| 普通话 | cmn-000 |
| 麻疹 | |
| Afrikaans | afr-000 | masels |
| العربية | arb-000 | الحصبة |
| العربية | arb-000 | حصبة |
| العربية | arb-000 | حَصْبَة |
| المغربية | ary-000 | بو حمرون |
| беларуская | bel-000 | адзёр |
| català | cat-000 | rosa |
| català | cat-000 | rubèola |
| català | cat-000 | xarampió |
| čeština | ces-000 | spalničky |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᏁᏲᏘᏍᎩ |
| 普通话 | cmn-000 | 假膜性喉头炎 |
| 普通话 | cmn-000 | 包虫病 |
| 普通话 | cmn-000 | 疹 |
| 普通话 | cmn-000 | 风疹 |
| 國語 | cmn-001 | 麻疹 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ma2 zhen3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | má zhěn |
| Hànyǔ | cmn-003 | mázhěn |
| Cymraeg | cym-000 | y frech goch |
| dansk | dan-000 | mæslinger |
| дарган мез | dar-000 | аринж |
| Deutsch | deu-000 | Masern |
| eesti | ekk-000 | leetrid |
| ελληνικά | ell-000 | ιλαρά |
| English | eng-000 | German measles |
| English | eng-000 | epidemic roseola |
| English | eng-000 | hives |
| English | eng-000 | measles |
| English | eng-000 | morbilli |
| English | eng-000 | rubella |
| English | eng-000 | rubeola |
| English | eng-000 | three-day measles |
| Esperanto | epo-000 | morbilo |
| euskara | eus-000 | elgorri |
| euskara | eus-000 | errubeola |
| suomi | fin-000 | morbilli |
| suomi | fin-000 | rubella |
| suomi | fin-000 | tuhkarokko |
| suomi | fin-000 | vihurirokko |
| français | fra-000 | rougeole |
| français | fra-000 | rubéole |
| עברית | heb-000 | חצבת |
| עִברִית | heb-003 | חַצֶּבֶת |
| हिन्दी | hin-000 | खसरा |
| hrvatski | hrv-000 | rubeola |
| magyar | hun-000 | kanyaró |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարմրուկ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃬꈿ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꃬꎔ |
| Nuo su | iii-001 | va mgep |
| Nuo su | iii-001 | va nrat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Rubela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | campak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rubela |
| italiano | ita-000 | fersa |
| italiano | ita-000 | morbillo |
| italiano | ita-000 | rosolia |
| italiano | ita-000 | rubeola |
| 日本語 | jpn-000 | はしか |
| 日本語 | jpn-000 | 風疹 |
| 日本語 | jpn-000 | 麻疹 |
| 한국어 | kor-000 | 홍역 |
| 韓國語 | kor-002 | 紅疫 |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Riedelen |
| Nederlands | nld-000 | mazelen |
| nynorsk | nno-000 | meslingar |
| bokmål | nob-000 | meslinger |
| فارسی | pes-000 | سرخجه |
| فارسی | pes-000 | سرخچه |
| فارسی | pes-000 | سرخک |
| فارسی | pes-000 | کرم کدو |
| polski | pol-000 | odra |
| polski | pol-000 | różyczka |
| português | por-000 | Rubeola |
| português | por-000 | Sarâmpo |
| português | por-000 | rubéola |
| português | por-000 | sarampo |
| română | ron-000 | rujeolă |
| русский | rus-000 | корь |
| slovenščina | slv-000 | ošpice |
| español | spa-000 | rubéola |
| español | spa-000 | sarampión |
| svenska | swe-000 | mässling |
| ภาษาไทย | tha-000 | โรคหัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไข้หัดเยอรมัน |
| Türkçe | tur-000 | kızamık |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قىزىل |
| Uyghurche | uig-001 | qizil |
| українська | ukr-000 | кір |
| tiếng Việt | vie-000 | bệnh sởi |
| Volapük | vol-000 | morbil |
| lingaedje walon | wln-000 | rodjetes |
| lingaedje walon | wln-000 | rovioûles |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Penyakit Rubela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | campak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rubela |