |
Türkçe | tur-000 | sünnet |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | خەتنە توي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈننەت توي |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | سۈننەت توي، خەتنە توي |
Uyghurche | uig-001 | sünnet toy |
Uyghurche | uig-001 | xetne toy |
українська | ukr-000 | обріза́ння |
українська | ukr-000 | обрізання |
اردو | urd-000 | ختنہ |
oʻzbek | uzn-000 | sunnat |
oʻzbek | uzn-000 | xatna |
tiếng Việt | vie-000 | cắt bao quy đầu |
tiếng Việt | vie-000 | sự cắt bao quy đầu |
Գրաբար | xcl-000 | թլփատութիւն |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mrino |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | urinwa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkhatanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sunat |