| Deutsch | deu-000 |
| aufwachen | |
| Qafár af | aar-000 | nabad |
| Aizi | ahi-000 | kpʊkpa |
| Alawa | alh-000 | dun giɲa |
| Alyawarra | aly-000 | akimiɹ̣ima |
| Amarag | amg-000 | analami warag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | onwacan |
| Anem | anz-000 | nəbubuku |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | marachunga |
| العربية | arb-000 | أيقظ |
| العربية | arb-000 | استيقظ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَيَقَظَ |
| العربية | arb-000 | اِسْتَيْقَظَ |
| العربية | arb-000 | صحى |
| العربية | arb-000 | صَحَا |
| العربية | arb-000 | صَحَى |
| العربية | arb-000 | يستيقظ |
| Mapudungun | arn-000 | txepen |
| LWT Code | art-257 | 04.63 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0346 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | en-jagi |
| Lingwa de Planeta | art-287 | jagifi |
| المغربية | ary-000 | فاق |
| asturianu | ast-000 | despertar |
| asturianu | ast-000 | espertar |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kaḷpa- |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kaḷpa-y |
| Kaurna | aus-062 | nakkarra |
| Awbono | awh-000 | hombariã |
| aymar aru | ayr-000 | pʼarxtaña |
| azərbaycanca | azj-000 | oyanmaq |
| башҡорт теле | bak-000 | уяныу |
| Baadi | bcj-000 | -mili- |
| Bunaba | bck-000 | giyga |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | girba- |
| беларуская | bel-000 | абуджа́цца |
| беларуская | bel-000 | абудзі́цца |
| беларуская | bel-000 | абудзіцца |
| беларуская | bel-000 | прачну́цца |
| беларуская | bel-000 | прачнуцца |
| беларуская | bel-000 | прачына́цца |
| বাংলা | ben-000 | জাগ |
| বাংলা | ben-000 | জাগা |
| Bidiyo | bid-000 | niːn |
| Banggarla | bjb-000 | kannaɹ̣iti |
| Bidyogo-Wilson | bjg-003 | sotsokɛ |
| Burji | bji-000 | aseːs- |
| Bian Marind | bpv-000 | waɣe- |
| brezhoneg | bre-000 | dihuniñ |
| brezhoneg | bre-000 | disemplañ |
| български | bul-000 | будя |
| български | bul-000 | събуждам |
| български | bul-000 | събуждам се |
| Burarra | bvr-000 | ɟoṭka |
| Bayungu | bxj-000 | kaḷpa- |
| Bayungu | bxj-000 | kuɹu-t̪ari-ma |
| Bayono | byl-000 | audadi |
| Bilen | byn-002 | bir y |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | paǯe- |
| català | cat-000 | despertar |
| català | cat-000 | despertar-se |
| català | cat-000 | desvetllar |
| català | cat-000 | excitar |
| català | cat-000 | llevar |
| català | cat-000 | llevar-se |
| čeština | ces-000 | budit |
| čeština | ces-000 | budit se |
| čeština | ces-000 | oživit |
| čeština | ces-000 | probudit se |
| čeština | ces-000 | vzbudit |
| čeština | ces-000 | vzbudit se |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | възбѹдити |
| Soranî | ckb-001 | ههڵسان |
| 普通话 | cmn-000 | 叫醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 吵醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 唤醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 睡醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 苏醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 觉醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 醒来 |
| 國語 | cmn-001 | 叫醒 |
| 國語 | cmn-001 | 吵醒 |
| 國語 | cmn-001 | 喚醒 |
| 國語 | cmn-001 | 甦醒 |
| 國語 | cmn-001 | 睡醒 |
| 國語 | cmn-001 | 蘇醒 |
| 國語 | cmn-001 | 覺醒 |
| 國語 | cmn-001 | 醒 |
| 國語 | cmn-001 | 醒來 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chao3 xing3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | jué xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | shui4 xing3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuì xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | sū xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | |
