| 國語 | cmn-001 |
| 挑三揀四 | |
| 普通话 | cmn-000 | 挑三拣四 |
| 國語 | cmn-001 | 對事苛求 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiao1 san1 jian3 si4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiāosānjiǎnsì |
| Deutsch | deu-000 | pingelig |
| English | eng-000 | choosy |
| English | eng-000 | fastidious |
| Tâi-gí | nan-003 | chin kāu-sái |
| Tâi-gí | nan-003 | hiăm-tang hiăm-sai |
| русский | rus-000 | быть разборчивым |