| français | fra-000 |
| ratio | |
| Afrikaans | afr-000 | kwantum |
| toskërishte | als-000 | racion |
| العربية | arb-000 | كم |
| العربية | arb-000 | مُتوسِّط |
| العربية | arb-000 | مُعدّل |
| العربية | arb-000 | نِسْبة |
| Universal Networking Language | art-253 | ratio(icl>magnitude_relation>thing) |
| brezhoneg | bre-000 | argement |
| български | bul-000 | отношение |
| български | bul-000 | пропорция |
| български | bul-000 | цифрово съотношение |
| català | cat-000 | proporció |
| català | cat-000 | quantitat |
| català | cat-000 | quàntum |
| català | cat-000 | raó |
| català | cat-000 | relació |
| català | cat-000 | ràtio |
| català | cat-000 | índex |
| čeština | ces-000 | poměr |
| 普通话 | cmn-000 | 比例 |
| 普通话 | cmn-000 | 量子 |
| 國語 | cmn-001 | 對比 |
| 國語 | cmn-001 | 比 |
| 國語 | cmn-001 | 率 |
| 國語 | cmn-001 | 量子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liàng zi |
| Cymraeg | cym-000 | cwantwm |
| dansk | dan-000 | forhold |
| dansk | dan-000 | kvantum |
| dansk | dan-000 | kvotient |
| Deutsch | deu-000 | Anzahl |
| Deutsch | deu-000 | Betrag |
| Deutsch | deu-000 | Kennziffer |
| Deutsch | deu-000 | Menge |
| Deutsch | deu-000 | Minimum |
| Deutsch | deu-000 | Proportion |
| Deutsch | deu-000 | Prozentsatz |
| Deutsch | deu-000 | Quant |
| Deutsch | deu-000 | Quantum |
| Deutsch | deu-000 | Rate |
| Deutsch | deu-000 | Ratio |
| Deutsch | deu-000 | Satz |
| Deutsch | deu-000 | Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | zahlenmäßiges Verhältnis |
| Deutsch | deu-000 | קְוַנְט |
| Deutsch | deu-000 | קונט |
| eesti | ekk-000 | suhe |
| ελληνικά | ell-000 | αναλογία |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος |
| ελληνικά | ell-000 | λόγος μεγεθών |
| ελληνικά | ell-000 | ποσότητα |
| English | eng-000 | amount |
| English | eng-000 | percentage |
| English | eng-000 | proportion |
| English | eng-000 | quantity |
| English | eng-000 | rate |
| English | eng-000 | ratio |
| Esperanto | epo-000 | kvantumo |
| Esperanto | epo-000 | kvociento |
| euskara | eus-000 | erlazio |
| euskara | eus-000 | proportzio |
| suomi | fin-000 | kvantti |
| suomi | fin-000 | määrä |
| suomi | fin-000 | suhde |
| suomi | fin-000 | suhdeluku |
| français | fra-000 | comparativement |
| français | fra-000 | contrairement aux attentes |
| français | fra-000 | pourcentage |
| français | fra-000 | proportion |
| français | fra-000 | quantité |
| français | fra-000 | quantum |
| français | fra-000 | rapport |
| français | fra-000 | taux |
| galego | glg-000 | proporción |
| galego | glg-000 | razón |
| galego | glg-000 | índice |
| עִברִית | heb-003 | יַחַס |
| hiMxI | hin-004 | parimANa |
| hrvatski | hrv-000 | kvantna |
| hrvatski | hrv-000 | omjer |
| magyar | hun-000 | arány |
| magyar | hun-000 | kvantum |
| magyar | hun-000 | viszonyszám |
| արևելահայերեն | hye-000 | որչափություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | քանակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | քվանտ |
| Ido | ido-000 | proporciono |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nisbah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perbandingan |
| íslenska | isl-000 | hlutfall |
| íslenska | isl-000 | hlutfall milli tveggja stærða |
| íslenska | isl-000 | hlutfallstala |
| italiano | ita-000 | indice |
| italiano | ita-000 | quanto |
| italiano | ita-000 | ragione |
| italiano | ita-000 | rapporto |
| italiano | ita-000 | tasso |
| 日本語 | jpn-000 | 割 |
| 日本語 | jpn-000 | 割り |
| 日本語 | jpn-000 | 割り合い |
| 日本語 | jpn-000 | 割合 |
| 日本語 | jpn-000 | 比 |
| 日本語 | jpn-000 | 比率 |
| 日本語 | jpn-000 | 率 |
| 日本語 | jpn-000 | 量 |
| lietuvių | lit-000 | santykis |
| latviešu | lvs-000 | attiecība |
| latviešu | lvs-000 | kvants |
| മലയാളം | mal-000 | അനുപാതം |
| reo Māori | mri-000 | ōwehenga |
| Nederlands | nld-000 | kengetal |
| Nederlands | nld-000 | kwantum |
| Nederlands | nld-000 | quantum |
| nynorsk | nno-000 | forhold |
| bokmål | nob-000 | forhold |
| bokmål | nob-000 | kvant |
| langue picarde | pcd-000 | ratiô |
| فارسی | pes-000 | قسمت |
| فارسی | pes-000 | نسبیت |
| polski | pol-000 | ilość |
| polski | pol-000 | kwant |
| polski | pol-000 | proporcja |
| polski | pol-000 | stosunek |
| polski | pol-000 | wskaźnik |
| polski | pol-000 | współczynnik |
| português | por-000 | Taxa |
| português | por-000 | proporção |
| português | por-000 | quantum |
| português | por-000 | razão |
| português | por-000 | rácio |
| română | ron-000 | proporție |
| română | ron-000 | raport |
| română | ron-000 | rație |
| русский | rus-000 | квант |
| русский | rus-000 | количество |
| русский | rus-000 | отноше́ние |
| русский | rus-000 | отношение |
| русский | rus-000 | пропорция |
| русский | rus-000 | соотноше́ние |
| русский | rus-000 | сумма |
| slovenčina | slk-000 | množstvo |
| slovenčina | slk-000 | pomer |
| slovenščina | slv-000 | koeficient |
| slovenščina | slv-000 | kvocient |
| slovenščina | slv-000 | razmerje |
| español | spa-000 | cociente |
| español | spa-000 | proporción |
| español | spa-000 | ratio |
| español | spa-000 | razón |
| español | spa-000 | razón aritmética |
| español | spa-000 | relación |
| español | spa-000 | índice |
| српски | srp-000 | квантум |
| српски | srp-000 | коефицијент |
| svenska | swe-000 | förhållande |
| svenska | swe-000 | förhållanden |
| svenska | swe-000 | kvantitet |
| svenska | swe-000 | kvantum |
| svenska | swe-000 | relationstal |
| Kiswahili | swh-000 | uwiano |
| తెలుగు | tel-000 | నిష్పత్తి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ควอนตัม |
| ภาษาไทย | tha-000 | หน่วยของพลังงานรังสี |
| Türkçe | tur-000 | kuantum |
| Türkçe | tur-000 | miktar |
| Türkçe | tur-000 | oran |
| Türkçe | tur-000 | orantı |
| Türkçe | tur-000 | rasyo |
| Türkçe | tur-000 | tutar |
| українська | ukr-000 | квант |
| українська | ukr-000 | кількість |
| українська | ukr-000 | сума |
| tiếng Việt | vie-000 | chỉ số |
| tiếng Việt | vie-000 | hệ số |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nisbah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perbandingan |