| Hànyǔ | cmn-003 | xinglai |
| Hànyǔ | cmn-003 | xîng |
| Qırımtatar tili | crh-000 | uyatmaq |
| Sãotomense | cri-000 | kodá |
| Cymraeg | cym-000 | adfywio |
| Cymraeg | cym-000 | dadlewygu |
| Cymraeg | cym-000 | deffro |
| Cymraeg | cym-000 | deffroi |
| Cymraeg | cym-000 | dihuno |
| Day | dai-000 | ʔíì |
| Day | dai-000 | ʔārì |
| dansk | dan-000 | vågn op |
| dansk | dan-000 | vågne |
| dansk | dan-000 | vågne op |
| dansk | dan-000 | vække |
| Deutsch | deu-000 | Tag |
| Deutsch | deu-000 | aufmuntern |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | aufwecken |
| Deutsch | deu-000 | besser werden |
| Deutsch | deu-000 | dämmern |
| Deutsch | deu-000 | erwachen |
| Deutsch | deu-000 | erwecken |
| Deutsch | deu-000 | lebendig geworden |
| Deutsch | deu-000 | munter geworden |
| Deutsch | deu-000 | munter machen |
| Deutsch | deu-000 | reanimieren |
| Deutsch | deu-000 | sich bewusst werden |
| Deutsch | deu-000 | vorwärtsgehen |
| Deutsch | deu-000 | wach werden |
| Deutsch | deu-000 | wecken |
| Deutsch | deu-000 | wieder ankurbeln |
| Deutsch | deu-000 | wieder aufblühen |
| Deutsch | deu-000 | wieder aufgreifen |
| Deutsch | deu-000 | wieder aufnehmen |
| Deutsch | deu-000 | wieder beleben |
| Deutsch | deu-000 | wieder in Erinnerung bringen |
| Deutsch | deu-000 | wieder zu sich kommen |
| Deutsch | deu-000 | wiederbeleben |
| Deutsch | deu-000 | zeigen |
| Deutsch | deu-000 | zu sich kommen |
| Daga | dgz-000 | kanda- |
| Dhalandji | dhl-000 | kaḷpa- |
| Dhalandji | dhl-000 | kuɹu-ri-n |
| Thargari | dhr-000 | kuɹu-ri-a |
| Djeebbana | djj-000 | ŋaiyagimiːya |
| Djeebbana | djj-000 | ɲembo |
| Jawony | djn-000 | yiʼmə- |
| Dalmatian | dlm-000 | desmissur |
| Gedeo | drs-000 | keʔ- |
| eesti | ekk-000 | ärkama |
| ελληνικά | ell-000 | αφυπνίζω |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπνάω |
| ελληνικά | ell-000 | ξυπνώ |
| English | eng-000 | arouse |
| English | eng-000 | awake |
| English | eng-000 | awaken |
| English | eng-000 | be disillusioned |
| English | eng-000 | become enlightened |
| English | eng-000 | come to one’s senses |
| English | eng-000 | happen |
| English | eng-000 | occur |
| English | eng-000 | rouse |
| English | eng-000 | sober up |
| English | eng-000 | take place |
| English | eng-000 | wake |
| English | eng-000 | wake up |
| English | eng-000 | waken |
| Globish | eng-003 | awake |
| Englisch | enm-000 | wakien |
| Esperanto | epo-000 | ellitigi |
| Esperanto | epo-000 | ellitiĝi |
| Esperanto | epo-000 | maldormigi |
| Esperanto | epo-000 | renaskiĝi |
| Esperanto | epo-000 | revivigi |
| Esperanto | epo-000 | veki |
| Esperanto | epo-000 | vekiĝi |
| euskara | eus-000 | berpiztu |
| euskara | eus-000 | esnatu |
| euskara | eus-000 | iratzarri |
| euskara | eus-000 | suspertu |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | fɔ̃́ |
| føroyskt | fao-000 | vakna |
| suomi | fin-000 | havahduttaa |
| suomi | fin-000 | havahtua |
| suomi | fin-000 | herättää |
| suomi | fin-000 | herätä |
| suomi | fin-000 | virota |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | provoquer |
| français | fra-000 | ranimer |
| français | fra-000 | rappeler à la vie |
| français | fra-000 | renaïtre |
| français | fra-000 | ressusciter |
| français | fra-000 | revenir à la vie |
| français | fra-000 | réanimer |
