| Deutsch | deu-000 |
| so sei es | |
| Lingwa de Planeta | art-287 | Hay bi tak |
| Deutsch | deu-000 | so soll es sein |
| English | eng-000 | so be it |
| français | fra-000 | ainsi soit-il |
| français | fra-000 | qu'il en soit ainsi |
| français | fra-000 | soit |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | neka tako bude |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | u redu |
| עברית | heb-000 | מילא |
| עברית | heb-000 | ניחא |
| italiano | ita-000 | così sia |
| italiano | ita-000 | transeat |
| latine | lat-000 | transeat |
| Nederlands | nld-000 | het zij zo |
| bokmål | nob-000 | sånn er det bare |
| português | por-000 | assim seja |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chayna kachun |
| Chanka rimay | quy-000 | chay hina kachun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chay hina kachun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chay jina kachun |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhayna kachun |
| русский | rus-000 | так и бы́ть |
| español | spa-000 | así sea |
| svenska | swe-000 | då så |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำไปเลยถ้าอยากทำ |
| Türkçe | tur-000 | öyle olsun |