| 國語 | cmn-001 |
| 委任 | |
| Afrikaans | afr-000 | aanstel |
| العربية | arb-000 | تعيين |
| asturianu | ast-000 | nomar |
| български | bul-000 | назначавам на длъжност |
| български | bul-000 | предписвам |
| català | cat-000 | nomenar |
| čeština | ces-000 | ustanovit |
| 普通话 | cmn-000 | 任人 |
| 普通话 | cmn-000 | 委任 |
| 普通话 | cmn-000 | 委托 |
| 普通话 | cmn-000 | 委派 |
| 普通话 | cmn-000 | 聘任 |
| 國語 | cmn-001 | 代理人 |
| 國語 | cmn-001 | 代表 |
| 國語 | cmn-001 | 任人 |
| 國語 | cmn-001 | 命令 |
| 國語 | cmn-001 | 委任狀 |
| 國語 | cmn-001 | 委員 |
| 國語 | cmn-001 | 委派 |
| 國語 | cmn-001 | 委託 |
| 國語 | cmn-001 | 安置 |
| 國語 | cmn-001 | 差派 |
| 國語 | cmn-001 | 律師 |
| 國語 | cmn-001 | 慎重 考慮 |
| 國語 | cmn-001 | 指定的 |
| 國語 | cmn-001 | 指派 |
| 國語 | cmn-001 | 授權 |
| 國語 | cmn-001 | 聘任 |
| 國語 | cmn-001 | 許可 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pìn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | renming |
| Hànyǔ | cmn-003 | rèn ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | rènmìng |
| Hànyǔ | cmn-003 | wei3 ren4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi pai |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi ren |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěirèn |
| Cymraeg | cym-000 | apwyntio |
| Cymraeg | cym-000 | enwebu |
| Cymraeg | cym-000 | penodi |
| Deutsch | deu-000 | anberaumen |
| Deutsch | deu-000 | ernennen |
| Deutsch | deu-000 | festsetzen |
| Deutsch | deu-000 | nominieren |
| Deutsch | deu-000 | verabreden |
| ελληνικά | ell-000 | διορίζω |
| English | eng-000 | appoint |
| English | eng-000 | appointed |
| English | eng-000 | attorney |
| English | eng-000 | authorize |
| English | eng-000 | commission |
| English | eng-000 | delegate |
| English | eng-000 | depute |
| English | eng-000 | entrust |
| English | eng-000 | lawyer |
| English | eng-000 | mandate |
| English | eng-000 | procuration |
| English | eng-000 | procuratory |
| Esperanto | epo-000 | nomumi |
| euskara | eus-000 | izendatu |
| suomi | fin-000 | antaa toimeksianto |
| français | fra-000 | commission |
| français | fra-000 | instituer |
| français | fra-000 | nommer à un poste |
| galego | glg-000 | fixar |
| galego | glg-000 | nomear |
| արևելահայերեն | hye-000 | կազմելհրամայել |
| արևելահայերեն | hye-000 | որոշել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menugasi |
| íslenska | isl-000 | tilnefna |
| italiano | ita-000 | nominare |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តែងតាំង |
| 한국어 | kor-000 | 귀속을 정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 임명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지명하다 |
| 한국어 | kor-000 | 지정하다 |
| latine | lat-000 | sublego |
| lietuvių | lit-000 | paskirti |
| македонски | mkd-000 | назначува |
| македонски | mkd-000 | наименува |
| Tâi-gí | nan-003 | an-tì |
| Tâi-gí | nan-003 | bēng-lēng |
| Tâi-gí | nan-003 | chhe-phài |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-phài |
| Tâi-gí | nan-003 | chí-tēng ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | hí-khó |
| Tâi-gí | nan-003 | lu̍t-su |
| Tâi-gí | nan-003 | sīn-tiōng khó-lī |
| Tâi-gí | nan-003 | sīu-khŏan |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-lí-jĭn |
| Tâi-gí | nan-003 | tāi-piáu |
| Tâi-gí | nan-003 | úi-jīm |
| Tâi-gí | nan-003 | úi-jīm-chn̄g |
| Tâi-gí | nan-003 | úi-oăn |
| Tâi-gí | nan-003 | úi-thok |
| Nederlands | nld-000 | benoemen |
| bokmål | nob-000 | fastsette |
| bokmål | nob-000 | nedsette |
| bokmål | nob-000 | oppnevne |
| bokmål | nob-000 | utpeke |
| فارسی | pes-000 | منصوب كردن |
| polski | pol-000 | wyznaczyć |
| português | por-000 | nomear |
| русский | rus-000 | доверенность |
| русский | rus-000 | доверять |
| русский | rus-000 | мандат |
| русский | rus-000 | назначать |
| русский | rus-000 | полномочие |
| русский | rus-000 | поручать |
| русский | rus-000 | уполномочивать |
| shqip | sqi-000 | emëroj |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำภารกิจ |
| Türkçe | tur-000 | atamak |
| Türkçe | tur-000 | dayayıp döşemek |
| Türkçe | tur-000 | saptamak |
| українська | ukr-000 | призначте |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menugasi |