| français | fra-000 | réveiller |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se reveiller |
| français | fra-000 | se réveiller |
| français | fra-000 | s’eveiller |
| français | fra-000 | s’éveiller |
| français | fra-000 | éveiller |
| Gã | gaa-000 | hĩe čẽ |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | dammakʔa |
| Garadjari | gbd-000 | miyara ɟanpa- |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | tũn-ɔ́ |
| Gaagudju | gbu-000 | arɛnɟina |
| Yugulda | gcd-000 | gariɟa |
| Yugulda | gcd-000 | giwaṛiɟa |
| Guragone | gge-000 | ŋagaḷinḍi |
| Gàidhlig | gla-000 | dùisg |
| Gàidhlig | gla-000 | tog |
| Gaeilge | gle-000 | dúisigh |
| Gaeilge | gle-000 | múscail |
| galego | glg-000 | acordar |
| galego | glg-000 | despertar |
| galego | glg-000 | espertar |
| galego | glg-000 | excitar |
| galego | glg-000 | recordar |
| galego | glg-000 | revivir |
| Gooniyandi | gni-000 | giɟ- |
| Gureng Gureng | gnr-000 | ginma- |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐγείρω |
| Gunwinggu | gup-000 | -rolgga- |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | gaʕ- |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | gaʕ- |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | gaʕ- |
| Gayardilt | gyd-000 | ɹ̣ilad̪a |
| Српскохрватски | hbs-000 | пробудити |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oživeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oživjeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | oživljavati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | probuditi |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оживети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оживјети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | оживљавати |
| Hadiyya | hdy-000 | bakʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | kiʔ- |
| עברית | heb-000 | העיר |
| עברית | heb-000 | התעורר |
| עברית | heb-000 | להתעורר |
| עברית | heb-000 | עורר |
| हिन्दी | hin-000 | जागना |
| hiMxI | hin-004 | jagA |
| hiMxI | hin-004 | punarjIviwa kara |
| hrvatski | hrv-000 | probuditi se |
| magyar | hun-000 | felelevenedik |
| magyar | hun-000 | felelevenít |
| magyar | hun-000 | felkel |
| magyar | hun-000 | felkelt |
| magyar | hun-000 | felocsúdik |
| magyar | hun-000 | feltámad |
| magyar | hun-000 | felvirágoztat |
| magyar | hun-000 | felvirágzik |
| magyar | hun-000 | felébred |
| magyar | hun-000 | felébreszt |
| magyar | hun-000 | feléled |
| magyar | hun-000 | feléred |
| magyar | hun-000 | kelt |
| magyar | hun-000 | teljesen éber |
| magyar | hun-000 | tudatára ébred vminek |
| magyar | hun-000 | ébreszt |
| magyar | hun-000 | új életre kel |
| magyar | hun-000 | új életre kelt |
| magyar | hun-000 | újjáéled |
| magyar | hun-000 | újjáéleszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթնանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | արթնացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրգռել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարթնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զարթնեցնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարություն առնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հարություն տալուշքի բերել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ձգտում) |
| արևելահայերեն | hye-000 | միացնել կամ սկսել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուշքի գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սթափվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերաբեմադրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերածնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերածնվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերակենդանացնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վերստեղծել |
