| Deutsch | deu-000 |
| Karambolage | |
| čeština | ces-000 | karambol |
| čeština | ces-000 | srážka |
| 普通话 | cmn-000 | 猛撞 |
| 國語 | cmn-001 | 猛撞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | meng3 chuang2 |
| Deutsch | deu-000 | Anprall |
| Deutsch | deu-000 | Auffahrunfall |
| Deutsch | deu-000 | Aufprall |
| Deutsch | deu-000 | Billard |
| Deutsch | deu-000 | Kollision |
| Deutsch | deu-000 | Verkehrsunfall |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenprall |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| English | eng-000 | Karambolage |
| English | eng-000 | billiards |
| English | eng-000 | collision |
| English | eng-000 | serial collisions |
| Esperanto | epo-000 | karambolo |
| suomi | fin-000 | törmäys |
| français | fra-000 | Karambolage |
| français | fra-000 | billard français |
| français | fra-000 | carambolage |
| français | fra-000 | collision |
| magyar | hun-000 | biliárd |
| magyar | hun-000 | karambol |
| italiano | ita-000 | carambola |
| italiano | ita-000 | collisione |
| 日本語 | jpn-000 | 玉突き |
| Nederlands | nld-000 | aanrijding |
| Nederlands | nld-000 | aanvaring |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| Nederlands | nld-000 | carambole |
| bokmål | nob-000 | kollisjon |
| polski | pol-000 | karambol |
| polski | pol-000 | kraksa |
| português | por-000 | choque |
| português | por-000 | colisão |
| português | por-000 | engavetamento |
| română | ron-000 | carambolaj |
| русский | rus-000 | карамболь |
| русский | rus-000 | столкновение |
| español | spa-000 | carambola |
| español | spa-000 | choque |
| español | spa-000 | colisión |
| español | spa-000 | colisión en cadena |
| svenska | swe-000 | krock |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแทงลูกบิลเลียดไปกระทบลูกบิลเลียดสองลูก |
| Türkçe | tur-000 | karambol |
| Türkçe | tur-000 | karambol yapmak |
| Türkçe | tur-000 | çarparak geri tepmek |
| Türkçe | tur-000 | çarpışma |