| Chanka rimay | quy-000 |
| kallpay | |
| Deutsch | deu-000 | Rennen |
| Deutsch | deu-000 | Scharten machen |
| Deutsch | deu-000 | Wettlauf |
| Deutsch | deu-000 | anschlagen |
| Deutsch | deu-000 | eilen |
| Deutsch | deu-000 | fliegen |
| Deutsch | deu-000 | laufen |
| Deutsch | deu-000 | sich anstrengen |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | fly |
| English | eng-000 | hurry |
| English | eng-000 | make an effort |
| English | eng-000 | race |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | run about |
| English | eng-000 | try hard |
| italiano | ita-000 | correre |
| italiano | ita-000 | fare forza |
| italiano | ita-000 | fare scheggie |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| italiano | ita-000 | gara |
| italiano | ita-000 | lavorare |
| italiano | ita-000 | scappare |
| italiano | ita-000 | scheggiare |
| italiano | ita-000 | sforzarsi |
| italiano | ita-000 | volare |
| Wanuku rimay | qub-000 | callpa-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | kallpay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | callpai |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | callpana |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | kallpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | kallpay |
| Urin Buliwya | quh-000 | khallpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼamay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼihuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kallpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khallpay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | llankʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼasay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | kallpay |
| Impapura | qvi-000 | kallpana |
| Impapura | qvi-000 | kallpay |
| español | spa-000 | carrera |
| español | spa-000 | correr |
| español | spa-000 | corrida |
| español | spa-000 | desportillar |
| español | spa-000 | escapar |
| español | spa-000 | esforzarse |
| español | spa-000 | forcejar |
| español | spa-000 | forcejear |
| español | spa-000 | hacer fuerza |
| español | spa-000 | hacer mellas |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | mellar |
| español | spa-000 | trabajar |
| español | spa-000 | trotar |
| español | spa-000 | volar |