| íslenska | isl-000 |
| hlutfall | |
| Afrikaans | afr-000 | verhouding |
| العربية | arb-000 | نسبة |
| čeština | ces-000 | poměr |
| dansk | dan-000 | forhold |
| dansk | dan-000 | relation |
| dansk | dan-000 | sammenhæng |
| Deutsch | deu-000 | Gleichmaß |
| Deutsch | deu-000 | Proportion |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| English | eng-000 | incidence |
| English | eng-000 | percentage |
| English | eng-000 | proportion |
| English | eng-000 | quotient |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | ratio |
| English | eng-000 | relation |
| Esperanto | epo-000 | proporcio |
| suomi | fin-000 | osuus |
| suomi | fin-000 | suhde |
| suomi | fin-000 | suhdeluku |
| français | fra-000 | proportion |
| français | fra-000 | ratio |
| français | fra-000 | taux |
| magyar | hun-000 | arány |
| íslenska | isl-000 | hlutfall milli tveggja stærða |
| íslenska | isl-000 | hlutfallstala |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| 日本語 | jpn-000 | 関係 |
| Kurmancî | kmr-000 | beyav |
| Kurmancî | kmr-000 | nisbet |
| Kurmancî | kmr-000 | par |
| Kurmancî | kmr-000 | proporsiyon |
| Kurmancî | kmr-000 | rêje |
| മലയാളം | mal-000 | അനുപാതം |
| reo Māori | mri-000 | ōwehenga |
| Nederlands | nld-000 | evenredigheid |
| Nederlands | nld-000 | proportie |
| Nederlands | nld-000 | ratio |
| Nederlands | nld-000 | verhouding |
| bokmål | nob-000 | forhold |
| polski | pol-000 | stosunek |
| polski | pol-000 | współczynnik |
| português | por-000 | proporção |
| português | por-000 | razão |
| русский | rus-000 | жребий |
| русский | rus-000 | отноше́ние |
| русский | rus-000 | отношение |
| русский | rus-000 | пропорция |
| русский | rus-000 | соотноше́ние |
| русский | rus-000 | соотношение |
| español | spa-000 | cociente |
| español | spa-000 | proporción |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | relación |
| svenska | swe-000 | proportion |
| Kiswahili | swh-000 | uwiano |
| తెలుగు | tel-000 | నిష్పత్తి |
| Türkçe | tur-000 | nispet |
| Türkçe | tur-000 | oran |
| ייִדיש | ydd-000 | באַציִונג |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nisbah |