| Purari | iar-000 | erekavai |
| Iwaidja | ibd-000 | ɟamaiɟ buŋgun |
| Ido | ido-000 | vekar |
| Iha | ihp-000 | hir |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑐᐸᖅ- |
| interlingua | ina-000 | eveliar |
| interlingua | ina-000 | eveliar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baŋun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membangunkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nampak hidup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terjaga |
| íslenska | isl-000 | endurlífga |
| íslenska | isl-000 | endurvekja |
| íslenska | isl-000 | lífga |
| íslenska | isl-000 | vakna |
| italiano | ita-000 | destare |
| italiano | ita-000 | destarsi |
| italiano | ita-000 | ravvivare |
| italiano | ita-000 | resuscitare |
| italiano | ita-000 | rianimare |
| italiano | ita-000 | risvegliare |
| italiano | ita-000 | risvegliarsi |
| italiano | ita-000 | sorgere |
| italiano | ita-000 | svegliare |
| italiano | ita-000 | svegliarsi |
| Arandai | jbj-000 | raetá- |
| Djingili | jig-000 | lau |
| Djingili | jig-000 | ɟalagdu-a-i |
| Yangman | jng-000 | -ɟurí |
| 日本語 | jpn-000 | おきる |
| 日本語 | jpn-000 | 寝覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 寝醒める |
| 日本語 | jpn-000 | 目が覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 目ざめさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 目を覚ます |
| 日本語 | jpn-000 | 目覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 覚ます |
| 日本語 | jpn-000 | 覚める |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| 日本語 | jpn-000 | 起こす |
| 日本語 | jpn-000 | 醒ます |
| 日本語 | jpn-000 | 醒める |
| Nihongo | jpn-001 | samasu |
| Nihongo | jpn-001 | sameru |
| にほんご | jpn-002 | さます |
| にほんご | jpn-002 | さめる |
| ქართული | kat-000 | გამოიღვიძებს |
| ქართული | kat-000 | გამოღვიძება |
| ქართული | kat-000 | გაღვიძება |
| қазақ | kaz-000 | ояну |
| Krongo | kgo-000 | àɗyáːní |
| Gumbaynggir | kgs-000 | buɲɟi |
| Karas | kgv-000 | ɸarar |
| монгол | khk-000 | сэрэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | តើន |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភ្ញាក់ |
| Kimaghama | kig-000 | ko |
| Kimaghama | kig-000 | čəmw |
| Kimaghama | kig-000 | čⁱɛmʉ |
| кыргыз | kir-000 | ойгонуу |
| Kosarek | kkl-000 | buk- |
| Autu | kmn-000 | ukla |
| Kurmancî | kmr-000 | hişyar bûn |
| Kurmancî | kmr-000 | ji xewê rabûn |
| Kurmancî | kmr-000 | ji xewê rakirin |
| كورمانجى | kmr-002 | بووژاندنهوه |
| كورمانجى | kmr-002 | زندو کردنهوه |
| كورمانجى | kmr-002 | ههڵسان |
| Kanuri | knc-000 | ɸáŋin |
| 한국어 | kor-000 | 깨닫다 |
| 한국어 | kor-000 | 깨우다 |
| 한국어 | kor-000 | 눈뜨게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 눈뜨다 |
| 한국어 | kor-000 | 되살아나다 |
| 한국어 | kor-000 | 부활하다 |
| 한국어 | kor-000 | 소생하다 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나 |
| 한국어 | kor-000 | 일어나다 |
| 한국어 | kor-000 | 잠이 깨다 |
| 한국어 | kor-000 | 환기하다 |
| Mountain Koiari | kpx-000 | mino- |
| Koita | kqi-000 | uhuya |
| Koita | kqi-000 | uhuyama- |
| Kambata | ktb-000 | bakkʔ- |
| Kunama | kun-000 | targasse |
| ລາວ | lao-000 | ຊວດ |
| ລາວ | lao-000 | ຊວາດ |
| ລາວ | lao-000 | ຕື່ນ |
| latine | lat-000 | evigilare |
| latine | lat-000 | evigilo |
| latine | lat-000 | evigilor |
| latine | lat-000 | excito |
| latine | lat-000 | excitor |
| latine | lat-000 | expergisci |
| latine | lat-000 | exsuscito |
| latine | lat-000 | pergo |
