| Deutsch | deu-000 |
| Laufband | |
| العربية | arb-000 | بساط متحرك |
| azərbaycanca | azj-000 | sərnişin konveyeri |
| български | bul-000 | траволатор |
| čeština | ces-000 | běžecký pás |
| čeština | ces-000 | běžící pás |
| čeština | ces-000 | robota |
| čeština | ces-000 | travelátor |
| 普通话 | cmn-000 | 跑步机 |
| 國語 | cmn-001 | 跑步機 |
| 國語 | cmn-001 | 電動步道 |
| dansk | dan-000 | rullende fortov |
| Deutsch | deu-000 | Band |
| Deutsch | deu-000 | Fahrsteig |
| Deutsch | deu-000 | Laufschrift |
| Deutsch | deu-000 | Lauftext |
| Deutsch | deu-000 | Laufzeile |
| Deutsch | deu-000 | Rollsteig |
| Deutsch | deu-000 | Ticker |
| Deutsch | deu-000 | Tretmühle |
| English | eng-000 | moving sidewalk |
| English | eng-000 | moving walkway |
| English | eng-000 | travelator |
| English | eng-000 | travellator |
| English | eng-000 | treadmill |
| Esperanto | epo-000 | paŝrado |
| Esperanto | epo-000 | rultrotuaro |
| suomi | fin-000 | juoksumatto |
| suomi | fin-000 | liukukäytävä |
| français | fra-000 | appareil d’exercises à tapis roulant |
| français | fra-000 | tapis roulant |
| magyar | hun-000 | futópad |
| íslenska | isl-000 | hlaupabretti |
| italiano | ita-000 | nastro trasportatore |
| italiano | ita-000 | tapis roulant |
| italiano | ita-000 | treadmill |
| 日本語 | jpn-000 | トレッドミル |
| 日本語 | jpn-000 | 動く歩道 |
| 日本語 | jpn-000 | 踏み車 |
| 한국어 | kor-000 | 단조로운일 |
| 한국어 | kor-000 | 답차 |
| 한국어 | kor-000 | 자동길 |
| reo Māori | mri-000 | hïkoi takahuri |
| reo Māori | mri-000 | tawhiro |
| reo Māori | mri-000 | wïra |
| Nederlands | nld-000 | loopband |
| nynorsk | nno-000 | tredemølle |
| bokmål | nob-000 | tredemølle |
| polski | pol-000 | bieżnia |
| polski | pol-000 | ruchomy chodnik |
| português | por-000 | esteira |
| português | por-000 | esteira ergométrica |
| português | por-000 | esteira rolante |
| português | por-000 | passadeira |
| русский | rus-000 | бегова́я доро́жка |
| русский | rus-000 | бегу́щая доро́жка |
| русский | rus-000 | пассажирский конвейер |
| русский | rus-000 | топчак |
| русский | rus-000 | тре́дмил |
| русский | rus-000 | тредба́н |
| русский | rus-000 | тредми́л |
| slovenčina | slk-000 | gepeľ |
| español | spa-000 | cinta ergométrica |
| español | spa-000 | máquina de caminar |
| español | spa-000 | pasillo rodante |
| español | spa-000 | rueda de molino |
| svenska | swe-000 | löpband |
| svenska | swe-000 | rullande trottoar |
| Türkçe | tur-000 | ayak değirmeni |
| Türkçe | tur-000 | tekdüze iş |
| Türkçe | tur-000 | yürüyen bant |
| українська | ukr-000 | траволатор |
| українська | ukr-000 | тупчак |
| Volapük | vol-000 | tridamül |