| Qusqu qhichwa simi | quz-000 |
| arphayay | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | nīpan |
| български | bul-000 | потъмнявам |
| Deutsch | deu-000 | blind werden |
| Deutsch | deu-000 | das Augenlicht verlieren |
| Deutsch | deu-000 | erblinden |
| Deutsch | deu-000 | verdunkeln |
| English | eng-000 | become blind |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | go blind |
| Esperanto | epo-000 | malheliĝi |
| suomi | fin-000 | pimentyä |
| italiano | ita-000 | diventare cieco |
| italiano | ita-000 | perdere la vista |
| Nederlands | nld-000 | donker |
| Nederlands | nld-000 | worden |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | ñausayana |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñawsayay |
| Chanka rimay | quy-000 | qaprayay |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawsayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qaprayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawsayay |
| Impapura | qvi-000 | ñawsayana |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qaplayaay |
| русский | rus-000 | темне́ть |
| español | spa-000 | cegar |
| español | spa-000 | enceguecer |
| español | spa-000 | ir perdiendo la vista |
| español | spa-000 | tornarse ciego |
| español | spa-000 | volverse ciego |
| svenska | swe-000 | mörkna |