| lingála | lin-000 | kolamuka |
| lietuvių | lit-000 | busti |
| lietuvių | lit-000 | pabusti |
| lietuvių | lit-000 | žadinti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | erwächen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | waakreg ginn |
| Oluganda | lug-000 | okuzuukuka |
| Mara | mec-000 | dun ŋaŋa |
| Mara | mec-000 | waŋgay |
| Mangarla | mem-000 | paŋki |
| Miriwung | mep-000 | t̪ɨngur |
| Margu | mhg-000 | -gɔḍiṛ |
| Mbre | mka-000 | file |
| македонски | mkd-000 | буди |
| македонски | mkd-000 | заживува |
| македонски | mkd-000 | оживува |
| Mokulu | moz-000 | ʔònn-ìyó |
| Maung | mph-000 | -maiɟbuŋgu- |
| Marind | mrz-000 | tiun |
| Mombum | mso-000 | motedap |
| Mombum | mso-000 | motɛdap- |
| Mubi | mub-000 | híssê |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | နိုး |
| napulitano | nap-000 | se scetà |
| Nasioi | nas-000 | mantomari |
| Diné bizaad | nav-000 | chʼínádzííd |
| Ngbaka | nga-000 | tunu |
| Ngbaka | nga-000 | tunu yàlà |
| Ngalkbun | ngk-001 | -dɔʔga- |
| Ngalkbun | ngk-002 | -dɔggan |
| Ngalkbun | ngk-003 | ŋaʼŋgga- |
| Ngandi | nid-000 | ŋeiʼdi |
| Ngalakan | nig-000 | ŋiɲeʼya |
| Nederlands | nld-000 | ontwaken |
| Nederlands | nld-000 | opwekken |
| Nederlands | nld-000 | wakker maken |
| Nederlands | nld-000 | wakker worden |
| Nederlands | nld-000 | wekken |
| Nederlands | nld-000 | zich opwekken |
| Nyangumarta | nna-000 | mintu ɟariɲi- |
| bokmål | nob-000 | gjenopplive |
| bokmål | nob-000 | stå opp |
| bokmål | nob-000 | vekke |
| bokmål | nob-000 | våkne |
| नेपाली | npi-000 | उठ |
| Ndom | nqm-000 | thaf |
| Ndom | nqm-000 | θɐm |
| Nungali | nug-000 | -wuɟag |
| Nunggubuyu | nuy-000 | maɹ̣ayaŋga- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | waŋgira- |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋaralagin |
| occitan | oci-000 | desrevelhar |
| occitan | oci-000 | desvelhar |
| occitan | oci-000 | se desrevelhar |
| Oksapmin | opm-000 | tai paːt |
| Orokolo | oro-000 | oβakake lai |
| Orokolo | oro-000 | urou |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਜਾਗਣਾ |
| Papiamentu | pap-000 | spierta |
| فارسی | pes-000 | بیدار شدن |
| Panytyima | pnw-000 | t̪uḷa-yi- |
| Panytyima | pnw-000 | t̪uḷa-yi-Ø |
| polski | pol-000 | budzić |
| polski | pol-000 | obudzić |
| polski | pol-000 | obudzić się |
| polski | pol-000 | zbudzić się |
| português | por-000 | acordar |
| português | por-000 | despertar |
| Wanuku rimay | qub-000 | riccha-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | rikchay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | riccharina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | rigcharina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | rikakuy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rejchʼariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | rijchʼariy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | llikchay |
| Chanka rimay | quy-000 | puñuray |
| Chanka rimay | quy-000 | richkay |
| Chanka rimay | quy-000 | rikchakuy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikchariy |
| Chanka rimay | quy-000 | rikchay |
| Chanka rimay | quy-000 | riwakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñuray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | richkay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rijchʼariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rijchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rikchʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | riwakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixchʼariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | rixchʼay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | rikay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | riktrʼakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | riktrʼay |
