| 普通话 | cmn-000 |
| 鳏夫 | |
| Afrikaans | afr-000 | wewenaar |
| aršatten č’at | aqc-000 | qʼorol bošor |
| العربية | arb-000 | أَرْمَل |
| Mapudungun | arn-000 | lhantu |
| Mapudungun | arn-000 | ḻantu wentru |
| LWT Code | art-257 | 02.77 |
| مصري | arz-000 | أرمل |
| башҡорт теле | bak-000 | тол |
| башҡорт теле | bak-000 | тол ир |
| беларуская | bel-000 | удавец |
| беларуская | bel-000 | ўдавец |
| brezhoneg | bre-000 | intañv |
| български | bul-000 | вдовец |
| Kaliʼna | car-000 | pɨtɨnpo |
| català | cat-000 | vidu |
| català | cat-000 | viudu |
| Chamicuro | ccc-000 | maluti |
| čeština | ces-000 | vdovec |
| 普通话 | cmn-000 | 鳏 |
| 國語 | cmn-001 | 鰥 |
| 國語 | cmn-001 | 鰥伕 |
| 國語 | cmn-001 | 鰥夫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1 fu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guan1fu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān fu |
| Hànyǔ | cmn-003 | guān fū |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānfū |
| lingua corsa | cos-000 | vèduvu |
| seselwa | crs-000 | vef |
| dansk | dan-000 | enkemand |
| Deutsch | deu-000 | Witwer |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wudojc |
| ελληνικά | ell-000 | χήρος |
| English | eng-000 | widow |
| English | eng-000 | widower |
| English | eng-000 | widowman |
| Esperanto | epo-000 | vidvo |
| euskara | eus-000 | alargun |
| suomi | fin-000 | leski |
| suomi | fin-000 | leskimies |
| français | fra-000 | veuf |
| français | fra-000 | veuvier |
| lenga arpitana | frp-000 | vevo |
| lenghe furlane | fur-000 | vedul |
| Gàidhlig | gla-000 | banntrach |
| Gaeilge | gle-000 | baintreach fir |
| galego | glg-000 | viúvo |
| diutisk | goh-000 | wituwo |
| Gurindji | gue-000 | karliyinta |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | hiyakko |
| Hausa | hau-000 | gwáuróo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kāne wahine make |
| Српскохрватски | hbs-000 | удовац |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | udovac |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | удовац |
| עברית | heb-000 | אלמן |
| עִברִית | heb-003 | אַלְמָן |
| hiMxI | hin-004 | viXura |
| hrvatski | hrv-000 | udovac |
| magyar | hun-000 | özvegyember |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրի |
| արևելահայերեն | hye-000 | այրի տղամարդ |
| Ido | ido-000 | vidva |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀞꍸꃀ |
| Nuo su | iii-001 | bat chy mop |
| bahasa Indonesia | ind-000 | duda |
| íslenska | isl-000 | ekkill |
| íslenska | isl-000 | ekkjumaður |
| italiano | ita-000 | vedov |
| italiano | ita-000 | vedovo |
| italiano | ita-000 | védovo |
| 日本語 | jpn-000 | 男やもめ |
| 日本語 | jpn-000 | 男寡婦 |
| Nihongo | jpn-001 | otokoyamome |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | qʼorolaw |
| қазақ | kaz-000 | тұл ер |
| Q’eqchi’ | kek-000 | teʼelchʼol |
| Ket | ket-000 | bəsselgit |
| Kurmancî | kmr-000 | mêrebî |
| Kanuri | knc-000 | kámbà |
| 한국어 | kor-000 | 홀아비 |
| karjala | krl-000 | leski |
| latine | lat-000 | viduus |
| lingála | lin-000 | mozéngé |
| lietuvių | lit-000 | našlys |
| līvõ kēļ | liv-000 | atrāita |
| līvõ kēļ | liv-000 | lešk |
| līvõ kēļ | liv-000 | lešt |
| македонски | mkd-000 | вдовец |
| reo Māori | mri-000 | pouaru |
| reo Māori | mri-000 | takahore |
| Hmoob Dawb | mww-000 | yawg ntsuag |
| эрзянь кель | myv-000 | доваля |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tesa |
| Nederlands | nld-000 | wedumnaar |
| Nederlands | nld-000 | weduwnaar |
| Manang | nmm-000 | 3pje 1a-rʌ-pʌ |
| nynorsk | nno-000 | enkemann |
| nynorsk | nno-000 | enkjemann |
| bokmål | nob-000 | enkemann |
| occitan | oci-000 | veude |
| occitan | oci-000 | veus |
| occitan | oci-000 | veuse |
| Orochon | orh-000 | na:wun |
| Oriya | ori-000 | ବିପତ୍ନୀକ |
| Oriya | ori-000 | ମୃତଦାର |
| Hñähñu | ote-000 | ‘rame |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mpitòndra tèna |
| polski | pol-000 | wdowiec |
| português | por-000 | viuvo |
| português | por-000 | viúvo |
| Impapura | qvi-000 | byudu |
| Riff | rif-000 | ažžař |
| Selice Romani | rmc-002 | özvėdno |
| Selice Romani | rmc-002 | özvėdno murš |
| română | ron-000 | văduv |
| русский | rus-000 | бобыль |
| русский | rus-000 | вдове́ц |
| русский | rus-000 | вдовец |
| Saxa tyla | sah-001 | ogdoːbo |
| Scots leid | sco-000 | weedae-man |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ле̄сск-ка̄ллесь |
| slovenčina | slk-000 | vdovec |
| slovenščina | slv-000 | vdovec |
| español | spa-000 | viudo |
| Lengua de signos española | ssp-000 | Vmamudahb |
| svenska | swe-000 | änkeman |
| svenska | swe-000 | änkling |
| Kiswahili | swh-000 | mjane |
| Takia | tbc-000 | tamol sos |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ่อหม้าย |
| phasa thai | tha-001 | phɔ̂ɔmâay |
| Türkçe | tur-000 | dul |
| Türkçe | tur-000 | dul erkek |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | me7anal vinik |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بويتاق |
| Uyghurche | uig-001 | boytaq |
| українська | ukr-000 | вдовець |
| українська | ukr-000 | вдівець |
| łéngua vèneta | vec-000 | védoo |
| tiếng Việt | vie-000 | người góa vợ |
| tiếng Việt | vie-000 | ông goá vợ |
| Yoem Noki | yaq-000 | jokoptui |
| Puliklah | yur-000 | mew |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duda |