| 普通话 | cmn-000 |
| 实地 | |
| català | cat-000 | in situ |
| čeština | ces-000 | místní |
| 國語 | cmn-001 | 實地 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shi2 di4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí di |
| Hànyǔ | cmn-003 | shí dì |
| Hànyǔ | cmn-003 | shídì |
| Deutsch | deu-000 | Vollfläche |
| Deutsch | deu-000 | Vor-Ort… |
| Deutsch | deu-000 | an Ort und Stelle |
| Deutsch | deu-000 | vor Ort |
| English | eng-000 | hands-on |
| English | eng-000 | on the spot |
| bahasa Indonesia | ind-000 | di tempat |
| русский | rus-000 | в самом деле |
| русский | rus-000 | действительность |
| русский | rus-000 | на деле |
| русский | rus-000 | на месте |
| русский | rus-000 | не отрываясь от реальности |
| русский | rus-000 | реальная почва |
| русский | rus-000 | реальность |
| русский | rus-000 | тут же |
| svenska | swe-000 | på-plats |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەمەلىي |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | راستچىللىق بىلەن |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | نەق مەيدان |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ھەقىقىي تۈردە |
| Uyghurche | uig-001 | emeliy |
| Uyghurche | uig-001 | heqiqiy türde |
| Uyghurche | uig-001 | neq meydan |
| Uyghurche | uig-001 | rastchilliq bilen |