| Impapura | qvi-000 | rikcharina |
| Waylla Wanka | qvw-000 | lichkay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likatrakuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | likchay |
| Siwas | qxn-000 | riwaku- |
| Siwas | qxn-000 | riwakuy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | likchay |
| Riantana | ran-000 | ničəbɑ |
| Riantana | ran-000 | woca |
| Roman | rmc-000 | uschtav |
| Roman | rmc-000 | ustiben |
| română | ron-000 | deștepta |
| română | ron-000 | reanima |
| română | ron-000 | scula |
| română | ron-000 | trezi |
| русский | rus-000 | будить |
| русский | rus-000 | воскресать |
| русский | rus-000 | воскрешать |
| русский | rus-000 | воспрянуть |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | встать |
| русский | rus-000 | встрепенуться |
| русский | rus-000 | заговорить |
| русский | rus-000 | оживать |
| русский | rus-000 | оживлять |
| русский | rus-000 | открыть глаза |
| русский | rus-000 | очнуться |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | пробуди́ться |
| русский | rus-000 | пробудить |
| русский | rus-000 | пробудиться |
| русский | rus-000 | пробужда́ться |
| русский | rus-000 | пробуждать |
| русский | rus-000 | пробуждаться |
| русский | rus-000 | просну́ться |
| русский | rus-000 | проснуться |
| русский | rus-000 | просыпа́ться |
| русский | rus-000 | просыпаться |
| русский | rus-000 | разбудить |
| russkij | rus-001 | probuždát'sja |
| russkij | rus-001 | prosypát'sja |
| Shabo | sbf-000 | sʼalla |
| lingua siciliana | scn-000 | ruspigghiari |
| Koyraboro senni | ses-000 | tunandi |
| Sidaama | sid-000 | bakkʔi y- |
| Sidaama | sid-000 | kaʔ- |
| slovenčina | slk-000 | bdieť |
| slovenčina | slk-000 | budiť |
| slovenčina | slk-000 | oživiť |
| slovenčina | slk-000 | prebudiť |
| slovenčina | slk-000 | vzbudiť |
| slovenčina | slk-000 | zobudiť sa |
| slovenščina | slv-000 | zbuditi |
| slovenščina | slv-000 | zbuditi se |
| slovenščina | slv-000 | zbujati |
| davvisámegiella | sme-000 | boktit |
| davvisámegiella | sme-000 | moriidit |
| davvisámegiella | sme-000 | rávkat |
| español | spa-000 | amanecer |
| español | spa-000 | despertar |
| español | spa-000 | despertarse |
| español | spa-000 | espabilar |
| español | spa-000 | espabilar. |
| español | spa-000 | estar atento |
| español | spa-000 | estela |
| español | spa-000 | interrumpir el sueño |
| español | spa-000 | reavivar |
| shqip | sqi-000 | zgjoj |
| српски | srp-000 | будити |
| српски | srp-000 | пробудити |
| српски | srp-000 | пробудити се |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:jmm.äemal |
| Fräiske Sproake | stq-000 | apwoakje |
| Shimaore | swb-000 | umaruha |
| Shimaore | swb-000 | umidza |
| svenska | swe-000 | vakna |
| svenska | swe-000 | vakna upp |
| svenska | swe-000 | väcka |
| Kiswahili | swh-000 | amka |
| Kiswahili | swh-000 | amsha |
| Kiswahili | swh-000 | kuamka |
| Orig | tag-003 | -ɪ̀fɔ̀ɟa- |
| தமிழ் | tam-000 | விழி |
| Tamagario | tcg-001 | ǯɛrpɛ |
| Tamagario | tcg-002 | ǯɛrpɛ |
| Tamagario | tcg-003 | ǯɛrpɛ |
| తెలుగు | tel-000 | నిద్రలేపుట |
| తెలుగు | tel-000 | పునరుజ్జీవింపజేయు |
| తెలుగు | tel-000 | మేలుకొను |
