latine | lat-000 |
sobrius |
Afrikaans | afr-000 | besadig |
Mapudungun | arn-000 | ngùneduam |
башҡорт теле | bak-000 | айныҡ |
башҡорт теле | bak-000 | айыҡ |
башҡорт теле | bak-000 | айыҡҡан |
беларуская | bel-000 | цвярозы |
brezhoneg | bre-000 | divezv |
български | bul-000 | трезв |
български | bul-000 | трезвен |
català | cat-000 | sobri |
čeština | ces-000 | rozumný |
čeština | ces-000 | střídmý |
čeština | ces-000 | střízlivý |
čeština | ces-000 | zdrženlivý |
марий | chm-000 | айык |
марий | chm-000 | орвуян |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | трѣзвъ |
Шор тили | cjs-000 | сақ |
普通话 | cmn-000 | 清醒 |
國語 | cmn-001 | 清醒 |
Qırımtatar tili | crh-000 | ayınıq |
dansk | dan-000 | sober |
dansk | dan-000 | ædru |
dansk | dan-000 | ædruelig |
Deutsch | deu-000 | nicht betrunken |
Deutsch | deu-000 | nüchtern |
eesti | ekk-000 | kaine |
ελληνικά | ell-000 | νηφάλιος |
ελληνικά | ell-000 | ξεμέθυστος |
English | eng-000 | self-controlled |
English | eng-000 | sober |
English | eng-000 | unintoxicated |
Esperanto | epo-000 | malebria |
Esperanto | epo-000 | sobra |
euskara | eus-000 | oskarbi |
suomi | fin-000 | raitis |
suomi | fin-000 | selvinpäin |
suomi | fin-000 | vesiselvä |
français | fra-000 | sobre |
Gàidhlig | gla-000 | sòbair |
diutisk | goh-000 | nuohturn |
hiMxI | hin-004 | amawwa |
hrvatski | hrv-000 | trijezan |
magyar | hun-000 | józan |
արևելահայերեն | hye-000 | սթափ |
Ido | ido-000 | desebria |
Ido | ido-000 | ne-ebria |
interlingua | ina-000 | sobrie |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertata |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | ваханза |
гӀалгӀай мотт | inh-000 | маланза |
íslenska | isl-000 | algáður |
íslenska | isl-000 | allsgáður |
íslenska | isl-000 | edrú |
íslenska | isl-000 | ódrukkinn |
italiano | ita-000 | morigerato |
italiano | ita-000 | sobrio |
日本語 | jpn-000 | シラフ |
日本語 | jpn-000 | シラフな |
ქართული | kat-000 | ფხიზელი |
қазақ | kaz-000 | айық |
қазақ | kaz-000 | айыққан |
қазақ | kaz-000 | мас емес |
кыргыз | kir-000 | мае эмес |
къарачай-малкъар тил | krc-000 | эсли |
къумукъ тил | kum-000 | айыкъ |
lietuvių | lit-000 | blaivus |
latviešu | lvs-000 | nedzēris |
македонски | mkd-000 | трезвен |
македонски | mkd-000 | трезен |
reo Māori | mri-000 | tütika |
Nederlands | nld-000 | nuchter |
Nederlands | nld-000 | sober |
bokmål | nob-000 | edru |
bokmål | nob-000 | nøktern |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æвронг |
polski | pol-000 | trzeźwa |
polski | pol-000 | trzeźwe |
polski | pol-000 | trzeźwy |
português | por-000 | moderado |
português | por-000 | sóbrio |
русский | rus-000 | рассудительный |
русский | rus-000 | трезвый |
саха тыла | sah-000 | арыгыны испэт |
саха тыла | sah-000 | итирбэтэх |
саха тыла | sah-000 | итиригэ суох |
саха тыла | sah-000 | өлүөр |
саха тыла | sah-000 | өлүөр өйдөөх |
slovenčina | slk-000 | triezvy |
slovenščina | slv-000 | trezen |
davvisámegiella | sme-000 | juguheapme |
español | spa-000 | sereno |
español | spa-000 | sobrio |
српски | srp-000 | трезан |
српски | srp-000 | тријезан |
svenska | swe-000 | nykter |
татарча | tat-001 | аек |
татарча | tat-001 | айнык |
тоҷикӣ | tgk-000 | ҳушёр |
ภาษาไทย | tha-000 | มีเหตุผล vt. |
ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งขาม |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่คุยโว |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่จินตนาการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เมา |
türkmençe | tuk-000 | pýan däl |
türkmençe | tuk-000 | serhoş däl |
türkmençe | tuk-000 | sersag |
Türkçe | tur-000 | ayık |
Türkçe | tur-000 | aşırıya kaçmayan |
Türkçe | tur-000 | hüşyar |
Türkçe | tur-000 | içkide aşırıya kaçmayan |
Türkçe | tur-000 | mutedil |
Türkçe | tur-000 | uyanık dikkatli |
тыва дыл | tyv-000 | сергек |
українська | ukr-000 | тверезий |
ייִדיש | ydd-000 | ניכטער |