| Impapura | qvi-000 |
| shakra | |
| dansk | dan-000 | barsk |
| dansk | dan-000 | hård |
| dansk | dan-000 | rå |
| dansk | dan-000 | streng |
| Deutsch | deu-000 | barsch |
| Deutsch | deu-000 | rauh |
| Deutsch | deu-000 | roh |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | rude |
| italiano | ita-000 | rude |
| italiano | ita-000 | ruvido |
| italiano | ita-000 | scabro |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | sacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | shacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | zacra |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | zagra |
| Chanka rimay | quy-000 | saqsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sahsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saqsa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | saxsa |
| Impapura | qvi-000 | sakra |
| Impapura | qvi-000 | zakra |
| español | spa-000 | escabroso |
| español | spa-000 | jaspeado |
| español | spa-000 | torpe |
| español | spa-000 | tosco |
| español | spa-000 | áspero |