| తెలుగు | tel-000 | విదితమగు |
| lia-tetun | tet-000 | fanun |
| lia-tetun | tet-000 | hadeer |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бедор шудан |
| Tagalog | tgl-000 | gising |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระตุ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉายหนังเก่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้คืนชีพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ตื่นตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ฟื้นคืนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้รู้ตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เกิดขึ้นอีก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลุก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลุกเร้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลุกให้ตื่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฟื้นฟู |
| tlhIngan Hol | tlh-000 | vem |
| türkmençe | tuk-000 | oýanmak |
| Türkçe | tur-000 | canlandırmak |
| Türkçe | tur-000 | canlanmak |
| Türkçe | tur-000 | dirilmek |
| Türkçe | tur-000 | diriltmek |
| Türkçe | tur-000 | farkına varmak |
| Türkçe | tur-000 | gözü açılmak |
| Türkçe | tur-000 | gündeme getirmek |
| Türkçe | tur-000 | hayata dönmek |
| Türkçe | tur-000 | kızdırmak |
| Türkçe | tur-000 | uyandırmak |
| Türkçe | tur-000 | uyanmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden sahnelemek |
| українська | ukr-000 | будити |
| українська | ukr-000 | воскресати |
| українська | ukr-000 | воскрети |
| українська | ukr-000 | воскрешати |
| українська | ukr-000 | оживати |
| українська | ukr-000 | оживляти |
| українська | ukr-000 | ожити |
| українська | ukr-000 | пожвавлювати |
| українська | ukr-000 | пробуджувати |
| українська | ukr-000 | пробуджуватися |
| українська | ukr-000 | пробудитися |
| українська | ukr-000 | пробудіться |
| українська | ukr-000 | прокидатись |
| українська | ukr-000 | прокидатися |
| українська | ukr-000 | прокиньтеся |
| українська | ukr-000 | просипа́тися |
| українська | ukr-000 | просипатися |
| українська | ukr-000 | розбуджувати |
| українська | ukr-000 | розбудити |
| Urningangg | urc-000 | ŋamawörg |
| اردو | urd-000 | جگنا |
| Urim | uri-000 | wurekg |
| oʻzbek | uzn-000 | uygʻotmoq |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy |
| tiếng Việt | vie-000 | dậy lên |
| tiếng Việt | vie-000 | thức |
| tiếng Việt | vie-000 | thức dậy |
| Martuyhunira | vma-000 | maruwama- |
| Martuyhunira | vma-000 | paniya-npa- |
| Wagiman | waq-000 | lawʔ-ma |
| Warlpiri | wbp-000 | yakaaɹ̣a-paḍimi |
| Warnman | wbt-000 | kana |
| Warlang | wlg-000 | ŋanburɟɛ |
| lingaedje walon | wln-000 | si dispierter |
| lingaedje walon | wln-000 | si rewoeyî |
| Wambaya | wmb-000 | dulaɲmi |
| Walmatjari | wmt-000 | paṇkiɟariɲu |
| Warndarang | wnd-000 | waŋgay |
| Warndarang | wnd-000 | ŋamʼ ŋiŋa |
| kàllaama wolof | wol-000 | yɛːwu |
| Wariyangga | wri-000 | t̪anakuɹu-ri |
| Warumungu | wrm-000 | wagara |
| Wardaman | wrr-000 | ɟilig me- |
| Wardaman | wrr-000 | ɟilig-ba me- |
| Waray | wrz-000 | gut-ɟ-aŋ |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | girma- |
| Ketengban | xte-001 | buŋdoŋona |
| Yindjibarndi | yij-000 | t̪uḷawaṇi- |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | aahal |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -djusa |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -shelewa |
| Mangerr | zme-000 | ŋamagurg |
| Muruwari | zmu-000 | t̪aːŋa- |
| Pa-Zande | zne-000 | ziŋa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bangun |