| English | eng-000 |
| on the spot | |
| toskërishte | als-000 | aty për aty |
| العربية | arb-000 | فوري |
| Universal Networking Language | art-253 | on the spot(icl>at the actual place) |
| Universal Networking Language | art-253 | on the spot(icl>immediately) |
| Universal Networking Language | art-253 | on the spot(icl>in difficulty) |
| brezhoneg | bre-000 | diouzhtu |
| brezhoneg | bre-000 | raktal |
| català | cat-000 | en el mateix moment |
| čeština | ces-000 | ihned |
| čeština | ces-000 | na místě |
| čeština | ces-000 | okamžitě |
| čeština | ces-000 | přímo na místě |
| 普通话 | cmn-000 | 在危险中 |
| 普通话 | cmn-000 | 在现场 |
| 普通话 | cmn-000 | 好看 |
| 普通话 | cmn-000 | 实地 |
| 普通话 | cmn-000 | 就地 |
| 普通话 | cmn-000 | 当场 |
| 國語 | cmn-001 | 在危險中 |
| 國語 | cmn-001 | 好看 |
| 國語 | cmn-001 | 實地 |
| 國語 | cmn-001 | 就地 |
| 國語 | cmn-001 | 當場 |
| dansk | dan-000 | med det samme |
| dansk | dan-000 | straks |
| Deutsch | deu-000 | Auge in Auge |
| Deutsch | deu-000 | an Ort und Stelle |
| Deutsch | deu-000 | angemessen |
| Deutsch | deu-000 | auf der Stelle |
| Deutsch | deu-000 | entsprechend |
| Deutsch | deu-000 | geeignet |
| Deutsch | deu-000 | kurzerhand |
| Deutsch | deu-000 | passend |
| Deutsch | deu-000 | sofort |
| Deutsch | deu-000 | sogleich |
| Deutsch | deu-000 | umgehend |
| Deutsch | deu-000 | unverzüglich |
| Deutsch | deu-000 | von Angesicht zu Angesicht |
| Deutsch | deu-000 | vorort |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཁ་འཐུམ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དེ་ཁ་རང |
| eesti | ekk-000 | sealsamas |
| ελληνικά | ell-000 | επί τόπου |
| English | eng-000 | at once |
| English | eng-000 | at that moment |
| English | eng-000 | before one’s eyes |
| English | eng-000 | face to face |
| English | eng-000 | halfhearted |
| English | eng-000 | here and now |
| English | eng-000 | immediately |
| English | eng-000 | in one’s presence |
| English | eng-000 | in place |
| English | eng-000 | in situ |
| English | eng-000 | instantly |
| English | eng-000 | offhand |
| English | eng-000 | on location |
| English | eng-000 | on site |
| English | eng-000 | on the double |
| English | eng-000 | on the premises |
| English | eng-000 | present |
| English | eng-000 | random |
| English | eng-000 | right away |
| English | eng-000 | right now |
| English | eng-000 | right there |
| English | eng-000 | straight away |
| English | eng-000 | suddenly |
| English | eng-000 | then and there |
| English | eng-000 | this instant |
| English | eng-000 | whatever works |
| suomi | fin-000 | paikalla |
| suomi | fin-000 | paikan päällä |
| suomi | fin-000 | pinteessä |
| suomi | fin-000 | saman tien |
| suomi | fin-000 | siihen paikkaan |
| suomi | fin-000 | siinä paikassa |
| suomi | fin-000 | tiukille |
| français | fra-000 | sur place |
| français | fra-000 | sur-le-champ |
| Gàidhlig | gla-000 | anns a' bhad |
| Gàidhlig | gla-000 | sa bhad |
| Gaeilge | gle-000 | ar an bpointe |
| Gaeilge | gle-000 | ar an ásc sin |
| galego | glg-000 | in loco |
| हिन्दी | hin-000 | तुरंत |
| हिन्दी | hin-000 | मौके पर |
| हिन्दी | hin-000 | संकट में |
| hrvatski | hrv-000 | odmah |
| magyar | hun-000 | azon melegében |
| magyar | hun-000 | azon nyomban |
| magyar | hun-000 | azonnal |
| magyar | hun-000 | helyszínen |
| magyar | hun-000 | jelen |
| magyar | hun-000 | ott helyben |
| italiano | ita-000 | immediatamente |
| italiano | ita-000 | subito |
| italiano | ita-000 | sul posto |
| 日本語 | jpn-000 | その場で |
| 日本語 | jpn-000 | ただちに |
| 日本語 | jpn-000 | やにわに |
| 日本語 | jpn-000 | 其の場で |
| 日本語 | jpn-000 | 即刻 |
| 日本語 | jpn-000 | 即座に |
| 日本語 | jpn-000 | 目の当たり |
| 日本語 | jpn-000 | 目の辺り |
| 日本語 | jpn-000 | 直ちに |
| 日本語 | jpn-000 | 直に |
| 日本語 | jpn-000 | 矢庭に |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち所に |
| 日本語 | jpn-000 | 適当 |
| にほんご | jpn-002 | たちどころに |
| にほんご | jpn-002 | まのあたり |
| にほんご | jpn-002 | めのあたり |
| қазақ | kaz-000 | бiрден |
| 한국어 | kor-000 | 당장 |
| 한국어 | kor-000 | 을 암살하기로 결정하다 |
| latine | lat-000 | ilico |
| latine | lat-000 | illico |
| latine | lat-000 | praesto |
| latine | lat-000 | statim |
| олык марий | mhr-000 | тушакак |
| manju gisun | mnc-000 | ilihai |
| Nederlands | nld-000 | loco- |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | fuaz oppe Städ |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | plazlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | platslijch |
| فارسی | pes-000 | جابجا |
| فارسی | pes-000 | فی المجلس |
| polski | pol-000 | od ręki |
| português | por-000 | de imediato |
| português | por-000 | imediatamente |
| português | por-000 | sumariamente |
| português | por-000 | à vista |
| русский | rus-000 | на ме́сте |
| русский | rus-000 | неме́дленно |
| русский | rus-000 | немедленно |
| русский | rus-000 | сразу |
| русский | rus-000 | ту́т же |
| slovenčina | slk-000 | hneď |
| slovenčina | slk-000 | ihneď |
| slovenčina | slk-000 | okamžite |
| davvisámegiella | sme-000 | dakkaviđe |
| español | spa-000 | en el acto |
| español | spa-000 | en situación crítica |
| español | spa-000 | en un aprieto |
| Shimaore | swb-000 | kunufayakunu |
| svenska | swe-000 | nu genast |
| svenska | swe-000 | på fläcken |
| Kiswahili | swh-000 | sawia |
| தமிழ் | tam-000 | அவ்விடத்திலேயே |
| తెలుగు | tel-000 | అక్కడికక్కడే |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ณ ที่นั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทันทีทันใด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ในสถานการณ์ที่ยากลําบาก |
| tiếng Việt | vie-000 | tại chỗ |
| Nourmaund | xno-000 | en la place |
| Nourmaund | xno-000 | en place |
| Nourmaund | xno-000 | ore endreit |
| Nourmaund | xno-000 | sur la place |
| Nourmaund | xno-000 | sur le fait |