| Shukllachishka Kichwa | que-001 |
| jundachina | |
| Deutsch | deu-000 | füllen |
| Deutsch | deu-000 | sättigen |
| English | eng-000 | compel |
| English | eng-000 | fill |
| English | eng-000 | satisfy |
| italiano | ita-000 | colmare |
| italiano | ita-000 | fare riempire |
| italiano | ita-000 | impregnare |
| italiano | ita-000 | mettere incinta |
| italiano | ita-000 | riempire |
| italiano | ita-000 | saziare |
| Wanuku rimay | qub-000 | huntachiy |
| Wanuku rimay | qub-000 | juntachi-n |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | untachiy |
| Urin Buliwya | quh-000 | juntʼachiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | untachiy |
| Chanka rimay | quy-000 | huntachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huntʼachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huntʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juntʼachiy |
| Impapura | qvi-000 | juntachina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | untachiy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | huntachiy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | huntachiy |
| español | spa-000 | colmar |
| español | spa-000 | embarazar |
| español | spa-000 | empreñar |
| español | spa-000 | hacer llenar |
| español | spa-000 | llenar |
| español | spa-000 | rellenar |
| español | spa-000 | saciar |